The probe compositions can be used concurrently or sequentially with other probe compositions. これらのプローブ組成物は他のプローブ組成物と同時に又は連続的に使用されることができる。 - 特許庁
A contents select part 113 sequentially selects a series of contents according to the generated scenario. コンテンツ選択部113は、生成されたシナリオに従って一連のコンテンツを順次選択する。 - 特許庁
Thus, system performance is enhanced by sequentially writing data in a target storage position later. これにより後で目標記憶位置にデータを順次書き込む事でシステム性能を向上させる。 - 特許庁
Green substrates are formed by sequentially performing sintering and grinding processes on the green bodies. 前記性形体に焼結及び研磨工程を順に遂行して成形基板をそれぞれ形成する。 - 特許庁
To provide a digital photograph frame that sequentially displays desired images in a predetermined interval. 所望の画像を所定時間間隔で順次表示することができるデジタルフォトフレームを提供する。 - 特許庁
Data are obtained from a network connection part 110 and sequentially stored in a buffer 120 for data reception. ネットワーク接続部110からデータを取得し順次データ受信用バッファ120に格納する。 - 特許庁
Frame images of photographed video images are time-sequentially input to a video detection device 1. 映像検出装置1には、撮影された映像のフレーム画像が時系列に入力されている。 - 特許庁
Further, a synchronizing signal generator 35 sequentially determines judgement sections from the two signals for judgement. また同期信号生成部35が、2つの判定用信号から判定区間を逐次決定する。 - 特許庁
After the test cycle, the sensor devices of a batch are sequentially fed back to the turret handler again. 試験サイクルの後で、バッチの中のセンサデバイスは、タレットバンドラに連続的に再び供給される。 - 特許庁
In other words, input pattern is generated sequentially according to the preset condition (influence degree). すなわち、入力パターンは、予め設定された条件(影響度)に応じて順次生成される。 - 特許庁
This system transmits x-channels through a single fiber that sequentially connects nodes. 本システムは、x個のチャネルを各ノードを順番に接続する単一のファイバを通じて輸送する。 - 特許庁
Vertical transfer CCDs 24 sequentially transfer signal electric charges accumulated in the photodiodes 22. フォトダイオード22に蓄積された信号電荷は、垂直転送CCD24によって順次転送される。 - 特許庁
The remote terminal 1 sequentially operates a plurality of general-purpose devices according to an instruction of an operator terminal 2. 遠隔端末1は、オペレータ端末2の指示に従い複数の汎用デバイスを順に操作する。 - 特許庁
Next, an electron-hole transporting layer 20d and a light emitting layer 20e are sequentially laminated by an ink jet method. 次に、インクジェット法により正孔輸送層20d、発光層20eを順次積層する。 - 特許庁
When the resource cannot be secured, the management part 15 sequentially selects a substitutable processing part, and executes the resource request. 一方、確保できない場合は、代替可能な処理部を順次選択し、リソース要求を行う。 - 特許庁
The communicating part 112 sequentially transmits the split image file according to a request of the image reproducing device. 通信部112は、分割画像ファイルを画像再生装置の要求に応じて順次送信する。 - 特許庁
To shorten calculation time by time-sequentially obtaining behavior of droplets in a simulation method. シミュレーション方法において、液滴の挙動を時系列で把握し、計算時間の短縮化を図る。 - 特許庁
The plant tissue is sequentially treated with cellulase, ferulic acid esterase and cinnamic acid esterase in random order. セルラーゼ、フェルラ酸エステラーゼ、及び、桂皮酸エステラーゼを順不同で順次植物組織に作用させる。 - 特許庁
Uncleaned wafers are removed sequentially one by one and carried into the both-side brush cleaning part 50. 未洗浄のウエハが1枚ずつ順次取り出され、両面ブラシ洗浄部50に搬入される。 - 特許庁
That is, the CPU 3 applies fog processing to the moving picture Fk that is sequentially received by the CPU 3. 即ち、CPU3は、これに順次入力される動画像F_k に、ぼかし処理を施す。 - 特許庁
To enhance the workability when data sequentially outputted from an electronic camera are processed and stored. 電子カメラから順次出力されるデータを処理して保存する際の作業性を向上させる。 - 特許庁
The stored data of the part 3 are sequentially updated together with the generation of new data for a random number. 記憶部3の蓄積データは新たな乱数用データの発生と共に逐次更新される。 - 特許庁
Connection of the handrails 3 on the respective panels is implemented by the expandable handrails 3, whereby the handrails 3 are sequentially connected. (ニ)各パネル上の手摺3の接続は、伸縮可能な手摺3で取付し連続化する。 - 特許庁
An HDD sequentially moves to adjacent data tracks in a band and performs head switching at the band terminals. HDDは、バンド内で隣接データ・トラックに順次移動し、バンド終端でヘッド・スイッチを行う。 - 特許庁
The cooling water is sequentially refrigerated by the first to third ice bank forming regions 54, 55 and 56. 冷却水は第1〜第3のアイスバンク形成部54,55,56によって順次に冷却される。 - 特許庁
Each of the client devices is sequentially connected to the optical cable via an individual optical switch 31. 各クライアント装置は個別の光スイッチ31を介して光ケーブルに順次に接続される。 - 特許庁
Segments members 1 and 2 are sequentially assembled as a renewed pipe 3 in circumferential and vertical directions. セグメント部材1、2を、更生管3として周方向並びに鉛直方向に順次組み立てる。 - 特許庁
A transfer rate mode setting part 420 sequentially sets the transfer rate modes recognized as candidates. 転送速度モード設定部420は、候補として認識された転送速度モードを順次設定する。 - 特許庁
An insulating film 21 and a barrier film 22 are sequentially formed on the inner wall of the through-hole 20. 貫通孔20の内壁上に絶縁膜21及びバリア膜22が順次形成されている。 - 特許庁
The video signal voltage is dot-sequentially input, thereby the correct supply of the currents is achieved with the simple configuration. また、点順次でビデオ信号電圧を入力するため、簡単な構成で実現できる。 - 特許庁
A video encoder 24 sequentially obtains each picture of variable-length encoded and overwritten data as a target picture. ビデオエンコーダ24は、可変長符号化された上書きデータの各ピクチャを順に対象ピクチャとする。 - 特許庁
When a plurality of user images are simultaneously selected, the user images are sequentially displayed in a slide show format. 複数のユーザー画像が同時に選択された場合、スライドショー形式で順に表示する。 - 特許庁
A dynamic range magnification compositing processing part 108 sequentially composites images stored in the memory 107. ダイナミックレンジ拡大合成処理部108は、メモリ107に記憶した画像を順次合成する。 - 特許庁
A voice reproduction means 124 sequentially reproduces a plurality of voice files each storing voice data. 音声再生手段124は、音声データを記憶した複数の音声ファイルを順次再生する。 - 特許庁
The logging device 10 sequentially cuts off standing trees each into a prescribed length near the foot thereof. 伐採装置10は、立ち木状態の樹木をその根元から所定の長さに順次、切断する。 - 特許庁
A blank mask is provided by sequentially laminating a transparent substrate, a metal film, a hard mask film, and a resist film. 透明基板、金属膜、ハードマスク膜及びレジスト膜が順次に積層されてなるブランクマスク。 - 特許庁
A user's game history is also sequentially recorded as user information in the user information recording part 420. 利用者のゲーム履歴もユーザ情報として逐次ユーザ情報記録部420に記録しておく。 - 特許庁
An imaging unit 201 time-sequentially images a specific zone or the like within a warehouse to produce images. 撮像部201は、倉庫内の特定の区画等を時系列に撮像して画像を生成する。 - 特許庁
A vertical direction bypass filter 44 sequentially detects a changed part of the image signal in the vertical direction. 垂直方向ハイパスフィルタ44は、画像信号の垂直方向の変化分を順次、検出する。 - 特許庁
During the process of making aluminium wiring 2a into a sequentially tapered shape, only chlorine is used as an etching gas. アルミニウム配線を順テーパ状にする工程では、エッチングガスとして塩素のみを用いる。 - 特許庁
A single thermal printhead prints sequentially on multiple color-forming layers in a single pass. 単一のプリントヘッドは、単一のパス内の多数のカラー形成層上に、連続的に印刷する。 - 特許庁
A transmission buffer memory 14 sequentially stores transmitting data to each buffer provided to its inside. 送信バッファメモリ14は、内部に設けられているバッファ毎に、送信するデータを順次格納する。 - 特許庁
To accurately trace a subject in sequentially imaged frames. 逐次撮像されるフレーム中における被写対象を精度よく追跡することができるようにする。 - 特許庁
A heating station S1, a replacing station S2 and a sealing station S3 are sequentially provided along a container carry path. 容器搬送経路にそって、加熱ステーションS1、置換ステーションS2およびシールステーションS3を順次設ける。 - 特許庁
The ultraviolet lamps 31-33 and 41-43 are sequentially turned off as the color thermal recording paper passes. 紫外線ランプ31〜33,41〜43は、カラー感熱記録紙が通過すると順番に消灯する。 - 特許庁
Each antenna is used commonly for transmission and reception, and a transmission signal is transmitted by sequentially selected antennas. 各アンテナは送受信共用とし、送信信号は、順に選択したアンテナから送信される。 - 特許庁
A reproducing means 77 sequentially reproduces pieces of music registered in the play list one by one. 再生手段77は、プレイリストに登録されている楽曲を1個ずつ順番に再生する。 - 特許庁
To provide a spot pin capable of sequentially spotting a uniform spot and a biochip production device. 均一なスポットを連続してスポットできるスポットピン及びバイオチップ作製装置を提供する。 - 特許庁
The wireless communication apparatus 1 performs communication while using a plurality of frequency channels sequentially. 無線通信装置1は、複数の周波数チャネルの1つを順次使用しながら通信を行う。 - 特許庁
KARAOKE MACHINE SEQUENTIALLY CHANGING SCORE IMAGE BASED UPON SCORE DATA OUTPUTTED FOR EACH PHRASE フレーズごとに出力される採点データに基づいて採点画像を逐次変化させるカラオケ装置 - 特許庁