「set function」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目)

「set function」を含む例文一覧(4102)

＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 82 83 次へ＞

A patter which is not confusing with surrounding noises or vibration is optionally selected by the user of the portable telephone set in steps S210 and 220 for a function setting processing.
機能設定処理のステップＳ２１０，Ｓ２２０にて、携帯電話機２の使用者は周囲の騒音や振動と紛らわしくないパターンを任意に選択して、携帯電話機２に設定しておくことができる。 - 特許庁
Then, when this storage time reaches a predetermined set time, it is assumed that the location, where a human body detecting sensor is installed shows low illuminance and the monitoring function is terminated.
そしてこの蓄積時間が予め定めた設定時間に達したとき、人体検出センサの設置されている場所は照度が低いものと推定して、監視機能を停止させることとしている。 - 特許庁
To set the length of a harness member to the length capable of allowing a separate distance with a body of a vehicle body even in any state of opening or closing a back door, while having the guide function of the harness member.
ハーネス部材のガイド機能を有しつつ、ハーネス部材の長さをバックドアが開け閉めいずれの状態でも車体ボデーとの離間距離を許容できる長さとすることができるようにする。 - 特許庁
For example, in the holding period, update of the value of the integral term is prohibited or coefficients SP and SD of the switching function σ (=SP*err+SD*Δerr; err is a control error) are set at zero.
例えば、保持期間において、積分項の値の更新を禁止したり、あるいは切換関数σ（＝Ｓ_P ・ｅｒｒ＋Ｓ_D ・Δｅｒｒ；ｅｒｒは制御偏差）の係数Ｓ_P ，Ｓ_D を０に設定する。 - 特許庁
A QR curve generator 303 generates a function indicative of the relation between a quantization step and a generated code amount from the selected coefficient set and feature quantity when subjecting the frame to be encoded to inter-frame predictive encoding.
QR曲線生成部303は、符号化対象フレームをフレーム間予測符号化する場合、選択された係数セットと特徴量から量子化ステップと発生符号量の関係を示す関数を生成する。 - 特許庁
To set offset quantity of a rotary cutting tool in extremely short time in comparison with the case when the calculation of a trigonometric function is performed by using a normal vector of a cutting surface of a machining object.
加工対象物の切削面の法線ベクトルを用いて三角関数計算を行う場合と比較して極めて僅かの時間で回転切削工具のオフセット量を設定することができるようにする。 - 特許庁
Since the wireless LAN terminal with the power saving function can know the transmitting/receiving period of own assigned data from the allocated information, it can set time durations other than this to a power saving mode.
省電力機能付の無線ＬＡＮ端末は、割当情報より、自己に割当てられたデータの送受信期間を知ることができるから、それ以外の時間を省電力モードにすることができる。 - 特許庁
To provide a communication device with a group registering function where a group mode is set with less operations while a full duplex or half duplex is easily used by a driver depending on scenes.
少ない操作回数でグループモードの設定ができ、かつ使いたい場面に合わせて、全二重、半二重を運転者が簡単に使い分けられるグループ登録機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁
When a printer having a direct printing function is utilized, whether to perform the printing via the printer driver or to perform the direct printing is determined according to print setting set for each printing job to perform the printing.
ダイレクト印刷機能を持つプリンタを利用する際には、印刷ジョブ毎に設定された印刷設定に従って、プリンタドライバ経由で印刷するか、ダイレクト印刷を行うかの判定を行い、印刷を行う。 - 特許庁
When the imaged scene is sorted as a night view scene, a continuous shooting function is set automatically to be on and whenever a user presses the shutter button once, plural images are captured continuously.
撮影シーンが夜景シーンであると分類された場合、連写機能が自動的にONに設定され、ユーザによりシャッタボタンが１回押されることに応じて、連続して複数の画像の撮影が行われる。 - 特許庁
The downward power deciding part 1-3 decides a transmission power off-set at the time of reconnection by the user terminal, depending on the transmission power at the time when the user terminal operates with the high-speed downlink reception function.
下り電力決定１−３は、ユーザ端末が高速ダウンリンク受信機能で動作しているときの送信電力に応じて、ユーザ端末が再接続するときの送信電力オフセットを決定する。 - 特許庁
Then, the walking rate k in the state that the physiological variable becomes an appropriate value considering the activation of the body function of the user or the reduction of body loads is set as a recommended walking rate k_0.
そして、このユーザの身体機能の活性化または身体負荷の軽減に鑑みて生理変数が適当な値となった状態における歩行比ｋが推奨歩行比ｋ_0として設定される。 - 特許庁
The DSA 120, based on an output device's function or labor, adaptively performs host-based emulation, so as to provide users with an expanded set of features, which may not be supported by an output device.
ＤＳＡは出力デバイスの機能または労力に基づき、適応的にホストをベースとするエミュレーションを実行し、出力デバイスがサポートしていない特徴の拡張された組をユーザーに提供する。 - 特許庁
At least one parameter data for specifying the operating environment is set in the information device having a function for transmitting the parameter data upon request.
当該情報機器には、その動作環境を規定するための少なくとも１つのパラメータが設定されており、情報機器は、要求に応じてパラメータに関するデータを送信する機能を有している。 - 特許庁
Then, the peaks derived from the objective component are extracted to remove the noise peaks by processing weighting convolutions with a proper weighting function set with two chromatogram data as f (t) and g (t).
そこで、２つのクロマトグラムデータをｆ（ｔ）、ｇ（ｔ）として適宜の重み関数を設定した重み付け畳み込み演算処理を行うことで、目的成分由来のピークを抽出し、ノイズピークを除去する。 - 特許庁
Just after the occupant determines a desired facility A from facility information on a plurality of facilities, a destination in a travel route providing function of the navigation device 2 is set at the desired facility A.
乗員が、複数に施設における施設情報から所望する施設Ａを確定すると、その直後、ナビゲーション装置２の走行経路提供機能における目的地は、所望する施設Ａに設定される。 - 特許庁
To give an opportunity of changing setting to a user when a function corresponding to prohibition processing in a printer driver is included in printing setting contents set from a UI of an application.
アプリケーションのＵＩから設定された印刷設定の内容中にプリンタドライバでの禁則処理に該当する機能が含まれていた場合にはユーザに設定変更の機会を与えられるようにする。 - 特許庁
A switching determination part 204 determines whether or not to release the subject following AF function based on the zoom speed acquired by the zoom information acquiring part 201 and the threshold set by the threshold setting part 203.
切り替え判定部２０４は、ズーム情報取得部２０１がズーム速度、および閾値設定部２０３が設定した閾値に基づいて、被写体追従ＡＦ機能を解除するか否かを判定する。 - 特許庁
To reliably prevent erroneous detection resulting from a change in the state of a function body, in an image forming apparatus in which a functional body, such as a waste toner bottle, is set on a movable body, such as an external cover.
外装カバーのような可動体に廃トナーボトルのような機能体を設置する構成の画像形成装置において、機能体の状態変化に起因する誤検知を確実に防止する。 - 特許庁
To provide a method for producing a valve seat where the position in the axial direction of a seat face to the abutting face of a valve seat for a check valve is highly accurately set, and the hydraulic adjusting function of a check valve is secured.
この種のチェックバルブ用バルブシートの当接面に対するシート面の軸方向位置を高精度に設定し、チェックバルブの油圧調整機能を確保したバルブシートの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized imaging device which is multifunctional although the device is compact and low-costed, and to provide a portable telephone set with an imaging function with which a subject at a very short distance can be imaged.
コンパクト且つ低コストでありながら、多機能な小型撮像装置を提供する至近距離にある被写体をより適切に撮像することができる撮像機能を有する携帯電話機を提供する。 - 特許庁
Namely, in the multifunctional functional job where the document image reading speed of the main function becomes equal to or less than the preset lower limit speed, the sequential processing mode is set.
つまり、主機能の原稿画像読み取り速度が予め定められる下限速度以下となるような複合機能ジョブでは、その処理モードを逐次処理モードにする制御を実行することとした。 - 特許庁
When a predetermined time passes without starting an engine still in an accessory state of a step S3 and an immobile unset state, the accessory state is maintained in a step S5 and the immobilizer function is set.
ステップＳ３のアクセサリ状態且つイモビアンセット状態のままエンジン始動がなされずに所定の時間が経過すると、ステップＳ５においてアクセサリ状態が維持されるとともにイモビライザ機能がセットされる。 - 特許庁
To automatically rightly set an input channel or EDID data corresponding to the specification of an input signal in a display monitor having a DDC function equipped with a DVI-I connector.
ＤＶＩ−Ｉコネクタを備えるＤＤＣ機能を有するディスプレイモニタにおいて、入力チャンネルやＥＤＩＤデータ等の設定を入力信号の仕様に応じて自動的に正しく設定する。 - 特許庁
When a demand having an AUX switch is connected to the lens device, switch functions are automatically set to the AUX switch in order from a function with the highest priority in the functions which the lens device has.
ＡＵＸスイッチを持つデマンドをレンズ装置に接続した際に、そのレンズ装置が持つ機能において、優先順位の高い機能から自動的にスイッチ機能をＡＵＸスイッチに設定する。 - 特許庁
A portable communication device 7 is connected to a telephone set 6 with an automatic answering and recording function through software on a personal computer 3 and then the user oneself is able to warn a trespasser directly.
パーソナルコンピュター３内のソフトによって携帯通信機器７と留守録音機能付き電話機６がつながることにより、本人が直接、侵入者に言語による警告を与えることができる。 - 特許庁
To provide a portable telephone set with a near infrared remote control function, which can show familiar and many remote control functions for electric appliances without troublesomeness and can communicate by radio.
煩わしさなく電気製品用の身近な多くのリモコン機能を発揮できるとともに、併せて電波による通信も行える近赤外線リモコン機能を備えた携帯電話を提供することである。 - 特許庁
A code text Z=(E(x_1, r_1), ..., E(X_n, r_n)) of the set X=(x_1, ..., x_n) of n of numerical values is input and calculated while elements of X are kept secret, wherein E is an encrypting function and r_i is a random number.
ｎ個の数値の集合Ｘ＝（ｘ_1，・・・，ｘ_n）の暗号文Ｚ＝（Ｅ（ｘ_1，ｒ_1），・・・，Ｅ（ｘ_n，ｒ_n））（Ｅ：暗号化関数、ｒ_i：乱数）を入力として、Ｘの要素を秘匿したまま計算することを考える。 - 特許庁
To provide a power supply device that has a soft-start function of ensuring a start without overshooting, when light load conditions are set at the start of power supply.
電源起動時に負荷条件が軽く設定されている場合において、オーバーシュートが発生しない立ち上がりを可能とするソフトスタート機能を有する電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Since a sequence of expanded parts A, C and D of A<C<D is obtained when the parts A, C and D are arranged in the order to an expansion function, the maximum circumscribed rectangle of the set of rectangles that can be expanded only for the expanded part D is calculated (S901).
展開部Ａ，Ｃ，Ｄを展開機能順で並べるとＡ＜Ｃ＜Ｄなので、まず展開部Ｄしか展開できない矩形集合の最大外接矩形を求める（Ｓ９０１）。 - 特許庁
The control part 15 changes information on frequencies in the sound data for every channel by the function as the filter having the set cut-off frequency and outputs the sound data to the DAC 16.
そして、制御部１５は設定されたカットオフ周波数を有するフィルタとしての機能により、音データ中の周波数に関する情報をチャネルごとに変更し、音データをＤＡＣ１６へ出力する。 - 特許庁
On receiving a print request for a communication report, printing is performed using a high-quality font, after confirming whether the printer function is equipped with the high-quality font set beforehand.
通信レポートの印刷要求を受けてプリンタ機能が搭載されている場合には、あらかじめ設定された高品質フォントがプリンタ機能に搭載されているか確認後、高品質フォントを用いて印刷する。 - 特許庁
Thus, the initial value is set to the thermal control register 12 in the hardware initial state before firmware is started, to validate the thermal control function using the thermal control register 12 in a thermal control circuit 11.
これにより、ファームウェア起動前のハードウェア初期状態で、熱制御レジスタ１２に初期値がセットされ、熱制御回路１１による熱制御レジスタ１２を用いた熱制御機能が有効になる。 - 特許庁
To cast a vote by using the mail function of a portable telephone set to make it unnecessary for voters to visit a voting place, and to mechanically totalize the voting results by collecting them in the server of an election management office.
携帯電話機のメール機能を用いて投票することで、投票所に行かなくてもよく、かつ投票結果を選挙管理事務所のサーバに集めることで、機械的に集計できるようにする。 - 特許庁
To improve convenience for users by providing a voice mail function by transmitting a voice taken from a LAN dedicated telephone set to a mail server under the control of a server in an existent LAN telephone system.
既存のＬＡＮ電話システムにおいて、ＬＡＮ専用電話機により取り込んだ音声をサーバの制御によりメールサーバに送信することによりボイスメール機能を実現して、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁
In steps S210 and S220 of a function setting processing, a user of the mobile phone 2 can arbitrarily select a pattern not to be confused with surrounding noise and vibrations and set it in the mobile phone 2.
機能設定処理のステップＳ２１０，Ｓ２２０にて、携帯電話機２の使用者は周囲の騒音や振動と紛らわしくないパターンを任意に選択して、携帯電話機２に設定しておくことができる。 - 特許庁
The digital camera has a print mode wherein print is set on a print setting menu on which menu buttons acting like function keys are arranged and which displays the photographing image being an object of the print ordering.
デジタルカメラでは、ファンクションキーとして働くメニューボタンが配設されており、プリント注文の対象となる撮影画像を表示するプリント設定画面においてプリント設定を行えるプリントモードを有している。 - 特許庁
To provide a portable telephone set which is provided with an alcohol sensing function and with which an accident, a trouble, etc., is prevented by easily and simply measuring an alcohol concentration in exhalation in drinking or after drinking alcohol.
飲酒時または飲酒後の呼気中のアルコール濃度を容易かつ手軽に測定することによって、事前に事故、トラブル等を防止することのできるアルコール検知機能付き携帯電話機を提供する。 - 特許庁
An optimum value calculation means 120 obtains a set of selected elements or a proper optimum function maximizing a correlation evaluation among the elements to calculate an optimum value, on the basis of the evaluated correlation value.
最適値算出手段１２０は、この相関関係評価値に基づき、要素間の相関評価を最大ならしめるような要素の選択組または適当な最適関数を求め、最適値を算出する。 - 特許庁
To set a plurality of acoustic parameters with intuitive judgment for improved operability, by selecting a specific function among a plurality of functions using a slide volume device (fader) in a mixing console or the like.
ミキシングコンソールなどにおいて、スライドボリューム装置（フェーダ）で複数機能から特定機能を選択可能にし、複数の音響パラメータを設定する際に、直感的に判断して操作性を高める。 - 特許庁
As a function of power-on monitoring software 31 which is resident software of the PC, a command corresponding to the analyzing apparatus associated with a communication port is sent to the communication port based on set information 32.
ＰＣの常駐ソフトである電源投入監視ソフトウエア３１の機能として、設定情報３２に基づいて通信ポートに、その通信ポートに対応付けられている分析装置に応じたコマンドを送る。 - 特許庁
A USB I/F for stereo jack and external device connection can be set by the switching hub with KVM function such that each I/F between both the switching hubs becomes 1-to-1 transmission in accordance with an IP address.
ステレオ・ジャック及び外部機器接続用のＵＳＢＩ／Ｆは、ＩＰアドレスにより両スイッチングハブ間の各Ｉ／Ｆが１対１伝送となるようＫＶＭ機能付きスイッチングハブで設定できるようにする。 - 特許庁
Since the input screen of the set item is displayed at the prescribed timing, a user is urged to utilize the function carried by the navigation device 1, to thereby enable effective utilization of the navigation device 1.
所定タイミングで、設定項目の入力画面を表示させるようにしたので、ユーザにナビゲーション装置１の具備する機能の利用を促し、ナビゲーション装置１を有効活用させることができる。 - 特許庁
The automatic focusing device is provided with a function for changing the moving quantity of a focusing lens for each sampling when sampling a focus evaluation value in accordance with a compression ratio set by a recording image compression ratio setting means.
焦点評価値をサンプリングするときの各サンプリングの前記フォーカスレンズの移動量を、前記記録画像圧縮率設定手段に設定された圧縮率に応じて変更することを機能を備える。 - 特許庁
In an AV system comprising a television device 0101 and a speaker system 0103, specification information including size information is acquired from the television and the characteristic of the sound elevation function is optimally set in accordance with the acquired picture size.
そこで、本発明はテレビよりサイズ情報を含むスペック情報を取得し、取得した画面サイズに応じてサウンドエレベーション機能の特性を最適に設定するＡＶシステムを提供する。 - 特許庁
As for duties subscribed by United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol, in order to make the duties fulfilled, regulations which would function as penalties were set up.
気候変動枠組条約および京都議定書により定められた義務については、その約束が遵守されることを担保するため、罰則規定のように機能する規定が設けられることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The operation data (for example, rate of put-out balls) of a slot machine 4 having a stock function are divided into the business with the deletion of the stock and the business without the deletion and furthermore, classified by the set values to be managed.
ストック機能を有したスロットマシン４の稼動データ（例えば出玉率）が、ストックを消去して営業した場合と、消去しないで営業した場合とに区分され、さらに設定値別に管理される。 - 特許庁
A device is provided which performs a multiple regression analysis (S18) where the total number of orders and the order number unit of each component during a predetermined period are set as explanatory variables while a variation index of the number of orders serves as a target function.
所定の期間における各部品の合計発注数と発注数単位を説明変数とし、発注数変動指数を目的関数とする重回帰分析（Ｓ１８）を行う装置を設ける。 - 特許庁
To optionally set whether or not rotation processing is to be conducted and to utilize a function of automatic rotation processing even when specific recording paper is designated.
回転処理を行うか否かを任意に設定可能であるとともに、特定の記録紙が指定されている場合でも、自動的な回転処理の機能を利用可能な原稿読取記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a system for forming an image capable of preventing the revocation of image data exceeding the number of printable sheets set at every user while maintaining the effect of a department managing function.
部門管理機能の効果を維持しつつ、ユーザごとに設定された印刷可能なシートの枚数を超えた分の画像データの破棄を防止することができる画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 82 83 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。