To enable the user to utilize the servicefunction from the center without limitation at any time zone without sounding a call at all. 呼び出し音を全く鳴動させることなく、センタからのサービス機能をどの時間帯でも制限なく利用できるようにする。 - 特許庁
Also, Motonaga rendered a great service to establish 'Sakaikubo (Sakaitaiju)' (a government which dominated the Kinai region based in Sakai) so that it could replace the Takakuni government which had fled and lost its political function.
さらに、遁走により政治機能を喪失した高国政権に替わるべく「堺公方(堺大樹)」の樹立に貢献。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an SCSI (small computer system interface) enclosure service (SES) function for enabling accurate control/management of disk enclosure without impairing usability of a user. ユーザの使い勝手を損ねず、ディスクエンクロージャの制御・管理の的確化を可能とするSCSIエンクロージャ・サービス(SES)機能を提供する。 - 特許庁
To provide a bridge for realizing a SONET which provides LAN connection between LAN service ports each for imparting a data path protection function. データ経路プロテクション機能を与えるLANサービスポート間のLAN接続を提供するSONETを実現するブリッジを提供する。 - 特許庁
A service part 12 is provided with a communicating function with a job management table defining part 13, and the defined state of a job is monitored and controlled. サービス部12は、ジョブ管理テーブル定義部13との通信機能を有し、定義されているジョブの状態を監視,制御する。 - 特許庁
DLC (Data Link Control) is the service provided by the Data Link Layer of function defined in the Open Systems Interconnection (OSI) model for network communication.
伝送制御(DLC)は,ネットワーク通信に対するOpen Systems Interconnection(OSI)モデルで定義されたデータリンク層の機能によって提供されるサービスである. - コンピューター用語辞典
To simplify container moving work when loading/unloading a container on/from a truck for imparting another function (a function of a camper van or a mobile service vehicle) to a carrying automobile. 貨物自動車へのコンテナの乗せ降ろしを行い、その他の機能(キャンピングカーや移動販売作業車等の機能)を搬送自動車にを付加する場合のコンテナの移動作業の簡易化。 - 特許庁
A system includes: an event listener interface 316 deciding a QoS function applicable to an event to be processed; and an event service interface 319 for calling the decided QoS function. 処理対象のイベントに適用可能なQoS機能を判定するイベント・リスナ・インターフェース316と、判定されたQoS機能を呼び出すイベント・サービス・インターフェース319と、を含む。 - 特許庁
A service providing server 20A requests, to a license management server 30A, license information that is information capable of verifying a correspondence between a whole function ID and a component function ID. サービス提供サーバ20Aは、全体機能IDと部品機能IDとの対応関係が検証可能な情報であるライセンス情報をライセンス管理サーバ30Aに要求する。 - 特許庁
To provide an internet refrigerator having an entertainment function and its operating method capable of being remotely operated and of offering additional service other than an original function of a refrigerator. 本発明は、遠隔操作できると共にエンターテインメント機能を有し、冷蔵庫本来の機能の他に付加的サービスを提供できるインターネット冷蔵庫及びその操作方法を提供する。 - 特許庁
An access point is provided with a function for checking existence of application of an enciphering function (WEP) at every radio communication packet and deciding the packet communication service based on the application state. 無線通信パケット毎に、暗号化機能(WEP)の適用の有無をチェックし、当該適用状態に基づいてパケットの通信サービスを決定できる機能を備えたアクセスポイントに関する。 - 特許庁
To provide a commodity sales data processing system capable of performing both a differentiated discount function and a commonized service point giving function while avoiding a member customer receiving disadvantageous differentiation. 会員客が不利な差別化を受けることを回避しつつ差別化値引機能および共通化サービスポイント付与機能の双方を実行可能な商品販売データ処理システムを提供する。 - 特許庁
The user proxy function unit 31 acquires an LFC package from the contents provider (S32), then the LFC servicefunction unit 30 customizes the terminal 12 on the basis of the obtained LFC package (S34). ユーザ代理機能部31は、コンテンツプロバイダからLFCパッケージを取得し(S32)、LFCサービス機能部30は、取得したLFCパッケージに基づいて、端末12をカスタマイズする(S34)。 - 特許庁
To realize a terminal function substituting apparatus capable of easily arranging a part of terminal functions at a network side and providing an appropriate function substitution service for a terminal. 端末の機能の一部をネットワーク側に容易に配備するとともに、端末に対して適切な機能代行サービスを提供することができる端末機能代行装置を実現する。 - 特許庁
To provide an image processing system and image processing method in which a desired image processing service can be received by utilizing an imaging apparatus comprising only an imaging function and a transmission function. 撮像機能と送信機能のみを備えている撮像装置を利用して所望の画像処理サービスを受けることができる画像処理システムおよび画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic system which can be operated in higher speed when a circuit function module for data processing is included and an extra remaining service life is left in the circuit function module. データ処理を行う回路機能モジュールを含み、該回路機能モジュールの残存寿命に余裕がある場合、より速い速度で動作させることができる電子システムを提供する。 - 特許庁
If the function (capacity) is already registered, the print management system shares the print function (capacity) of the image forming apparatus registered in the print service with other users having the same authority setting (S113, S1308). 既に登録されている場合、印刷サービスに登録した前記画像形成装置の印刷機能(能力)を権限設定が等しい他のユーザに共有する(S113、S1308)。 - 特許庁
To greatly lower the cost for cashing service using a credit card by manually performing the cash handling function of an ATM since the cost for the function is relatively large. 与信カードによるキャシングサービスにおいて、ATMの現金取り扱い機能のコストが比較的大きいことに着目し、この機能を人手によって行うことにより大幅なコスト低減を図る。 - 特許庁
The system includes an IRD device 6, a radio controlled watch 7, and a monitor TV 8, and the data treatment function of a portable terminal 15 is added to a basic function of a video information distribution service server 20, in this constitution. IRD装置6、電波時計7、モニタTV8、ビデオ情報配信サービス用サーバ20による基本機能に、携帯端末15によるデータ処理機能を付加して構成されている。 - 特許庁
Furthermore, the CPU 1202 calculates a mapping function for associating the parameters with the load being processed continuously based on the measurements and then controls communication service based on the mapping function. さらに、CPU1202は、計測結果に基づいて、パラメータと処理の負荷とを連続的に関連付けるためのマッピング関数を算出し、マッピング関数に基づいて、通信サービスを制御する。 - 特許庁
In the mobile terminal with a built-in mobile function or a PHS telephone function, when a provider icon (unregistered icon 36D) is operated on a telephone screen, a service subscription picture is indicated. 携帯またはPHS電話機能を内蔵する携帯型の端末装置において、電話画面上でプロバイダアイコン(未登録アイコン36D)を操作すると、サービス加入画面が表示される。 - 特許庁
A mobile terminal has a function of associating the identifying information of a radio base station accumulated by the user himself/herself upon receiving a radio service with the location information of a terminal upon receiving the service to be stored, and displays a radio LAN service area together with map information. ユーザ自身が蓄積する、無線サービスを受ける際の無線基地局の識別情報とそのサービスを受ける際の端末の位置情報とを関係付けて記憶する機能を有し、地図情報とあわせて無線LANサービスエリアを表示する。 - 特許庁
To provide advertisement handouts with a service coupon which have neither its amount of advertisement information decreased nor has its function spoiled even after the provided service coupon area of a handout body for advertisements is used as a service coupon. 広告用頒布物本体の設けられたサービス券領域をサービス券として使用した後においても、広告用頒布物の広告情報量が減少したり、機能が損なわれたりすることのないサービス券付広告用頒布物を提供する。 - 特許庁
In a network management system with a notification servicefunction section implementing a multiple address function and a transmission message contents discrimination function in this message notice system, two event channels D1, D2 in the notification servicefunction section are used and connected in series, filter processing is conducted in the 1st stage and multiple address is implemented in the 2nd stage. 同報機能及び送信メッセージ内容判定機能を司るノーティフィケーション・サービス機能部を有するネットワーク管理システムにおいて、前記ノーティフィケーション・サービス機能部におけるイベントチャネルをD1,D2の2つ用い、それを直列に接続し、1段目でフィルタ処理を行い、2段目で同報を行うことを特徴とするノーティフィケーション・サービスを用いたメッセージ通知方式。 - 特許庁
Then the composite machine can indirectly receive the provision of a service according to the processing result of a medium compatible with the composite machine itself (a medium capable of being compatible with a realizable function) even if the service requires a function not possessed by the composite machine itself. よって、複合機側においては、複合機自身が有していない機能が必要なサービスであったとしても、そのサービスの提供を、複合機自身が対応するメディア(実現可能な機能で対応可能なメディア)の処理結果により間接的に受けることができる。 - 特許庁
The community is achieved by the community management platform device which includes a function for commonalizing and managing a community management function via an API (application program interface) customized in each service for example, and provides it to each service providing server in a cross sectional manner. コミュニティ管理機能を、例えば各サービスごとにカスタマイズされたAPI(アプリケーション・プログラム・インターフェース)を介して共通化して管理し、各サービス提供サーバに対して横断的に提供する機能を備えるコミュニティ管理プラットフォーム装置により実現する。 - 特許庁
An image related to a commodity or service is taken by a cellular phone with camera 4 having Internet connecting function and e-mail transmitting and receiving function, and transmitted to the mail address of a Web site image retrieval service providing server 1 having a Web site image retrieval database. インターネット接続機能及び電子メール送受信機能を有するカメラ付き携帯電話機4にて商品又はサービスに関する画像を撮影し、Webサイト画像検索データベースを有するWebサイト画像検索サービス提供サーバー1のメールアドレスへ送信する。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device and a luminaire using it preventing malfunction of a protecting function at a service life terminal stage of a discharge lamp without impairing performance with respect to light control operation, and not impairing a service life terminal stage detection function of the discharge lamp. 調光動作に対するパフォーマンスを損なうことなく、放電灯の寿命末期時の保護機能の誤動作を防止するとともに、放電灯の寿命末期検出機能を損なわない放電灯点灯装置およびそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁
To entrust at least one partial function of remote medical health care service by a simple method and to monitor the provision of the partial function for controlling and monitoring the process flow of remote medical health care service provided by a central data processor. 中央のデータ処理装置から提供する遠隔医学的な健康サービスのプロセス進行を制御・監視するため、簡単な方法で遠隔医学的な健康サービスの少なくとも1つの部分機能の提供を委託し、かつ部分機能の提供を監視可能とする。 - 特許庁
A function of a distributed object managing means (for example, a lookup service) obtaining necessary information from objects (Jini services SV1 to SV4) distributed on a network based on a demand from a client CL1 is expanded to have a function as a portal service. たとえば、クライアントCL1からの要求に基づいてネットワーク上に分散されたオブジェクト(JiniサービスSV1〜SV4)から必要な情報を取得する分散オブジェクト管理手段(たとえば、 Lookupサービス)の機能を拡張してポータルサービスとしての機能を持たせる。 - 特許庁
When receiving a request of a specification which a resource server (RS) desires to achieve from a specific service adapter (SA), a specification analyzer analyzes the requested specification, a function module necessary for achieving the specification is collected to configure a virtual service adapter, and is provided to the service adapter requested by the configured virtual service adapter. リソース・サーバ(RS)が特定のサービス・アダプタ(SA)から実現したい仕様のリクエストを受けると、リクエストされた仕様を仕様分析器が分析し、その仕様の実現に必要な機能モジュールを収集して仮想サービス・アダプタを構成し、構成された仮想サービス・アダプタがリクエストしているサービス・アダプタに提供される。 - 特許庁
When receiving a request of a specification which a resource server RS desires to achieve from a specific service adapter SA, a specification analyzer analyzes the requested specification, a function module necessary for achieving the specification is collected to configure a virtual service adapter, and is provided to the service adapter requested by the configured virtual service adapter. リソース・サーバ(RS)が特定のサービス・アダプタ(SA)から実現したい仕様のリクエストを受けると、リクエストされた仕様を仕様分析器が分析し、その仕様の実現に必要な機能モジュールを収集して仮想サービス・アダプタを構成し、構成された仮想サービス・アダプタがリクエストしているサービス・アダプタに提供される。 - 特許庁
To attain reception of a caller number notice service without losing a subscriber switch function by connecting an ND telephone set to a subscriber telephone exchange which is not compatible with the caller number notice service. 発信者番号通知サービスに対応しない宅内電話交換機にND電話機を接続して宅内交換機能を損なわずに発信者番号通知サービスを受けることを可能とする。 - 特許庁
To provide a charger having a noncontact charging function and can provide individual service to each user by performing individual identification of the user, and to provide a service provision apparatus incorporating it. 非接触による充電等の機能を持ち、かつ利用者の個人識別を行って、利用者毎に個別のサービスを提供できる充電装置、さらにはそれを組み込んだサービス提供機器を得る。 - 特許庁
At the same time, the client system has a function to automatically select a server which has the service of the channel and the program that the user selects, and it is made to also correspond when two or more media servers offer the same service. 同時にクライアントシステムはユーザが選択したチャンネルと番組のサービスを持つサーバを自動選択する機能を持たせておき、複数のメディアサーバが同じサービスを提供していた場合にも対応させる。 - 特許庁
To provide a controller for providing information communication service as typified by a web server capable of strengthening a real time processing function of the information communication service and broadening an application range to communication control between equipment. Webサーバに代表される情報通信サービスを提供するコントローラにおいて、情報通信サービスのリアルタイム処理機能を強化し、機器と機器との間の通信制御への適用範囲を広げる。 - 特許庁
To perform the maintenance service of a battery power unit connected to electronic equipment by a server corresponding to a service which is established on a communication network corresponding to electronic equipment equipped with a communication network connecting function. 通信ネットワーク接続機能を備えた電子機器に対応させて通信ネットワーク上に開設したサービス対応サーバーにより、電子機器に接続された電池電源装置の保守サービスを行う。 - 特許庁
A service providing function is preliminarily set and stored in a device which provides service in association with user account information and the setting is retrieved from other image forming apparatuses via a network. サービスを提供する装置に、予め、サービス提供機能を、ユーザアカウント情報と関連付けて設定・記憶しておき、ネットワークを介して、他の画像形成装置から、前記設定を検索可能とする。 - 特許庁
To provide a video receiver with network function capable of enhancing the use by each user of low-use network service or old-date of use network service among plural network services. 複数のネットワークサービスのうちユーザ毎に利用頻度の低いネットワークサービスまたは使用日時の古いネットワークサービスの利用を向上させることが可能なネットワーク機能付き映像受信機を提供する。 - 特許庁
To provide a service water and sewerage maintenance and management system and a computer software whereby any maintenance and management firm having a knowhow allowing judging totally the function of any plant can conduct a maintenance and management of the service water and sewerage. プラントの機能を総合的に判断できるノウハウを持つ維持管理会社による上下水道の維持管理を可能とする上下水道維持管理システム及びコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁
A lighting device is used for foot lighting on a road and further, an advertisement servicefunction is incorporated to obtain takings by the advertisement service, while taking night passage of general people into consideration. 照明装置を道路足元照明に使用し、更には、広告サービス機能を盛り込むことで一般者への夜聞通行に対して配慮しつつ、広告サービスによる収入を獲得するものである。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver having a service information acquiring function that prevents a power supply from being turned on at a time not intended by a user. ユーザが意図しない時刻に電源が入ることの無いサービス情報取得機能を有するデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
Thus, it is possible to add a servicefunction such as the 'detention' of the commodity which is hard to provide by a single online shopping system. それにより、単独のオンラインショッピングシステムでは提供困難な、商品の「留置」などのサービス機能を追加することが可能となる。 - 特許庁
A linker 120 links a control servicefunction library and the object file 133 to generate an application execution format file 134. そして、リンカ120によって、コントロールサービス関数ライブラリと、オブジェクトファイル133とをリンクして、アプリ実行形式ファイル134を生成する。 - 特許庁
The voice-text data conversion function part 7 converts each candidate service component of the text data into the voice data, to be transmitted to the user communication terminal 1. 音声⇔テキストデータ変換機能部7は、テキストデータの候補サービスコンポーネントを音声データに変換し、ユーザ通信端末1に送信する。 - 特許庁
To provide an access control system to a television viewing service providing function in television control applications for efficiently managing an access right. アクセス権を効率的に管理するテレビ制御アプリケーションにおけるテレビ視聴サービス提供機能へのアクセス制御方式を提供する。 - 特許庁
In this communication system, a service server 2 transmits additional menu information that is menu information for making an additional function selectable to a reception device 1. サービスサーバ2は、追加機能を選択可能とするためのメニュー情報である追加メニュー情報を、受信装置1に送信する。 - 特許庁
To provide an image formation system in which a service for downloading a desired function on a job site can be utilized at a proper price. 所望の機能をその場でダウンロードするサービスの提供を適正価格で受けることが可能な画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a servicefunction utilizing a PTY code cannot be carried out along with the update of the noncompatible PTY code of EON data. EONデータの未対応PTYコードの更新に伴って、そのPTYコードを利用したサービス機能を行うことができない。 - 特許庁
To prolong the service life of a belt 16 of a belt transmission device for transmitting by a belt between an engine and a motor generator having a starter function. スタータ機能を有するモータジェネレータとエンジンとの間でベルト伝動を行うベルト伝動装置において、ベルト16の寿命を延ばす。 - 特許庁