it was a very sensitivetopic それは非常に微妙な話題だった - 日本語WordNet
Antonio was a sensitivetopic around the office, okay? アントニオは オフィスでは 微妙な話題だったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To extract a writer who is sensitive to a topic word, and to extract an information description document described by an early adapter, and to analyze and extract a topic word which may be a topic included in the latest information description document. 話題語に敏感な作者を抽出すると共に、当該アーリーアダプタが記述した情報記述文書を抽出可能とし、最近の情報記述文書に含まれるこれから話題となる話題語を分析して抽出する - 特許庁