「sequel」に関連した英語例文の一覧と使い方

「sequel」を含む例文一覧(189)

1 2 3 4 次へ＞

a sequel
後日談 - EDR日英対訳辞書
as a sequel to…
…の結果として(の). - 研究社新英和中辞典
This movie is the sequel to the big hit comedy "The Mask" that starred Jim Carrey.
マスク２ - 浜島書店 Catch a Wave
Would you like to see a sequel to ABC?
ABCの続きを観たいですか？ - Weblio Email例文集
Tell me the sequel to that story.
その話の後が聞きたい. - 研究社新和英中辞典
This book is the sequel to the book that I bought before.
この本は私が以前買った本の続編です。 - Weblio Email例文集
I am eager to see this movie's sequel!
私はこの映画の続編を熱望しています！ - Weblio Email例文集
I think that there is definitely a sequel to that movie.
私はその映画の続編があるに違いないと思います。 - Weblio Email例文集
I am excited to see the sequel to that movie.
その映画の続編を観ることにも興奮しています。 - Weblio Email例文集
Also, I'm interested in the sequel to this movie.
また、私はこの映画の続きが気になりました。 - Weblio Email例文集
Apparently there is still a sequel to this movie.
この映画はまだ続きがあるみたいだ。 - Weblio Email例文集
Did you get curious about the sequel?
あなたはその続きが気になりましたか？ - Weblio Email例文集
I'd like to see a sequel to the movie soon.
早くその映画の続編を観たいものだ. - 研究社新和英中辞典
By the way, I plan to do that for this story's sequel.
ちなみに、それはこの話の後日談にする予定です。 - Tanaka Corpus
This movie is the sequel to "The Da Vinci Code."
この映画は｢ダ・ヴィンチ・コード｣の続編だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This movie is the sequel to “Twilight.”
この映画は｢トワイライト～初恋～｣の続編だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Twilighters have eagerly awaited this sequel.
トワイライターズはこの続編を熱く待ち望んでいた。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is the sequel to the hit movie "Iron Man."
今作はヒット映画｢アイアンマン｣の続編である。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is the sequel to the hit movie "The Detective Is in the Bar."
本作はヒット映画｢探偵はBARにいる｣の続編である。 - 浜島書店 Catch a Wave
This movie has a sequel, so I thought I'd like to see that too.
この映画には続きがあるので、そちらも観てみたいと思いました。 - Weblio Email例文集
"The Matrix: Reloaded" is the sequel to "The Matrix," the popular 1999 film.
｢マトリックスリローデッド｣は1999年の人気映画｢マトリックス｣の続編である。 - 浜島書店 Catch a Wave
Here comes "NANA 2," the long-awaited sequel to last year's big hit movie.
昨年の大ヒット映画の待望の続編｢NANA２｣がやって来る。 - 浜島書店 Catch a Wave
In this sequel, Ben takes on the codes hidden in famous buildings.
この続編では，ベンは有名な建造物に隠された暗号に挑む。 - 浜島書店 Catch a Wave
The movie "Andalusia" is a sequel to the TV drama series.
映画｢アンダルシア｣はそのテレビドラマシリーズの続編である。 - 浜島書店 Catch a Wave
This movie is a sequel to the popular TV drama series "Hotaru no Hikari."
この映画は人気テレビドラマシリーズ｢ホタルノヒカリ｣の続編だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is a sequel to the 2014 smash hit movie "Ultrafast! Sankinkotai."
これは2014年の大ヒット映画｢超高速！参勤交代｣の続編である。 - 浜島書店 Catch a Wave
"The Legend of Zorro" is the sequel to the movie "The Mask of Zorro" released in 1998.
｢レジェンド・オブ・ゾロ｣は1998年に公開された映画｢マスク・オブ・ゾロ｣の続編である。 - 浜島書店 Catch a Wave
This sequel is set in the 34th year of the Showa Period, four months after the end of the original movie “Always: Sunset on Third Street.”
この続編は，最初の映画｢ALWAYS三丁目の夕日｣の結末から４か月後の昭和34年が舞台だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is the sequel to "Red Cliff," a movie based on the popular Chinese classic "The Chronicle of the Three Kingdoms."
この作品は，人気の中国古典｢三国志｣を基にした映画｢レッドクリフ｣の続編である。 - 浜島書店 Catch a Wave
This movie is a sequel to a TV drama series based on the “Liar Game” manga series.
この映画は，漫画シリーズ｢ライアーゲーム｣を基にしたテレビドラマシリーズの続編である。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is the sequel to "Taken," the hit movie produced and scripted by Luc Besson in 2008.
今作は2008年にリュック・ベッソンが製作・脚本を手がけたヒット映画｢96時間｣の続編だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This movie is the sequel to the "Star Trek" film that became a worldwide hit in 2009.
本作は2009年に世界的なヒット作となった映画｢スター・トレック｣の続編だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This film is a sequel to the action-adventure comedy "Charlie's Angels" released in 2000.
この映画は，2000年に公開されたアクション・アドベンチャーコメディー，｢チャーリーズ・エンジェル｣の続編である。 - 浜島書店 Catch a Wave
In this sequel to the hit movie "Ocean's Eleven," the gang of 11 magnificent thieves, plus one this time, is reunited for another project.
ヒット映画｢オーシャンズ11｣のこの続編で，11人の華(か)麗(れい)な窃(せっ)盗(とう)団(だん)が，今回１人を加え，新たな計画のため再結成する。 - 浜島書店 Catch a Wave
In this sequel, some of the museum exhibits are transferred to the archives of the Smithsonian Institution in Washington, D.C.
続編となる今作では，同博物館の展示物の一部がワシントン市にあるスミソニアン博物館の倉庫に移送される。 - 浜島書店 Catch a Wave
This movie is the sequel to "Kung Fu Panda," a computer-animated comedy movie released in 2008.
この作品は，2008年に公開されたコンピュータ・アニメのコメディー映画｢カンフー・パンダ｣の続編である。 - 浜島書店 Catch a Wave
The story is the sequel to "The Avengers," a hit movie in 2012 featuring Marvel Comics' superheroes including Iron Man.
アイアンマンを含むマーベル・コミックのスーパーヒーローたちを主役とした2012年のヒット映画｢アベンジャーズ｣の続きの物語である。 - 浜島書店 Catch a Wave
"Thor: The Dark World" is a sequel to the 2011 action film "Thor," and it is also tied into "The Avengers," a 2012 action film.
｢マイティ・ソー／ダーク・ワールド｣は2011年のアクション映画｢マイティ・ソー｣の続編で，2012年のアクション映画｢アベンジャーズ｣とも結びついている。 - 浜島書店 Catch a Wave
This is the sequel to the 2011 film "Captain America: The First Avenger" and is also linked to the 2012 box-office hit "The Avengers."
これは2011年の映画｢キャプテン・アメリカ／ザ・ファースト・アベンジャー｣の続編で，2012年の大ヒット作｢アベンジャーズ｣ともつながっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
SEQUEL OF LITERARY WORK INFORMING DEVICE AND SYSTEM
続編著作物の通知装置と通知システム - 特許庁
When the determined result is affirmative and a user desires reproduction of the sequel, the sequel determining section 32 transmits an instructions to search the subsequent file to a sequel searching section 35.
この判定の結果が肯定的なものであり、かつ、利用者が続編の再生を希望する場合には、続編判定部３２が、次ファイルの探索指令を続編探索部３５へ送る。 - 特許庁
The image processor acquires, from the WEB server, sequel notice information including information about where an uploading moving image exists, adds the acquired sequel notice information to the next uploading moving image in the descending order of the reproduction time sequence, and uploads the uploading moving image with the sequel notice information added thereto to the WEB server.
そして、画像処理装置はアップロード用動画の所在を示す続き通知情報をＷＥＢサーバから取得して再生時間順の降順で次にあたるアップロード用動画に付加し、続き通知情報が付加されたアップロード用動画をＷＥＢサーバへアップロードする。 - 特許庁
An information processor can download the next uploading moving image in ascending order of reproduction time sequence based on sequel notice information added to an uploading moving image downloaded from the WEB server.
情報処理装置はＷＥＢサーバからダウンロードしたアップロード用動画に付加された続き通知情報に基づき、再生時間順の昇順で次にあたるアップロード用動画をＷＥＢサーバからダウンロードできる。 - 特許庁
When reproduction of the content in a specific file is completed, a sequel determining section 32 determines whether "the content ID of the subsequent file" is set in a header part in the specific file.
特定ファイル内のコンテンツの再生が終了すると、続編判定部３２が、特定ファイル内のヘッダ部において「次ファイルのコンテンツＩＤ」がセットされているか否かを判定する。 - 特許庁
Consequently, a new computer game in which effects such as the addition of a score and a development to the sequel of a story is given in accordance with the workmanship of the map drawn by the player by touch operation input is realized.
したがって、プレイヤがタッチ操作入力で描いた地図の出来不出来に応じて、得点の加算や先のストーリへの進展等といった効果が与えられる新たなコンピュータゲームが実現される。 - 特許庁
To provide a program recording and reproducing apparatus whereby a user can apply fast forward reproduction to an unattractive program until the program comes to its end and can view a sequel to a program when the user returns to the same channel again after the user changes the channel once.
興味の持てない番組を最後まで早送り再生することを可能にし、また、チャンネルを変更後に同じチャンネルに戻ってきた時には以前の続きから見ることができるようにする。 - 特許庁
To store and translate and transmit a message, and to enable a user to confirm which text message has been transmitted the latest, and to read the sequel, and to receive the text message when the conversation is disconnected in the middle.
メッセージを保存し翻訳してから送信することができ、どのテキストメッセージまで送信しているかを確認させることができ、途中で対話が途切れた場合、続きを読み出してテキストメッセージを受取れるようにする。 - 特許庁
To provide an audio device for a vehicle capable of automatically stopping replay of audio signals when a driver needs to concentrate on the only driving and automatically replaying a sequel when the described condition is released.
車載用のオーディオ装置において、運転に気を取られるような状態下にあるとき、オーディオ信号の再生を自動的に停止し、運転に気を取られるような状態がなくなったとき、再生を停止したところから自動的に再生できるようにする。 - 特許庁
The sequel searching section 35 receiving the instructions to search the subsequent file searches the subsequent file having a header part holding the same ID as "the content ID of the subsequent file" as "the content ID of this file" in a content storage area 24F.
この次ファイルの探索指令を受けた続編探索部３５は、コンテンツ記憶領域２４Ｆ内において、「次ファイルのコンテンツＩＤ」と同じＩＤを「このファイルのコンテンツＩＤ」として保持するヘッダ部を持つ次ファイルを探索する。 - 特許庁
To provide the controller of a recording device, a recording device and a method for controlling the recording device and apply them to a car navigation system, as an example, for viewing and listening a sequel of a program easily and surely even when the viewing and listening of the program is interrupted in a mobile body, such as a vehicle.
本発明は、記録装置の制御装置、記録装置及び記録装置の制御方法に関し、例えばカーナビゲーション装置に適用して、車両等の移動体において番組の視聴が中断した場合等において、このような番組の続きを簡易かつ確実に視聴することができるようにする。 - 特許庁

1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について

TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.