「sensitively」に関連した英語例文の一覧と使い方

「sensitively」を含む例文一覧(579)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

PRESSURE-SENSITIVELY ELECTRICALLY CONDUCTIVE SILICONE RUBBER COMPOSITION
感圧導電性シリコーンゴム組成物 - 特許庁
ELECTRONIC BOOK, PROGRESS STATE BODILY SENSITIVELY INFORMING METHOD, PROGRESS STATE BODILY SENSITIVELY INFORMING PROGRAM AND PROGRESS STATE BODILY SENSITIVELY INFORMING PROGRAM STORAGE MEDIUM
電子ブック、進行状況体感的通知方法、進行状況体感的通知プログラム及び進行状況体感的通知プログラム格納媒体 - 特許庁
To sensitively evaluate an image while using an adjective.
画像を、形容詞を用いて感性的に評価する。 - 特許庁
I don't think you need to act that sensitively yet.
過敏に反応される必要はないと思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To selectively and highly sensitively detect an objective specimen.
目的検体を選択的且つ高感度に検出する。 - 特許庁
To sensitively measure the internal stress of a crimp terminal.
圧着端子の内部応力を感度よく測定する。 - 特許庁
objecting sensitively to nuclear weapons and nuclear experiments
核兵器や核実験などに対し,神経質に反対すること - EDR日英対訳辞書
To provide a steer-by-wire system capable of sensitively and non-sensitively adjusting steering reaction force relative to the condition of a road surface.
操舵反力を路面の状況に対して敏感にも不感にも調整することが可能なステアバイワイヤシステムを提供する。 - 特許庁
To detect a property of a specimen more sensitively by using an electromagnetic wave.
検体の特性を電磁波により高感度で検出する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR SENSITIVELY DIVIDING STUFFED SAUSAGE CASING
詰めソーセージ鎖のソーセージケーシング感知分離のための装置および方法 - 特許庁
To easily and sensitively detect a target substance in a short period of time.
標的物質を短時間で、簡易にかつ鋭敏に検出できる。 - 特許庁
To detect a specific chemical substance highly sensitively and highly accurately.
特定の化学物質を、高感度かつ高精度に検出すること。 - 特許庁
METHOD FOR SENSITIVELY DETERMINING QUANTITY OF END ISOCYANATE GROUP IN SYNTHETIC RESIN
合成樹脂中の末端イソシアネート基の高感度定量方法 - 特許庁
To conveniently and sensitively analyze in capillary zone electrophoresis.
キャピラリーゾーン電気泳動において、簡便で高感度な分析を可能とする。 - 特許庁
To sensitively and accurately measure a minute powder amount.
微小な粉体量を高感度に正確に測定できるようにすること。 - 特許庁
LABELLING REAGENT AND METHOD FOR SENSITIVELY MEASURING AND QUANTIFYING PEPTIDE
ペプチドの高感度測定又は定量のためのラベル化試薬及び方法 - 特許庁
To obtain a method of easily, sensitively, and quickly evaluating water.
簡便に、感度よく、且つ迅速に水を評価する方法を実現する。 - 特許庁
In the case of performing high-sensitivity capturing, a high-sensitively captured image is recorded in an internal memory 31 while a low-sensitively captured image created from the high-sensitively captured image is recorded in an external record medium 200 or PC 210.
高感度撮影を行う場合に、内部メモリ３１に高感度撮影画像を記録し、外部の記録媒体２００やＰＣ２１０には高感度撮影画像から作成された低感度撮影画像を記録する。 - 特許庁
To more sensitively detect a biological signal with a small amplitude than a conventional detecting apparatus.
振幅の小さな生体信号を従来よりも感度良く検出する。 - 特許庁
To highly sensitively detect load fluctuation by simple structure, using a torsion bar.
トーションバーを用いて荷重変動を簡易な構造で感度良く検知する。 - 特許庁
To provide a biosensor capable of sensitively detecting an object to be detected.
検出対象物を高感度に検出可能なバイオセンサーを提供する。 - 特許庁
To provide a reagent and a method for sensitively implementing a qualitative and quantitative analysis of a peptide using a mass spectroscope, and a reagent and a method for sensitively implementing a qualitative and quantitative analysis of a phosphorylated peptide having a low ionization efficiency in normal mass spectrometry.
質量分析装置を用いるペプチドの定性及び定量解析を高感度に行うことができる試薬、及び方法を提供する。 - 特許庁
NERVE CELL DEATH-PROMOTING FACTOR AND METHOD FOR HIGHLY SENSITIVELY DETECTING THE FACTOR
神経細胞死促進因子及び該因子を高感度に検出する方法 - 特許庁
The completion of insertion can be sensitively grasped by a projection part 28.
突起部２８により挿入完了を感覚的に把握することができる。 - 特許庁
To provide a method of measuring a BOD highly sensitively using a eucaryotic microorganism.
真核微生物を用いて感度良くBODを測定する方法を提供する。 - 特許庁
To sensitively detect the abnormality of the heat generation in each driving part of a press at an early stage.
プレス駆動部の発熱異常を敏感にかつ早期に検出する。 - 特許庁
To highly sensitively inspect a scratch generated in an insulating film on a semiconductor substrate.
半導体基板上の絶縁膜に生じるスクラッチを高感度で検査する。 - 特許庁
To provide a surface plasmon sensor allowing sensing more sensitively than the prior art.
従来よりも高感度なセンシングが可能な表面プラズモンセンサを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR HIGHLY SENSITIVELY DETECTING TARGET MOLECULE BY UTILIZATION OF SPECIFIC BOND, AND KIT THEREFOR
特異的結合を利用した標的分子の高感度検出法、そのキット - 特許庁
To provide a wireless tag management system capable of sensitively managing a wireless tag.
無線タグをきめ細かく管理することができる無線タグ管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for highly sensitively detecting a gene having a specific sequence.
特定の配列を有する遺伝子を高感度に検出する方法を提供する。 - 特許庁
To improve reliability by making a float smoothly and sensitively react to rise of liquid surface.
フロートが液面の上昇に円滑に、敏感に反応し、信頼性向上になる。 - 特許庁
To enhance a robustness by highly sensitively detecting gas molecules acting as the source of a smell.
匂いの元となる気体分子を高感度に検出して、ロバスト性を向上する。 - 特許庁
To highly sensitively detect even a microdefect that appears on a film surface.
フィルム表面に発生した微細欠陥までも高感度に検出することができる。 - 特許庁
To provide a mass spectroscope for sensitively measuring accurate molecular weights of detected gases and sensitively analyzing the molecular structures.
被検出ガス分子の正確な分子量を十分な感度で計測すると共に同時に分子構造の解析を十分な感度で行える質量分析装置を提供する。 - 特許庁
To enable a plurality of elements to be analyzed simultaneously and sensitively by using a microchip.
マイクロチップを用いて複数元素を同時に高感度に分析できるようにする。 - 特許庁
Well, then, maybe you could just sensitively tell me where he is, and I will go ask him myself.
なら気持ちを察して彼の居場所を教えてくれ自分で頼みにいくから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a means for sensitively and easily measuring specific protein.
特定のタンパク質を高感度かつ簡便に測定することができる手段を提供する。 - 特許庁
To provide an AhR (allyl hydrocarbon receptor) chimeric protein useful for highly sensitively detecting the toxicity of chemical substances.
化学物質毒性の高感度検出に有用なAhRキメラタンパク質を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for highly sensitively and efficiently measuring the mutagenicity / genetic toxicity of a compound.
化合物の変異原性・遺伝毒性の、高感度かつ効率的な測定手段の提供。 - 特許庁
To sensitively perform gene detection by hybridization at high speed.
ハイブリダイゼーションによる遺伝子検出を、高感度かつ高速に行なうことができるようにする。 - 特許庁
To provide a means for sensitively, rapidly, simply and inexpensively testing a microorganism.
高感度で迅速簡便であり、なおかつ安価な微生物検査の手段を提供すること。 - 特許庁
To highly sensitively measure the objective nuclide by correctly grasp the back ground counts.
バックグラウンド計数値を正確に把握し、測定対象核種を高感度に測定する。 - 特許庁
METHOD FOR SENSITIVELY HYBRIDIZING NUCLEIC ACID, AND METHOD FOR ANALYZING GENE USING THE METHOD
高感度な核酸のハイブリダイゼーション方法、及びその方法を用いた遺伝子解析方法 - 特許庁
To provide a method for specifically, highly sensitively and quickly detecting Salmonella O9 group.
サルモネラＯ9群を特異的、高感度かつ迅速に検出する方法を提供すること。 - 特許庁
To sensitively detect over a large area with a reflective optical sensor.
反射型光センサにおいて、広いエリアに亘って感度良く検知できるようにすることにある。 - 特許庁
To provide a method for sensitively and conveniently analyzing thaumatin contained in foods.
食品等に含まれるタウマチンを高感度かつ簡便に分析できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology to sensitively measure desmosine and isodesmosine in a bio sample.
生体サンプル中のデスモシンおよびイソデスモシンを感度よく測定する技術を提供すること。 - 特許庁
To sensitively measure a microbe having polysaccharide on a surface contained in a specimen.
被検体中に含まれる表面に多糖を有する微生物を高感度で測定する。 - 特許庁
Her poems reflect passionate amorous feelings, and they are elegant, sensitively beautiful, tender and ornate.
歌風はその情熱的な恋愛感情が反映され、繊麗・哀婉、柔軟艶麗である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。