「server message」を含む例文一覧(1952)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞- EMOTION RECOGNITION MESSAGE SYSTEM, MOBILE COMMUNICATION TERMINAL, AND MESSAGE STORAGE SERVER
感情認識メッセージシステム、移動通信端末及びメッセージ蓄積サーバ - 特許庁 - MESSAGE STORAGE STATE MANAGEMENT SERVER AND MESSAGE STORAGE STATE MANAGEMENT SYSTEM
メッセージ蓄積状態管理サーバ、及び、メッセージ蓄積状態管理システム - 特許庁 - APPLICATION METHOD OF KARAOKE MESSAGE BOARD, MESSAGE MANAGING SERVER, AND KARAOKE PLAYING TERMINAL
カラオケ伝言板の運用方法、メッセージ管理サーバー、カラオケ演奏端末 - 特許庁 - INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM, MESSAGE SERVER AND METHOD FOR DISPLAYING MESSAGE
情報掲示システムおよびメッセージサーバならびに伝言メッセージ表示方法 - 特許庁 - MOVING VIDEO MESSAGE DELIVERY SYSTEM, SERVER DEVICE, AND MOVING VIDEO MESSAGE DELIVERY METHOD
動画メッセージ配信システム、サーバ装置及び動画メッセージ配信方法 - 特許庁 - MESSAGE TRANSMISSION METHOD, MESSAGE SERVER, RECEIVER TERMINAL, MEDIATOR TERMINAL, MESSAGE RELAY PROGRAM, MESSAGE RECEIVING PROGRAM, AND MESSAGE MEDIATING PROGRAM
メッセージ送信方法、メッセージサーバ、受信者端末、仲介者端末、メッセージ中継プログラム、メッセージ受信プログラム及びメッセージ仲介プログラム - 特許庁 - The RAS server converts the reason of the calling failure into an ICMP error message, and informs the server of the message.
ＲＡＳサーバは、呼出失敗の理由をＩＣＭＰエラーメッセージに変換し、サーバに通知する。 - 特許庁 - MESSAGE INCOMING METHOD, AUTHENTICATION SERVER, APPLICATION SERVER, AND MOBILE TERMINAL
メッセージ着信方法、認証サーバ、アプリケーションサーバ及び移動端末 - 特許庁 - SYSTEM, MESSAGE RELAY SERVER, AND TERMINAL DEVICE
システム及びメッセージ中継サーバ及び端末装置 - 特許庁 - EFFICIENT MESSAGE ROUTING WHEN USING SERVER POOL
サーバプール使用時の効率のよいメッセージ経路指定 - 特許庁 - The application protocol data is extracted from a server message.
メッセージからアプリケーションプロトコルデータを抽出する。 - 特許庁 - MESSAGE CONVERTING SERVER AND SYSTEM, AND INFORMATION PROCESSOR
メッセージ変換サーバ及びシステム、情報処理装置 - 特許庁 - COMMUNICATION SYSTEM, TERMINAL DEVICE, MESSAGE SERVER, MESSAGE CONTROLLER AND COMMUNICATION METHOD
通信システム、端末装置、メッセージサーバ、メッセージ制御装置及び通信方法 - 特許庁 - The client receives the start-up message from the server, and outputs the start-up message.
クライアントは、サーバから起動メッセージを受信し、起動メッセージを出力する。 - 特許庁 - When the message Application server startup complete appears in the Output window, the application server is running.
「Application server startup complete」というメッセージが「出力」ウィンドウに表示されたら、アプリケーションサーバーは実行中です。 - NetBeans - When the network server receives a request for transmitting the electronic message, the server authenticates the message while using the message module.
電子メッセージを送信するための要求をネットワークサーバが受信すると、サーバは、メッセージモジュールを用いてメッセージを認証する。 - 特許庁 - An adapter executing server 107 converts a message from a task client 101 or a task server 102 to a common message, stores it in a message managing server 104, and converts the common message into the message format of the task client 101 or the task server 102, and transmits it.
アダプタ実行サーバ107は業務クライアント101又は業務サーバ102からのメッセージを共通メッセージに変換し、メッセージ管理サーバ104に格納し、共通メッセージを業務クライアント101又は業務サーバ102のメッセージ形式に変換し、送出する。 - 特許庁 - SERVER PROCESSING IN PROVIDING MESSAGE FOR WIRELESS DEVICE CONNECTED TO SERVER
サーバに接続する無線装置のためのメッセージを提供するサーバ処理 - 特許庁 - MESSENGER SYSTEM, SERVER DEVICE, MESSAGE PROCESSING METHOD, AND PROGRAM FOR THE SERVER DEVICE
メッセンジャーシステム、サーバ装置、メッセージ処理方法及びサーバ装置用プログラム - 特許庁 - Such the procedures as above are repeated and a server that decrypts the message into plain text, transmits the message to a destination server.
これを繰り返し、メッセージが平文に復号化したサーバが、宛先のサーバにメッセージを送信する。 - 特許庁 - MESSAGE DISPLAY TERMINAL, GATEWAY SERVER, PROGRAM FOR MESSAGE DISPLAY TERMINAL, AND PROGRAM FOR GATEWAY SERVER
メッセージ表示端末及びゲートウェイサーバ、並びにメッセージ表示端末用プログラム及びゲートウェイサーバ用プログラム - 特許庁 - The client process next separates from the notification server and waits for a message.
次に通知サーバから切断し、メッセージを待つ。 - 特許庁 - METHOD FOR PROCESSING MESSAGE, SYSTEM, SERVER, AND TERMINAL
メッセージを処理する方法、システム、サーバ、および端末 - 特許庁 - MESSAGE SERVER DEVICE AND ITS OPERATING METHOD, PROGRAM FOR USE IN THE MESSAGE SERVER DEVICE AND ITS RECORDING MEDIUM
伝言サーバ装置とその動作方法、及びこの伝言サーバ装置で使用されるプログラムとその記録媒体 - 特許庁 - a negative acknowledgment message from the server
サーバーからのデータを受け取っていないとする信号 - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - The server refused our "HELO" message.
サーバーが"HELO"メッセージを弾いた時に上げられる例外です。 - Python - MESSAGE EXCHANGING SYSTEM, MONITORING SYSTEM, SERVER SYSTEM, MESSAGE EXCHANGING METHOD, MESSAGE MONITORING METHOD, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM
メッセージ交換システム、監視システム、サーバシステム、メッセージ交換方法、メッセージ監視方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁 - DNS SERVER DEVICE, REQUEST MESSAGE PROCESSING METHOD, AND REQUEST MESSAGE PROCESSING PROGRAM
ＤＮＳサーバ装置、要求電文処理方法および要求電文処理プログラム - 特許庁 - METHOD AND SYSTEM FOR MESSAGE BULLETIN, BULLETIN MANAGEMENT SERVER, AND MESSAGE BULLETIN PROGRAM
伝言掲示方法、伝言掲示システム、掲示管理サーバ及び伝言掲示プログラム - 特許庁 - TELEPHONE MESSAGE SYSTEM, CONTENTS SERVER, AND CALL TRANSFER SYSTEM
電話メッセージシステム、コンテンツサーバ、および、通話転送システム - 特許庁 - SERVER EQUIPMENT, TELEPHONE EQUIPMENT, AND MESSAGE MANAGEMENT METHOD
サーバ装置及び電話装置及びメッセージ管理方法 - 特許庁 - An IM server 14 provides an instant message service.
ＩＭサーバ１４は、インスタントメッセージサービスを提供する。 - 特許庁 - An IM server 18 provides an instant message service.
ＩＭサーバ１８は、インスタントメッセージサービスを提供する。 - 特許庁 - The process server 2 transmits a reception request message to the integral control server 3 (S406).
そして、統括サーバ３に受信要求メッセージを送信する（Ｓ４０６）。 - 特許庁 - In the message storage server, each message using sound or video image from a mobile communication terminal is stored, and the message storage server performs emotion recognition to this message and adds corresponding emotion data thereto.
メッセージ蓄積サーバは、移動通信端末からの音声または映像によるメッセージを蓄積し該メッセージに対して感情認識をし、該当する感情データを付与する。 - 特許庁 - A message notification server sends a message to a patient who has missed an appointment.
メッセージ通知サーバは、予約日に来院しない患者に対してメッセージを通知する。 - 特許庁 - A message management server 110 transmits a message, individual information on the message, and interrelated information to a message display terminal 140.
メッセージ管理サーバ１１０は、メッセージ表示端末１４０にメッセージならびにメッセージの個別情報および相互関連情報を送信する。 - 特許庁 - AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SERVICE SYSTEM, SERVER AND MESSAGE ACQUISITION METHOD
留守番電話サービスシステム、サーバおよびメッセージ取得方法 - 特許庁 - ANSWERING MACHINE MESSAGE TRANSMISSION METHOD, AND SERVER APPARATUS
留守番電話伝言メッセージ伝送方法及びサーバ装置 - 特許庁 - The transmission/reception unit transmits a request message to a server via a network, and receives a response message from the server.
送受信部は、ネットワークを介してサーバへの要求メッセージを送信、及びサーバからの応答メッセージを受信する。 - 特許庁 - INSTANT MESSAGE SYSTEM, SERVER, COMMUNICATION CONTROL METHOD, AND PROGRAM
インスタントメッセージシステム、サーバ、通信制御方法、および、プログラム - 特許庁 - The setting message is transmitted to the terminal from the synchronization server.
設定メッセージは同期サーバから端末へ送信される。 - 特許庁 - SERVER DEVICE, TERMINAL DEVICE AND MESSAGE NOTIFICATION CONTROL METHOD
サーバ装置、端末装置及びメッセージ通知制御方法 - 特許庁 - Next, the server device 21 analyzes the contents of the message.
次に、サーバ装置２１は通信の内容を分析する。 - 特許庁 - NOTIFICATION SYSTEM AND METHOD, MESSAGE SERVER, AND COMMUNICATION TERMINAL
通知システム、通知方法、メッセージサーバ、及び通信端末 - 特許庁 - The following message will appear in the GlassFish V2 Application Server log:
GlassFish V2 アプリケーションサーバーのログに次のメッセージが現れます。 - NetBeans - The information server 21 sends the message information to a bulletin managing server 31 each time the message information is received.
情報管理サーバ２１において、伝言情報が受信されるたびに掲示管理サーバ３１へ送信される。 - 特許庁 - MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM AND SERVER DEVICE CONSTITUTING THE SAME
メッセージ伝送システム及びそれを構成するサーバ装置 - 特許庁 - The slave server changes the transfer rate according to the message.
スレーブサーバは、メッセージに従って、転送レートを変更する。 - 特許庁 - CHAT SYSTEM, CHAT SERVER, PROGRAM AND MESSAGE EXCHANGE METHOD
チャットシステム，チャットサーバ，プログラム，およびメッセージ交換方法 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
