「sensitive man」を含む例文一覧(6)
- He is a nervous man―a sensitive man.
彼は神経家だ - 斎藤和英大辞典 - That this smart, funny, sensitive man who adored me
笑い飛ばしたでしょう この賢くて面白く 繊細な男がー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is easily sensitive to any man that has a relation to his mother except for his mothers father...
母親の 親父以外の男関係にn敏感になりやすいっていうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Something of the strength of character of the man will be seen if we remember how sensitive he was to the opinion of neighbours:
もし以前はどんなに近所の人の噂を気にしていたかを思い出せば、パパの性格の強さのようなものがうかがえると思います。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - Further, since there is no need for separate assembly of a capillary tube and a temperature-sensitive cylinder to the radiator 200 outlet side, the number of a CO2 cycle assembling man-hour is reduced and a manufacturing cost is decreased.
また、別途、キャピラリーチューブ及び感温筒等を放熱器２００出口側に組み付ける必要がないので、ＣＯ_2 サイクルの組み付け工数の低減をすることができ、製造原価低減を図ることができる。 - 特許庁 - To provide a rotary dresser capable of being prevented from becoming sensitive to heat generated, being manufactured simply inexpensively, reducing machining cost for a product and a man-hour and avoiding a process which adversely affects the global environment.
、発熱による熱影響を受けることを防止でき、簡単かつ安価に製作でき、製品加工コスト及び工数を低減することができ且つ地球環境に悪影響を与える工程を避けた方法でのロータリードレッサーを提供する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
