「session cookie」に関連した英語例文の一覧と使い方

「session cookie」を含む例文一覧(19)

The session is maintained when cookies are disabled.
Cookie を無効にすると、セッションは維持されます。 - NetBeans
True if this is a session cookie.
これがセッションクッキーであれば真を返します。 - Python
A session number management table 132 is referred to by use of the session number, cookie information is taken out, and a value of a desired cookie is obtained.
セッション番号を用いてセッション番号管理テーブル１３２を表引きし、クッキー情報を取り出し、所望のクッキーの値を得る。 - 特許庁
To track a session and transaction at real time without using a cookie.
クッキーを用いずに、セッション及びトランザクションをリアルタイムでトラッキングする。 - 特許庁
To easily and surely perform session management without using Cookie.
Ｃｏｏｋｉｅを利用せず、簡易且つ確実にセッション管理を行う。 - 特許庁
This session ID is generally saved either into a cookie or passed along in the URI.
セッション ID は、一般的にはクッキーに保存したり URI に含めたりします。 - PEAR
Making a session persistent-- This example illustrates how to make a session persist over multiple browser sessions using a so called "session cookie".
セッションの永続化--この例では、複数のブラウザ間で "セッションクッキー"を使用してセッションを永続化させる方法を示します - PEAR
The HTTP Server Monitor displays information such as client and server headers, session properties, cookie details,as well as request parameters.
HTTP サーバーモニターには、クライアントとサーバーのヘッダー、セッションプロパティー、Cookie の詳細、要求パラメータなどの情報が表示されます。 - NetBeans
On receiving the cookie creation request message, the client side session management part 6 creates a cookie to record it in a storage area.
クライアント側セッション管理部６は、Ｃｏｏｋｉｅ作成要求メッセージを受信すると、Ｃｏｏｋｉｅを作成、記憶領域に記録する。 - 特許庁
The device discards the third COOKIE-ECHO signal in the SCTP session setting.
本発明では、ＳＣＴＰセッション設定の３番目のＣＯＯＫＩＥ−ＥＣＨＯ信号を廃棄する。 - 特許庁
To remember the session ID across browser sessions, the cookie method is favoured.
ブラウザを新たに立ち上げた際にセッション ID を覚えておけるようにするには、クッキー方式がお勧めです。 - PEAR
On receiving the session start request message, a server side session management part 5 generates a session ID for session identification to record it in a storage area, and adds a cookie creation request message including the session ID to a message header of an HTTP response message to send it to the client.
サーバ側セッション管理部５は、セッション開始要求メッセージを受信すると、セッションを識別するためのセッションＩＤを生成、記憶領域に記録し、ＨＴＴＰレスポンスメッセージのメッセージヘッダにセッションＩＤを含むＣｏｏｋｉｅ作成要求メッセージを付加し、クライアントへ送信する。 - 特許庁
The proxy server (simulation server 4) generates a terminal ID adapting to a format and generates a cookie of each personal computer or session.
プロキシサーバ（シミュレーションサーバ４）では、フォーマットに適合した端末ＩＤを生成し、パーソナルコンピュータあるいはセッションごとのクッキーを生成する。 - 特許庁
To provide an information processor which can decide whether a cookie function can be utilized or not at a client when starting a session with the client.
クライアントとのセッションを開始するにあたり、クライアントにおけるクッキー機能の利用の可否を判断することのできる情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁
When the temporary token is valid, the Web server device 20 issues a general session ID to the client device 10, transmits it as cookie information, and stores the general session ID in association with the Web service session ID associated with the temporary token.
その一時トークンが正当なものであった場合には、ウェブサーバ装置２０は、ウェブクライアント装置１０に対して通常セッションＩＤを発行し、クッキー情報として送信し、その一時トークンに対応付けられていたウェブサービスセッションＩＤに対し、通常セッションＩＤを対応付けて保存する。 - 特許庁
Cookie poisoning is a known technique mainly for achieving impersonation and breach of privacy through manipulation of session cookies, which maintain the identity of the client.
クッキー毒は知られた技法の一つであり、クライアントの身元を保持しているセッション・クッキーを操作することによって、主としてなりすましとプライバシ侵害をなしとげるものである。 - コンピューター用語辞典
After that, when the user computer 40 accesses the second web site during a session with the first web server 12, a second web server 14 acquires the cookie from the user computer 40 and transmits the web page to the user computer without requesting the authentication data if the personal customer code included in the cookie is effective.
その後、ユーザコンピュータ４０が第１ウェブサーバ１２とのセッション中に第２ウェブサイトにアクセスすると、第２ウェブサーバ１４は、ユーザコンピュータ４０からクッキーを取得し、そこに含まれる個人顧客コードが有効であれば認証用データを要求せずにウェブページをユーザコンピュータ４０へ送信する。 - 特許庁
An effective IP address list is constructed from a user's access log record, and the effective IP address list is included in a session cookie to provide a smooth web service and user authentication even in environment where an IP address dynamically changes.
本発明は、ユーザのアクセスログ記録から有効ＩＰアドレスリストを構築し、前記有効ＩＰアドレスリストをセッションクッキーに含めて、動的にＩＰアドレスが変わる環境でも円滑なウェブサービス提供とユーザ認証を行う。 - 特許庁
To provide a session management method in an environment disabled from utilizing a cookie capable of utilizing static pages, minimizing the reconstruction load of an already constructed web site, reducing server's load, and suppressing the increment of page size of a web page.
静的ページの利用を可能にし、既に構築されたウェブサイトの再構築負担を最小限に抑制し、サーバの負担を軽減し、ウェブページのページサイズの増大を抑制するクッキーが利用できない環境におけるセッション管理手法を提供する。 - 特許庁

例文データの著作権について

大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.