To provide an anion exchange resin regenerating method for reusing chromium-containing waste water as a resource by separating chloride ions from the anion exchange resin used for dionizing the chromium-containing waste water and eluting only hexavalent chromium. クロム含有排水を脱イオン化処理する陰イオン交換樹脂から塩化物イオンを分離して6価クロムのみを溶離することを可能とすることにより、クロム廃液の再資源化を行うことのできる陰イオン交換樹脂の再生処理方法を提供することである。 - 特許庁
This method of separating ammonia comprises the steps of contacting a mixed gas containing ammonia, hydrogen and nitrogen obtained by an ammonia synthesis process with an aqueous solution containing ammonium bihydrogen phosphate and having the ammonia absorbed by the aqueous solution. 上記課題は、アンモニア合成で得られたアンモニア、水素及び窒素を含有する混合ガスを、燐酸二水素アンモニウムを含有する水溶液に接触させてアンモニアを上記水溶液に吸収させることを特徴とするアンモニアの分離方法によって解決される。 - 特許庁
In this method for separating and purifying a conjugated diene by extracting and distilling a hydrocarbon mixture containing a conjugated diene in the presence of a polymerization inhibitor containing a nitrite, the nitrite is supplied as a polar solvent solution to the hydrocarbon mixture. 共役ジエンを含有する炭化水素混合物を、亜硝酸塩を含む重合禁止剤の存在下に抽出蒸留して共役ジエンを分離精製する方法において、該亜硝酸塩を極性溶媒溶液として炭化水素混合物へ供給する方法。 - 特許庁
This method for treating the sludge containing the organic pollutants consists in adding 1-4C alcohol to the sludge containing the organic pollutants to extract the organic pollutants into the liquid containing this alcohol, then separating the sludge to the liquid containing the alcohol and the sludge. 有機汚染物質を含有する汚泥に、炭素数1〜4のアルコールを添加し、該アルコールを含む液中に有機汚染物質を抽出したのち、該アルコールを含む液と汚泥とを分離することを特徴とする有機汚染物質を含有する汚泥の処理方法。 - 特許庁
To provide a method for treating waste containing uranium which attains the volume reduction of the waste while decontaminating nuclear fuel substances such as uranium and plutonium generated from nuclear-related facilities by separating them from waste of steel-base metal such as carbon steel and stainless steel containing them. 原子力関連施設から発生するウランやプルトニウムなどの核燃料物質を含む炭素鋼やステンレス等の鉄鋼系金属廃棄物から核燃料物質を分離除染すると同時に減容も達成する含ウラン廃棄物の処理方法を提供する。 - 特許庁
The method for producing the meso- carbon microbeads comprises thermally treating the above pitch to produce the meso-carbon beads in a pitch matrix and then extracting the pitch matrix with a pitch-containing solvent, thereby separating the produced meso-carbon microbeads from the pitch matrix. 上記ピッチを熱処理して、ピッチマトリックス中にメソカーボンマイクロビーズを生成させ、次いでピッチを含有する溶媒を用いてピッチマトリックスを抽出除去することにより、前記生成したメソカーボンマイクロビーズとピッチマトリックスとを分離することにより上記メソカーボンマイクロビーズを得る。 - 特許庁
This method for treating titanium-containing waste paints comprises a dissolving process for dissolving the waste titanium-containing paints by using a solvent to separate titanium from pigments and a titanium- separation process for separating titanium from the solvent in which titanium is separated from the pigments in the dissolving process. 廃チタン含有塗料を溶剤を用いて顔料からチタンが分離するように溶解する溶解工程と、溶解工程で顔料からチタンが分離された溶液からチタンを分別するチタン分別工程とで廃チタン含有塗料の処理方法を構成している。 - 特許庁
To provide a method of producing hydrogen by which the yield of hydrogen produced as a main product is improved by separating carbon dioxide produced as a by-product in the steam reforming of fuel such as methane. メタンなどの燃料の水蒸気改質において副生成物として生成する二酸化炭素を分離することにより主生成物として生成する水素の収率を高め、ガス精製工程を簡素化させる水素製造方法及び水素製造装置提供する。 - 特許庁
To provide a method and a device for separating waste plastics, which can reduce a chlorine content of plastics containing no chlorine and separated from waste plastics and thus can comply with the desire of acceptor side of the said plastics. 廃プラスチックから分離された非塩素含有プラスチックの塩素含有率を一層低下させることができ、その受け入れ側からの塩素含有率低減に対する要望に応えることができる混合廃プラスチックの分離方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a new method of separating and recovering a catalyst component from a mixed solution of a catalyst and a hydrogenated chloroprene based-polymer obtained after introduction of hydrogen into a site of carbon- carbon double bonds of the chloroprene-based polymer in the presence of a homogenous hydrogenation catalyst. 均一系水素化触媒存在下で、クロロプレン系重合体の炭素炭素二重結合部位に水素を導入した後に、得られる水素化クロロプレン系重合体と触媒の混合液から触媒成分を分離、回収する新規な方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method capable of efficiently and simply separating and recovering various kinds of metals from the incineration flying ashes generated when wastes, such as shredder dust, are incinerated or from the molten flying ashes generated when the incineration flying ashes are further melted by a plasma or the like. シュレッダーダスト等の廃棄物を焼却した際に発生する焼却飛灰、あるいは焼却飛灰をさらにプラズマなどで溶融した際に発生する溶融飛灰から、各種金属を効率よくかつ簡単に分離回収することができる方法を提供する。 - 特許庁
To provide an adsorbent for separating gas which has a higher diffusion velocity of easy adsorption components than a conventional adsorbent and can demonstrate expected performance sufficiently in the separation of gas by a pressure swing adsorption(PSA) method. PSA法により気体分離を行う場合において、従来の吸着剤より易吸着成分の拡散速度が優れており、気体分離用吸着剤の期待される性能を十分に発揮させることができる気体分離用吸着剤を提供する。 - 特許庁
To reliably separate a semiconductor chip from a dicing tape without damaging the semiconductor chip changed into individual pieces for a manufacturing method of a semiconductor device having a process for separating the semiconductor chip changed into individual pieces by dicing from the dicing tape. 本発明はダイシングにより個片化された半導体チップをダイシングテープから剥離する工程を有する半導体装置の製造方法に関し、個片化された半導体チップを損傷することなく、半導体チップをダイシングテープから確実に剥離することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method for producing an imine and enamine without being limited by a solvent to be used, separating water from a reaction system continuously so as to suppress the energy consumption in the dehydration condensation reaction of a carbonyl compound with an amine compound. カルボニル化合物とアミン化合物との脱水縮合反応において、特定の分離膜を用いる事により、使用する溶媒による制限無く、反応系から水を連続的に分離して、エネルギー消費量を抑えたイミンおよびエナミンの製造方法を提供する。 - 特許庁
To improve the recovering efficiency of valuable metals from raw material or waste containing metallic oxide and further, to provide a method for making the metallic oxide valuable by which the concentrated valuable metal and the remaining metallic oxide can be separated at higher separating efficiency. 金属酸化物を含有する原料または廃棄物からの有価金属の回収効率を向上させ、さらに、有価金属濃化メタルと残部金属酸化物とをより高い分離効率で分離することが可能な金属酸化物の利財化方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for separating a psicose-containing solution in high purity and high recovery from a stock solution containing both psicose and fructose by making an operation under specific conditions using a pseudomoving bed, paying attention to the characteristics and functionality of psicose as a rare saccharide. 稀少糖類のプシコースの特性や機能性に着目し、プシコースとフルクトースを含む原液から、擬似移動層を用いて特定の条件で操作することにより、高純度かつ高回収率でプシコースを含む溶液を分離できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for separating sodium and potassium in a concentrated salt water economically, by a simple operation and efficiently and by which a high purity common salt can be obtained and the separated potassium can be easily reused. 濃厚かん水中からそれに含まれるナトリウムとカリウムを経済的に、かつ簡単な操作で、効率よく分離して高純度の食塩を得ることができ、分離したカリウムを容易に再利用することができる濃厚かん水中のナトリウムとカリウムの分離方法を提供する。 - 特許庁
The method for separating arsenic from an aqueous solution in which arsenic and chromium are dissolved comprises a step of bringing a hydrogenated R-type manganese dioxide secondary particle into contact with the aqueous solution to adsorb arsenic on the hydrogenated secondary particle. 本発明の分離方法は、水素化したR型二酸化マンガン二次粒子を前記水溶液に接触させて前記ヒ素を前記水素化した二次粒子に吸着させる工程を含むヒ素及びクロムが溶存する水溶液からヒ素を分離する分離方法である。 - 特許庁
The method of separating and recovering methane includes a process for fixing carbon dioxide and hydrogen sulfide to a calcium hydroxide powder by performing the contact treatment of a digested gas with the calcium hydroxide powder to recover a gas increased in the content of methane through the contact treatment. 消化ガスを水酸化カルシウム粉末に接触させる処理を行なうことにより、二酸化炭素と硫化水素とを水酸化カルシウム粉末に固定させ、次いで該処理を経てメタン含有量が増加したガスを回収することを含むメタンの分離回収方法。 - 特許庁
To provide a method for refining chlorine of separating nitrogen and oxigen from crude chlorine containing nitrogen and/or oxygen where the crude chlorine is brought into contact with 1,2-dichloroethane to allow chlorine in the crude chlorine to be absorbed into the 1,2-dichloroethane. 窒素及び/又はは酸素を含有する粗塩素から窒素及び酸素を分離する塩素の精製方法であって、粗塩素を1,2—ジクロロエタンと接触させることにより粗塩素中の塩素を1,2—ジクロロエタンに吸収させる塩素の精製方法を提供する。 - 特許庁
This method for producing 2-nitrothiophene is provided by nitrating thiophene by using nitric acid in the presence of a solid acid catalyst selected from a montmorillonite clay catalyst and metal ion-exchanged K10 montmorillonite clay catalyst, and recovering 2-nitrothiophene by concentrating the reaction mixture after separating the catalyst. モンモリロナイトクレー触媒及び金属イオン交換K10モンモリロナイトクレー触媒より選ばれる個体酸触媒の存在下において硝酸を用いてチオフェンをニトロ化し、触媒分離後に反応混合物を濃縮することにより2-ニトロチオフェンを回収する。 - 特許庁
Also a method for separating blood into a plasma layer and a hemocyte layer includes the mixture of the quartz particles as the ratio of 50 mg to 1 ml blood and the anticoagulant in the blood, and centrifugation of the mixed blood. さらに、血液を血漿層/血球層に分離する方法であって、血液1mlに対して少なくとも50mgの割合の石英粒子、抗凝固剤および血液を混合することと、混合した血液を遠心することとを含む方法を提供する。 - 特許庁
To provide a simple and universal analysis method for completely separating a halide ion contained in a metal oxide as an impurity from the metal oxide and for determining the amount of halide ion that exists in the metal oxide as a small amount of impurity. 金属酸化物中に不純物として含まれるハロゲン化物イオンを、金属酸化物から完全に分離し、金属酸化物に微量の不純物として存在するハロゲン化物イオン量を定量するための簡便で汎用的な分析方法を提供する。 - 特許庁
The method for producing the zirconium hydroxide is comprised of the first step of hydrolyzing an aqueous solution of soluble zirconium salt to prepare a slurry, the second step of adding a base to the slurry to form hydroxide and the third step of separating and recovering the hydroxide. 2.可溶性ジルコニウム塩水溶液を加水分解してスラリーを調製する第一工程、上記スラリーに塩基を加えて水酸化物を生成させる第二工程、及び上記水酸化物を分離回収する第三工程を有する水酸化ジルコニウムの製造方法。 - 特許庁
After blowing carbon dioxide into the heavy water containing alkali compounds beforehand to convert them into bicarbonate, the heavy water containing the bicarbonate is neutralized by sulfuric acid and then the heavy water containing sulfate is vaporized and exsiccated in the method for separating the alkali compounds from the heavy water. アルカリ性化合物を含有する重水に予め炭酸ガスを吹き込み重炭酸塩とした後、該重炭酸塩含有の重水を硫酸によって中和し、硫酸塩を含む重水を蒸発乾固するアルカリ性化合物と重水を分離する方法。 - 特許庁
This method for producing bismuth tertiary amyloxide is provided by reacting bismuth bromide with sodium tertiary amyloxide or potassium tertiary amyloxide in toluene containing 5-30 wt.% tetrahydrofuran and recovering bismuth tertiary amyloxide by a reduced pressure distillation after separating byproducts of sodium bromide or potassium bromide by filtration. 臭化ビスマスとナトリウムターシャリアミロキシドまたはカリウムターシャリアミロキシドとを5〜30重量%のテトラヒドロフランを含有するトルエン溶液中で反応させ、副生物の臭化ナトリウムまたは臭化カリウムを濾過分離後、減圧蒸留でビスマスターシャリアミロキシドを回収する。 - 特許庁
This method for producing the α-halogenocarboxylate is characterized by reacting a methylene group-having bridged cyclic hydrocarbon with an α-halogenocarboxylic acid in the presence of an acid catalyst to produce the α-halogenocarboxylate and then crystallizing and separating the α-halogenocarboxylate. メチレン基を持つ有橋環式炭化水素とα−ハロゲノカルボン酸とを酸触媒の存在下で反応させてα−ハロゲノカルボン酸エステルを生成させた後、α−ハロゲノカルボン酸エステルを晶析分離することを特徴とするα−ハロゲノカルボン酸エステルの製造方法。 - 特許庁
To provide an apparatus for separating/recovering a carrier, by which only the carrier can be recovered efficiently from carrier-containing sludge water without mixing sludge (dregs) substantially in the carrier in an activated sludge process for treating organic sewage such as sewage, and a method therefor. 下水など有機性汚水の処理に用いられる活性汚泥法において、担体を含む汚泥水から、実質的に汚泥(し査)の混入がない、担体のみの回収を効率的に行える担体分離回収装置および担体分離回収方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for operating a vertical furnace, which can stabilize an operation of the vertical furnace by separating coke to be charged into the vertical furnace according to its strength while using a simple technique, and using the coke having high strength as coke to be charged into the center. 簡便な手法を用いて竪型炉装入コークスを強度の異なるコークスに分離し、強度の高いコークスを中心装入コークスとして使用することで竪型炉の操業を安定化することのできる竪型炉の操業方法を提供すること。 - 特許庁
The method for operating the vertical furnace includes operating the vertical furnace 1 which produces molten pig iron from iron ore so that the pressure of a furnace top gas 4 exceeds 0.4 MPa (abs), and separating and collecting CO_2 in the furnace top gas 4 as liquid CO_2 10. 鉄鉱石から溶銑を製造する竪型炉1において、炉頂ガス4の圧力が0.4MPa(abs)を超える操業を行い、炉頂ガス4中のCO_2を液体CO_210として分離回収することを特徴とする竪型炉の操業方法を用いる。 - 特許庁
To form a cut surface in a desired state in a method for manufacturing a solid free shape of an article having a first part and a second part cuttably mounted along separating zones by distributing a material to a plurality of target positions. 複数の標的位置に材料を分配することによる、分離区域に沿って切断可能に取り付けられた第1の部分および第2の部分を有する物体の固体自由形状製造方法において、切断された表面を所望の状態にする。 - 特許庁
To enable an efficient and stable solidification treatment of aggregate obtained by pretreating sludge in a pressure classifier and a sludge treatment method using it; to enable continuous conversion of the aggregate into hard solidified material while separating moisture. 加圧式分級装置及びそれを用いた排泥処理方法として、排泥を前処理した凝集物の固化処理を効率よくかつ安定して行うことを可能にし、また、凝集物を水分分離しつつ連続的に硬固化体に処理できるようにする。 - 特許庁
To provide a local space average particle tracing method capable of removing effects of Brownian motion without disadvantaging time resolution, by separating a variation component of velocity vector due to Brownian motion and a velocity variation existing in a flow field. ブラウン運動による速度ベクトルの変動成分と流れ場に存在する速度変化を分離し、時間分解能を犠牲にすることなくブラウン運動の影響を取り除くことができる局所空間平均粒子追跡法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To prepare an aqueous gel which is suitable for use in cold insulators, flavoring agents, cataplasms, and the like, has excellent homogeneity, strength and shape retainability, scarcely separating water, and has excellent gelling time adjustability, to provide a method for producing the same, and to provide a use thereof. 水性ゲルおよびその製造方法に関し、保冷剤、芳香剤、パップ剤等としての使用に適する、均一性および強度、保形性に優れ、離水が少なく、しかもゲル化時間調整に優れた水性ゲル、その製造方法およびその用途を提供する。 - 特許庁
In the method for repairing a semiconductor device, a separating plate 12 is inserted, while the adhesion strength of sealing resin 9 is made reduced by heating, into a gap between a wiring board 10 and a semiconductor chip 1 (Fig. (b)) to peel off the sealing resin 9 from the wiring board 10, thus removing the semiconductor chip 1 (Fig. (c)). 加熱して封止樹脂9の密着強度を低下させた状態で剥離用プレート12を、配線基板10と半導体チップ1との隙間に挿入して〔(b)図〕、封止樹脂9を配線基板10から剥離し、半導体チップ1を取り除く〔(c)図〕。 - 特許庁
In a method of manufacturing a semiconductor device, a metal substrate 1 where the sealing body 7 for sealing the semiconductor chip is taken out of a molding metal mold and then conveyed to a gate break device 10 for separating or removing an unnecessary resin 7a cured in a gate, a runner, etc., from the sealing body 7. 半導体チップを封止する封止体7が形成された金属基板1は、成形金型から取り出された後、ゲートやランナなどの内部で硬化した不要な樹脂7aを封止体7から分離・除去するためのゲートブレーク装置10に搬送される。 - 特許庁
The activity measuring method of protein kinase has a reaction process for bringing protein kinase, a substrate and a known amount of ATP into contact with each other, a separation process for separating ATP and ADP and a measuring process for performing electrochemical measurement in a state that separated ATP is collected on the surface of an electrode. プロテインキナーゼと基質と既知量のATPとを接触させる反応工程と、ATPとADPとを分離する分離工程と、分離したATPを電極の表面に集めた状態で電気化学測定を行う測定工程とを有する。 - 特許庁
To provide a method for separating and purifying a nucleic acid, comprising making a solid phase surface to adsorb a sample solution containing RNA and plasmid DNA and then making the solid phase surface to desorb the nucleic acid through a washing process and the like, by which the highly pure plasmid DNA can quickly be obtained in a high yield. RNAとプラスミドDNAを含む試料溶液を固相表面に吸着させた後、洗浄等を経て脱着させて核酸を分離精製する方法において、迅速、高収量、高純度なプラスミドDNAを得る方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wet type magnetic separation method of a fine particle mixture capable of magnetically separating accurately and precisely a fine particle mixture of magnetic particles and nonmagnetic particles (e.g. an iron-making process dust composed of iron containing particles and non-iron particles mixed therewith). 磁性粒子と非磁製粒子が混合している微粒混合物(例えば、鉄分含有粒子と非鉄分粒子が混合している製鉄ダスト)に対して、的確に精度良く磁気分離を行うことができる微粒混合物の磁気分離方法を提供する。 - 特許庁
The method for condensing the cell suspension includes filtering the cell suspension by an inner pressure filtration using a hollow fiber-type separation membrane having ≤1,000 kD of a cut-off molecular weight to remove a liquid free from the cells, and separating and collecting the condensed cell suspension. 細胞懸濁液を、分画分子量が1000kD以下の中空糸型分離膜を用いた内圧ろ過により、細胞を含まないろ液をろ別し、濃縮された細胞懸濁液を分離・回収することを特徴とする、細胞懸濁液の濃縮方法。 - 特許庁
To form a trench isolation region which is capable of preventing an insulating layer formed on a silicon nitride liner from separating off at an interface and being damaged, by a method wherein a uniform gas distribution region is formed on a trench, and an insulating layer of uniform density is grown. トレンチ上に均一のガス分布領域を形成して、均一の密度を有する絶縁層を成長することにより、シリコン窒化膜ライナー層上に形成された絶縁層が界面で剥れる損傷を防止するトレンチ隔離領域の形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device and method of separating a crude gas mixture using a dephlegmator that can be used without a header, a fluid collector or a distributor at the lower end of the crude circulating path of a plate fin heat exchanger operated for condensation or rectification. 凝縮又は精留用途のために運転するプレート−フィン熱交換器の原料循環路の下方端部でヘッダー、流体収集器又は分配器なしに使用できるデフレグメーターを用いる原料ガス混合物の分離装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a hot strip finishing mill and its method capable of enhancing press formability due to improving r-value of strips at ferrite region rolling, and rolling light gauge strips at ferrite region due to reducing roll separating force and having high reduction ratio. フェライト域圧延により圧延板のr値(ランクフォード値)を高め、プレス成形性を高めることができ、かつ圧延荷重を下げ、大きな圧下率を得ることができ、これにより薄物のフェライト域圧延が可能となる熱間仕上圧延設備とその方法を提供する。 - 特許庁
To provide the operation method of a membrane separation apparatus capable of avoiding clogging of a separation membrane even when raw water quality varies, and maintaining stable recovering ratio by using a first separation membrane apparatus and a second separation membrane apparatus separating washing drain of the first separation membrane apparatus into solid and liquid. 第一の分離膜装置とその洗浄排水を固液分離処理する第二の分離膜装置を用いて、原水水質変動があっても分離膜の閉塞を回避でき、かつ安定した回収率を維持できる膜分離装置の運転方法を提供する。 - 特許庁
To provide a wire coating separation method and a wire coating separation device capable of surely separating an insulating coating at a predetermined position without leaving the coating even if the insulating coating has high heat resistance nor damaging a wire core. 耐熱性が高い絶縁被膜であったとしても、被膜残りを発生させることなく、しかもワイヤ芯線にダメージを与えることなく、所定位置の絶縁被膜を確実に剥離させることが可能なワイヤ被膜剥離方法およびワイヤ被膜剥離装置を提供すること。 - 特許庁
The method for refining the hydroxycarboxylic acid comprises using an aqueous solution of the hydroxycarboxylic acid as a washing solution when refining an aqueous solution of the hydroxycarboxylic acid by crystallization, separating the produced hydroxycarboxylic acid crystals from a mother liquor and further refining the crystals by washing. ヒドロキシカルボン酸水溶液を晶析により精製し、生成したヒドロキシカルボン酸結晶を母液と分離後、洗浄により更に精製するに際して、洗浄液としてヒドロキシカルボン酸水溶液を用いることを特徴とするヒドロキシカルボン酸の精製方法。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for separating and recycling a mixture of polymer/gaseous substance that is formed by blending the polymer with the gaseous substance while the gaseous substance is removed from the polymer/gaseous substance mixture, in a degassing extruder. 脱気用押出機中で、高分子化合物とガス状物質の混合物からガス状物質を取り除きながら、高分子化合物に添加剤を配合して成形できる高分子化合物とガス状物質の混合物の分離リサイクル方法及び装置を提供する。 - 特許庁
This recycling method comprises sealing the soy sauce and MCT in a closed vessel, making MCT adsorb the flavor ingredients of the soy sauce in the vessel at ordinary temperature, separating / recovering the product into the flavor ingredients of the soy sauce and MCT by a steam distillation method or with a solvent, and then recycling the recovered components, respectively. 密閉された容器内に、醤油および中鎖脂肪酸トリグリセライド(MCT)を封入し、容器内の醤油の香気成分を、常温において該MCTに吸着させ、それを水蒸気蒸留または溶剤を用いて醤油の香気成分と再生MCTとに分離・回収し、その後、それぞれの回収成分を再利用する。 - 特許庁
The method for producing the propylene-based polymer comprises separating slurry containing the solvent and the propylene-based polymer into the solvent and the propylene-based polymer by using a centrifugal separator in which the inner surface of ball of the centrifugal separator and screw conveyer surface are polished, in a production process of the propylene-based polymer by the solvent polymerization method. 溶媒重合法によるプロピレン系重合体の製造プロセスにおいて、遠心分離機のボウル内表面およびスクリュウコンベアー表面が研磨された遠心分離機を用いて溶媒およびプロピレン系重合体を含むスラリーを溶媒及びプロピレン系重合体に分離することを特徴とするプロピレン系重合体の製造方法。 - 特許庁
In this method for separating a dialkyl carbonate and an alkyl carbonate from a solution containing the dialkyl carbonate and the alkyl carbonate, the method comprises distilling the solution in the presence of an aromatic hydroxy compound, obtaining a mixture consisting mainly of the aromatic hydroxy compound and the dialkyl carbonate from the overhead of a distillation column and obtaining a solution consisting mainly of the alkyl carbonate from the bottom. ジアルキルカーボネートとアルキルカーバメートを含む液からジアルキルカーボネートとアルキルカーバメートを分離する方法において、芳香族ヒドロキシ化合物の存在下に蒸留分離し、主に芳香族ヒドロキシ化合物とジアルキルカーボネートとからなる混合物を塔頂から得、主にアルキルカーバメートからなる液を塔底から得るジアルキルカーボネートとアルキルカーバメートの分離方法。 - 特許庁