「set doing」を含む例文一覧(69)

1 2 次へ＞
  • set one's mind on doing…
    …をしようと心に決める. - 研究社 新英和中辞典
  • I am set on (doing) it.
    断然そうするつもりだ. - 研究社 新和英中辞典
  • What are you doing with this television set, sir?
    tvをいったい どうする気だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing with this television set, sir?
    TVをいったい どうする気だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll set about doing that investigation.
    私たちはその調査に取り掛かる。 - Weblio Email例文集
  • He has set up in [is doing] business on his own.
    彼は独立して商売をしている. - 研究社 新和英中辞典
  • to concentrate one's mind upon anything―set one's heart on anything―be bent on doing anything―be intent on anything―be the whole man at anything―set one's countenance―set one's eyes
    一心になる、一心込める - 斎藤和英大辞典
  • When doing this, the current time is set.
    そうすると、現在時刻が適用されます。 - PEAR
  • He never fails to carry through―put through―what he has set his heart on doing.
    彼は思った事は必ず仕遂げる - 斎藤和英大辞典
  • a day set aside for doing household laundry
    家族の洗濯をするために取っておかれる日 - 日本語WordNet
  • And so we have set about doing that.
    こうして 我々はその実行に取りかかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was set free after doing five years in prison.
    彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。 - Tanaka Corpus
  • He was set free after doing five years in prison.
    彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。 - Tatoeba例文
  • I hear he was set free after doing five years in prison.
    彼は５年の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。 - Tanaka Corpus
  • He had left his master's service, and is doing business on his own account―and set up for himself.
    彼は主人から暇を取って自営でやっている - 斎藤和英大辞典
  • I hear he was set free after doing five years in prison.
    彼は５年の刑務所暮らしの後、釈放されたそうだ。 - Tatoeba例文
  • I've set my heart on doing [made up my mind to do] it, whatever you may say.
    何と言われようと僕の気持ちは決まっているのです. - 研究社 新和英中辞典
  • He has left his master's service, and is doing business for himself―and set up for himself.
    彼は主人から暇をとって独立に商売をしている - 斎藤和英大辞典
  • Who is set up and doing whoknowswhat in a table in a market.
    市場のテーブルでセットアップして、よくわからないことをしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a set of symbols and rules for their use when doing a markup of a document
    ドキュメントのマークアップをする際に使用される記号や規則の一式 - 日本語WordNet
  • The XPath support was introduced to provide an access to the result set after doing the SQL query.
    XPath サポートは SQL に問い合わせた後のリザルトセットに対してアクセスするために導入されました。 - PEAR
  • Furthermore, the CPU 41a determines whether or not a set value is proper every time when doing inner lottery and inactivates the progression of the game until a new set value is set by the changing operation of the set value when the set value is not proper.
    また、ＣＰＵ４１ａは、内部抽選を行う毎に、設定値が適正か否かを判定し、適正でない場合には、設定値の変更操作により新たな設定値が設定されるまでゲームの進行を不能動化する。 - 特許庁
  • Why had he set his hand against his fellow men... taken the life of another, of a stranger... of a man who was merely doing his duty?
    どうして人に手をかけ... 命を奪ったのだろう ただ警官の務めを遂行した だけなのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's set-up so that if a tall person were to look down from above, they could completely see what I was doing through the shelves.
    背の高い人が上から見下ろせば、棚越しに、私が何をしているかが丸見えの構造です。 - Weblio Email例文集
  • To easily copy or scan a plurality of confidential documents each having a set password in doing so.
    パスワードが設定された複数の機密文書の複写やスキャンをする場合でも、容易に行えるようにする。 - 特許庁
  • By doing this, the one defect correcting method of a V line defect which is set is selectively executed in actual photographing.
    そうすると、本撮影時には、設定された一のＶライン傷の補正方法が選択的に実行される。 - 特許庁
  • To improve exercise effects of an interval training by allowing each target pulse when doing high intensity exercises and when doing low intensity exercises to be set to appropriate value with respect to a user's exercise ability.
    高強度運動時および低強度運動時の各目標脈拍数をユーザの運動能力に対して適正な値に設定することができ、インターバルトレーニングの運動効果を高める。 - 特許庁
  • By doing this, if the prescribed time is set when the switch means is turned on, it can be lighted after enough preheating is made.
    こうすることで、スイッチ手段がオンになる所定時間を適宜設定すれば、十分な余熱を行ってから点灯させることができる。 - 特許庁
  • When doing so, a coercive force at a temperature (200°C) at the time of storage to the storage layer is set at 0.7 times or less of that at a room temperature (23°C).
    この場合に、記憶層の記憶時の温度（２００℃）における保磁力が、室温（２３℃）時の保磁力の０．７倍以下とする。 - 特許庁
  • The direct flag is used by the scriptgenerated in indirect mode; unless you know what you're doing, leave it set to None.
    directフラグは関節モードで作成されたスクリプトで使用されます。 何をやっているか理解していない時はNoneのままにしておいてください。 - Python
  • By so doing, a wedge angle θ between a lock position and an unlocking recess 19 is set not wider than that of the lock position.
    これにより、ロック位置とロック解除用凹部19との間のくさび角θは、その大きさがロック位置のくさび角の大きさ以下とされている。 - 特許庁
  • In doing this, on the side of the authentication/settlement server 103, a password set by the user is substituted to the arithmetic program to obtain a preliminary operation result.
    この際、認証・決済サーバ１０３側において、ユーザが設定したパスワードをこの演算プログラムに代入し、予備演算結果を得ておく。 - 特許庁
  • While doing his work, he translated Ogai MORI's "Maihime" (The Dancing Girl) and Doppo KUNIKIDA's "Gyuniku to Bareisho" (Meat and Potatoes) into Russian, but suffered from insomnia due to nights during which the sun did not set.
    一方、森鴎外の『舞姫』、国木田独歩の『牛肉と馬鈴薯』の露訳も行ったが、白夜のために不眠症に悩まされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Their main function is to set things up for everything else to run, and start any services that you have configured to run in the background doing useful things.
    主な機能は、全プログラムが動作するように設定を行なうことと、バックグラウンドで動作するように設定した 有用なサービスを開始することです。 - FreeBSD
  • To enable a user to enjoy variations of representation effects and also to set proper representation effects while playing contents without doing complicated operation.
    使用者が、複雑な操作を要することなく、コンテンツをプレイするに際して多彩な表現効果の変化を楽しんだり適切な表現効果を設定したりすることを、可能にする。 - 特許庁
  • By doing that, the massaging member 32 is set to massaging points of the shoulder differing depending on the thickness and shape of the shoulder of a sitter, the bending or the like of the upper body.
    それにより、着座者の肩の厚みや形状、上半身の曲り方等で異なる肩のマッサージポイントに、マッサージ子３２を合わてマッサージするようにしたことを特徴としている。 - 特許庁
  • Rather than doing it "in a phased manner", on one hand, as I stated earlier, there are arguments to "lower the ceiling", while on the other hand, there are arguments to "set no limit no matter what".
    「段階的に」というか、さっき言ったように、片方では「（限度額を）下げろ」という意見もあるけれども、（もう）片方では「とにかく青天井にしろ」ということなのですから。 - 金融庁
  • A common global domain name is used as the nickname of each extension telephone set, a main telephone controller manages an IP address by making the domain name correspond to a unique nickname including identification information in every individual extension telephone set and by doing that, the telephone set can be connected by performing designation by the nickname and the telephone set can be connected even without the knowledge of a LAN and an IP.
    本発明は、各内線電話機のニックネームとして共通のグローバルなドメイン名を利用し、また主電話制御装置は内線電話機個別にそのドメイン名と識別情報を含むユニークなニックネームと対応づけてＩＰアドレスを管理することで、ニックネームで指定して電話機を接続できるようにし、ＬＡＮやＩＰの知識が無くても電話機の接続ができる。 - 特許庁
  • To register by a user an optional desired spot to high theft area data as a warning target spot and in so doing the range within the predetermined distance including the desired spot are registered as a set area.
    使用者が任意に所望の地点を警告対象地点として盗難多発エリアデータに登録できるようにし、その際、所望の地点を含む所定の距離範囲内を設定エリアとして登録する。 - 特許庁
  • (3) If no response has been given or no defense counsel has been appointed within the period set forth in the preceding paragraph, the following rules shall be observed; provided, however, that this shall not apply when there is a concern that doing so would substantially harm the interests of the accused:
    ３　前項の期間内に回答がなく又は他の弁護人の選任がないときは、次の例による。但し、著しく被告人の利益を害する虞があるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • I will set it in action now, and you can see the gas bubbling up through the water, as it has been doing all night long, and by this time we shall find that we have this substance dissolved in the water.
    では動かしてみましょう。気体のあぶくがぶくぶく水の中を上がっていきますね。これは一晩中こうしていたので、この物質が水にとけたかどうか、そろそろわかるでしょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
  • (1) Where any thing set out in section 66(1) is done in relation to a patented invention by the Government or a party authorised in writing by the Government for a public non-commercial purpose, the Government department that did or authorised the doing of the thing shall inform the patentee promptly of the doing of the thing.
    (1) 特許発明に関して，第66条(1)に記載する事柄が，政府又は政府から書面により授権された者により公共の非営利目的で行われた場合は，その事柄を行った又はその事柄を行うことを授権した政府省庁は，特許権者に遅滞なくその事柄が行われたことを通知する。 - 特許庁
  • To provide an embroidery sewing system capable of easily doing embroidery in a processed fabric to be sewen with a desired pattern without necessity to allow the user of a sewing device to edit a complicated pattern and to set an embroidery condition.
    縫製装置のユーザが煩雑な模様の編集や刺繍条件の設定を行う必要がなく、容易に所望の模様を縫製対象である加工布に刺繍することができる刺繍縫製システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a push type faucet which can be easily corrected to set a rubber cover to a normal state by performing the screwing operation only once for a barrel portion without doing over again thereby improving the assembling work.
    筒部分のねじ込み操作をやり直すことなく一度のねじ込み操作を行うだけでゴムカバーが正常状態にセットされるよう容易に修正でき、組付け性を向上できるプッシュ式水栓を提供すること。 - 特許庁
  • (2) Where any thing set out in section 66(1) is done in relation to a patented invention by the Government or a party authorised in writing by the Government for or during a national emergency or other circumstances of extreme urgency, the Government department that did or authorised the doing of the thing shall, as soon as reasonably practicable, inform the patentee of the doing of the thing.
    (2) 特許発明に関して，第66条(1)に記載する事柄が，政府又は政府から授権された者により国家の非常事態又は他の緊急事態に際して行われた場合は，その事柄を行った又はその事柄を行うことを授権した政府省庁は，特許権者に合理的にできる限り遅滞なくその事柄が行われたことを通知する。 - 特許庁
  • In doing another cleaning, a revolving axis 54 shifts the wiping blade 68 to a shelter position before the printing head 22 reaches an upper part of the recovery device 40 and a motor 52 is driven so that a wiping blade 70 may be set in the position of cleaning.
    次の清掃の際には、印字ヘッド２２が回復装置４０の上方に到達するよりも以前に、回転軸５４がワイピングブレード６８が避難位置に移動して、ワイピングブレード７０がクリーニング位置に位置するようにモータ５２を駆動させる。 - 特許庁
  • Consequently, a designed value set in advance can be made be approximated to a practical measured value when doing a game practically in an expected value in which the ball is sorted to a V guiding unit because a new ball can be prevented from entering the role object variable prize winning unit.
    よって、役物可変入賞装置内に新たな球が入球することを防止できるので、球がＶ案内部に振り分けられる期待値において、予め設定された設計値と実際に遊技が行われた場合の実測値とが近似する。 - 特許庁
  • To provide a large size golf club head (volume over 320 cc) which has the face set to the hook direction over 1.5° and enables a player to hit a ball in a style ordinarily doing without sense of incompatibility in a ready position.
    大型のゴルフクラブヘッド（容積が３２０ｃｃ以上）で、予めフェースがフック方向１．５度以上に設定されたものにおいて、構えた際に違和感がなく普段行なっているスタイルで打球が行なえる構成のゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁
  • Mr. Nagai feels that the service industry is not currently doing enough to improve user satisfaction and needs to help prevent consumers from making unfavorable choices and that to improve this situation, it will be necessary to set up an information infrastructure to provide information to both service providers and consumers.
    永井社長は、サービスの利用者が非合理的な選択することを排し、満足度を向上させる取組が、サービス業に不足しており、双方向の情報流通のための情報インフラを整備することが必要だと感じている。 - 経済産業省
  • (2) In cases where a person other than an inmate falls under any of the cases set out under the following items, prison officers may restrain him/her, suppress his/her act, or take any other necessary measures in order to deter the person from doing so, within the extent deemed reasonably necessary:
    ２　刑務官は、被収容者以外の者が次の各号のいずれかに該当する場合には、合理的に必要と判断される限度で、その行為を制止し、その行為をする者を拘束し、その他その行為を抑止するため必要な措置を執ることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 次へ＞

例文データの著作権について