NETWORK SYSTEM, CPU RESOURCE PROVIDER, CLIENT DEVICE, PROCESSING SERVICE PROVIDING METHOD, AND PROGRAM ネットワークシステム、CPU資源プロバイダ、クライアント装置、処理サービスの提供方法、およびプログラム - 特許庁
SERVICE LIFE TIME PREDICTING METHOD OF ROBOT, OPERATION PATTERN MAKING METHOD OF ROBOT AND THEIR PROGRAM ロボットの寿命時間予測方法、ロボットの動作パターン作成方法、および、それらのプログラム - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, USER SIDE SYSTEM, INFORMATION RECEPTION PROGRAM, AND SERVICE PROVIDER SIDE SYSTEM 情報配信システム、ユーザ側システム、情報受信プログラム、および、サービス提供者側システム - 特許庁
SERVICE SYSTEM OF COIN-OPERATED LOCKER, ITS INFORMATION PROVIDING METHOD, ITS RESERVATION METHOD AND ITS PROGRAM コインロッカーサービスシステム、その情報提供方法並びに予約方法及びそのプログラム - 特許庁
COPY SERVICE APPARATUS, APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR INFORMATION PROCESSING, AND RECORDING MEDIUM コピーサービス装置、情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム及び記録媒体 - 特許庁
PRINT SERVICE METHOD, INFORMATION PROCESSOR, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM プリントサービス方法、情報処理装置、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
PRODUCT SERVICE PROVIDING SYSTEM, SERVER, PORTABLE TERMINAL, POS TERMINAL, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 製品サービス提供システム、サーバ、携帯型端末、POS端末、プログラム、及び、記録媒体 - 特許庁
MUSIC DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM, DISTRIBUTION SERVER DEVICE, MUSIC DISTRIBUTION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM 音楽配信サービスシステム、配信サーバ装置、音楽配信方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
ANONYMOUSLY ARTICLE ORDERING METHOD, ORDERER TERMINAL DEVICE, ANONYMOUS SERVICE TERMINAL DEVICE AND PROGRAM 匿名物品発注方法、発注者端末装置、匿名サービス端末装置、及びプログラム - 特許庁
DOCUMENT PROCESSING DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR ADDING DATA ENCRYPTION SERVICE TO DEVICE ドキュメント処理装置とその装置にデータ暗号化サービスを追加する方法およびプログラム - 特許庁
SERVER DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, SERVICE PROCESSING APPARATUS, NETWORK SYSTEM, JOB MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM サーバ装置、情報処理装置、サービス処理装置、ネットワークシステム、ジョブ処理方法及びプログラム - 特許庁
SERVICE RESERVATION SYSTEM, RESERVATION REGISTRATION DEVICE, PARTICIPANT RECRUITING METHOD AND PARTICIPANT RECRUITMENT PROCESSING PROGRAM サービス予約システム、予約登録装置、参加者募集方法及び参加者募集処理プログラム - 特許庁
VIDEO TELEPHONE, CALLING METHOD, PROGRAM, VOICE QUALITY CONVERSION-IMAGE EDITING SERVICE PROVIDING SYSTEM, AND SERVER テレビ電話機、通話方法、プログラム、声質変換・画像編集サービス提供システム、および、サーバ - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR RECEIVING APPLICATION FOR COMMODITY OR SERVICE AND PROGRAM THEREFOR 商品又はサービスの申込み受付装置及び申込み受付方法とそのプログラム - 特許庁
RELIEF SERVICE PROVISION SYSTEM, ITS METHOD, PORTABLE TERMINAL DEVICE, SERVER DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM 救援サービス提供システム、方法、携帯端末装置、サーバ装置、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
SERVICE LINK SYSTEM, LINK SERVER, SECURE TOKEN, IT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM サービス連携システムおよび連携サーバおよびセキュアトークンおよびプログラムおよび記録媒体 - 特許庁
ELECTRONIC MAIL SERVICE SYSTEM AND RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE SAME RECORDED THEREON 電子メールサービスシステム及びそれをコンピュータに実行させるプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
NETWORK SERVICE REGISTRATION METHOD, SYSTEM THEREOF AND PROGRAM THEREOF ネットワークサービス登録方法及びネットワークサービス登録システム並びにネットワークサービス登録プログラム - 特許庁
To correct a program without stopping service being operated on a logical computer. 論理計算機上で稼動しているサービスを停止させることなくプログラム修正を行う。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING INVESTMENT AND LOAN SERVICE 投融資サービス提供システム、投融資サービス提供方法、および投融資サービス提供プログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR NOTIFYING RECEPTION OF HOME DELIVERY SERVICE, PACKAGE MANAGEMENT SERVER, AND PROGRAM 宅配便受領通知システム、宅配便受領通知方法、荷物管理サーバ及びプログラム - 特許庁
POINT REFUND SYSTEM, ITS METHOD, PROGRAM FOR THE SAME AND METHOD FOR PROVIDING POINT REFUND SERVICE ポイント還元システムとその方法、そのためのプログラム、およびポイント還元サービス提供方法 - 特許庁
INTERNET CONNECTING SYSTEM, SERVICE SUPPLYING METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING SUPPLY PROGRAM インターネット接続システム、サービス提供方法および提供プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
MOBILE TERMINAL DEVICE, METHOD FOR STORING COMMUNICATION SERVICE INFORMATION OF THE OTHER PARTY, AND PROGRAM THEREOF 携帯端末装置、相手先通信サービス情報の保存方法およびそのプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING RESCUE SERVICE, ON-VEHICLE TERMINAL DEVICE, SERVER DEVICE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM 救援サービス提供システム、方法、車載端末装置、サーバ装置、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
ORDER RECEIVING SYSTEM FOR FOOD AND DRINK, AND METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING HOME DELIVERY SERVICE OF FOOD AND DRINK 飲食物の受注システム、飲食物宅配サービス提供方法、及びプログラム - 特許庁
MESSENGER SERVICE SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREOF, AND MESSENGER SERVER AND CONTROL PROGRAM THEREOF メッセンジャーサービスシステムおよびその制御方法、ならびにメッセンジャーサーバおよびその制御プログラム - 特許庁
METHOD, SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR PROVIDING INFERENCE/ASSET MANAGEMENT SERVICE 推論および資産管理のサービスを提供するための方法、システム、およびコンピュータプログラム製品 - 特許庁
Then, a service requested from the sheet is provided by the execution of the application program. このアプリケーションプログラムの実行によりシートから要求されたサービスが提供される。 - 特許庁
SYSTEM FOR ISSUING USE DETAILS, METHOD FOR NOTIFYING USE DETAILS AND SERVICEPROGRAM FOR ISSUING USE DETAILS 利用明細発行システム、利用明細通知方法及び利用明細発行サービスプログラム - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING QUALITY-OF-SERVICE GUARANTEE TO NETWORK SERVICES, SYSTEM, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM ネットワークサービスにサービス品質保証を提供する方法、システム、プログラム及び記憶媒体 - 特許庁
SERVICE OFFERING METHOD, ITS EXECUTING DEVICE, STORAGE MEDIUM RECORDING ITS PROCESSING PROGRAM サービス提供方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a symbol display program which can realize more attractive interactive service. より魅力的な双方向サービスを実現できるシンボル表示プログラムなどを提供する。 - 特許庁
METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR CONTROLLING ENCODING COMPATIBLE WITH QUALITY OF DISTRIBUTION SERVICE 配信サービスの品質対応符号化制御方法及びその装置並びにそのプログラム - 特許庁
BIOMETRICS AUTHENTICATION SERVER, BUSINESS PROVIDER TERMINAL, PROGRAM, AND BIOMETRICS AUTHENTICATION SERVICE PROVIDING METHOD バイオメトリクス認証サーバ、事業提供者端末、プログラム、バイオメトリクス認証サービス提供方法 - 特許庁
These people, along with the priests of the shrine, perform the service according to the ceremony program.
これらの人々と神社の神職が儀式次第にしたがい執行するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MULTICAST SERVICE DATA DISTRIBUTION SYSTEM AND METHOD, CONFIDENTIAL KEY GENERATING APPARATUS, AND PROGRAM マルチキャストサービスデータ配信システム及びその方法並びに秘匿キー生成装置及びプログラム - 特許庁
SERVICE REQUEST PROCESSING METHOD AND ITS IMPLEMENTATION SYSTEM, AND ITS PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM サービス要求処理方法及びその実施システム並びにその処理プログラムと記録媒体 - 特許庁
The portal server 1 has a Web serviceprogram 6, a content DB 7, and a setting file 8. ポータルサーバ1は、Webサービスプログラム6と、コンテンツDB7と、設定ファイル8を有している。 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SERVICE SYSTEM, CONTENTS VALIDITY TERM SETTING METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM コンテンツ配信サービスシステム、コンテンツの有効期限設定方法、コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁
AUTOMOBILE AUCTION SYSTEM, PROVISION METHOD FOR AUTOMOBILE AUCTION SERVICE, AND AUTOMOBILE AUCTION PROGRAM 自動車オークションシステム、自動車オークションサービスの提供方法、および自動車オークションプログラム - 特許庁
INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM, AND INFORMATION RETRIEVAL SERVICE PROVISION METHOD 情報検索システム及び方法及びプログラム並びに情報検索サービス提供方法 - 特許庁
COORDINATION PROGRAM AND METHOD FOR CALL CONTROL VOICE CONTROL SERVICE, AND CTI SERVER, AND CTI SYSTEM 呼制御音声制御サービス用連携プログラムと方法、及びCTIサーバー、CTIシステム - 特許庁
To reduce the memory to be used by a program of a servlet in HTTP service. HTTPサービスにおいて、サーブレットのプログラムが使用するメモリ使用量を削減する。 - 特許庁
SERVICE CONTROL SYSTEM AT SIMULTANEOUS UTILIZATION OF MULTIPLE SERVICES, METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM 複数のサービスを同時に利用する際のサービス制御システム、方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
The users 1 upload the music formed by the exclusive program to the service trader 2. ユーザ1は専用プログラムを用いて作成した曲をサービス事業者2にアップロードする。 - 特許庁
INSURER SYSTEM, QUALIFICATION EXAMINATION CENTER SYSTEM, MEDICAL SERVICE FEES BILLING INSPECTION SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM 保険者システム、資格審査センタシステム、診療報酬請求検査システム、および、コンピュータプログラム - 特許庁
POINT CAMPAIGN SERVICE SYSTEM, SERVER, PORTABLE TERMINAL, MERCHANDISE VENDING MACHINE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM ポイント・キャンペーンサービスシステム、サーバ、携帯型端末、商品販売装置、プログラム、及び、記録媒体 - 特許庁
METHOD, CALL CENTER AND COMPUTER PROGRAM FOR VISUALLY NAVIGATING VOICE VIEW OF CALL CENTER SERVICE コールセンターサービスの音声ビューを視覚的にナビゲートする方法、コールセンター及びコンピュータ・プログラム - 特許庁
MOBILE TERMINAL CAPABLE OF DISPLAYING MAP DATA OUTSIDE COMMUNICATION SERVICE AREA, MAP DISTRIBUTION SYSTEM, AND PROGRAM 通信サービス圏外で地図データを表示する携帯端末、地図配信システム及びプログラム - 特許庁