「sericultural industry」を含む例文一覧(11)

  • sericultural industry
    養蚕業 - 日本語WordNet
  • a research institution of the sericultural industry, called a sericultural experiment station
    蚕糸試験場という,蚕糸業に関する研究機関 - EDR日英対訳辞書
  • a research institution in the sericultural industry, called sericultural experiment station
    蚕糸試験場という,蚕糸業に関する研究施設 - EDR日英対訳辞書
  • a scientific research organization for the sericultural industry
    蚕業に関する試験機関 - EDR日英対訳辞書
  • "Sangyokeizairoku (Economy of sericultural industry)" (October 1888)
    『蚕業経済録』（1888年10月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Cyugaisanjiyoroku (Outline of sericultural industry)" (first edition, March 1886; second edition, January 1887; third edition, february 1888)
    『中外蚕事要録』（第1版・1886年3月、第2版・1887年1月、第3版・1888年2月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Around the middle of the Edo period, farmers started to place shelves for raising silkworms in this space under their roof when the sericultural industry grew.
    江戸時代中期頃、養蚕業が活発化すると、この空間を利用し、農家の住居の屋根裏で養蚕の棚を設置するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fukuchiyama flourished as a distributing point of Tajima (Tanba) Beef, and also as a core place for textile business due to the active cultivation of mulberries on the bank of the Yura-gawa River which contributed to the prosperity of sericultural industry, and was active also as a war industry.
    このとき但馬（丹波）牛の集散地としてや、以前から行われていた由良川河畔での桑の栽培が盛んに行なわれようになり軍需産業としても養蚕業が栄え繊維関係での中核地として栄えるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Emperor Yuryaku is also known for having promoted the sericultural industry by inviting handicraftsmen such as Ayahatori and Kurehartori from Wu (Sung (Southern Dynasty)) and by gathering and controlling scattered people of the Hata clan.
    この他、呉国（宋(南朝)）から手工業者・漢織（あやはとり）・呉織（くれはとり）らを招き、また、分散していた秦民（秦氏の民）の統率を強化して、養蚕業を奨励したことも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In France and Italy, known production areas of silk in Europe, silkworm infectious disease caused by the protist called Nosema broke out during the 1850's, devastating the sericultural industry in both countries.
    欧州における絹の産地として知られたフランス・イタリアでは、1850年代にノゼマと呼ばれる原生生物が原因とするカイコの伝染病が流行し、両国の養蚕業は壊滅状態になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The booming economy affected by the First World War (War economy) caused not only population growth of urban areas and an increase of industrial laborers but also a change of a diet that farmers whose income was increased by sericultural industry and so on started to eat rice, not barley or barnyard millet that they had used to have.
    第一次世界大戦の影響による好景気（大戦景気）は都市部の人口増加、工業労働者の増加をもたらしたほか、養蚕業などによる収入の増加があった農家は、これまでのムギやヒエといった食生活から米を食べる生活に変化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について