to establish a club―set a club a going 倶楽部を起こす - 斎藤和英大辞典
to form a society―establish a society―organize a society―set a club a-going
会を起こす - 斎藤和英大辞典
He set the engine going.
彼はエンジンをかけた. - 研究社 新英和中辞典
We're going to set a different set of rules. 別のルールを作るでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to set the machinery in motion―set the machine going 機械を運転する - 斎藤和英大辞典
to put the machinery in motion―set a machine going―start a machine
機械を動かす - 斎藤和英大辞典
I've set my heart on going abroad.
外国行きを決めた. - 研究社 新英和中辞典
get going or set in motion
出かけるか、発動する - 日本語WordNet
It is easy to set things a-going, but hard to keep them going. 創業はやすく守成は難し - 斎藤和英大辞典
It looked like the sun was going to set.
日が沈みそうだった。 - Weblio Email例文集
Looked like he was going to set off a bomb. 爆弾のスイッチに見えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going to set up a perimeter all the way down to 39th street. 39番街まで封鎖だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are we going to set about it?
どんな段取りでやるのかね. - 研究社 新和英中辞典
What are we going to do about your train set? 列車のオモチャは どうするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to form a society―organize an association―set a club going 会を起こす、会を組織する - 斎藤和英大辞典
What kinds of question are you going to set us?
どんな問題を出すのですか? - 研究社 新和英中辞典
Okay, i'm going to set it loose in the park, okay? じゃ 公園ででも処理します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He set the alarm before going to bed. 彼は寝る前に目覚ましをかけた。 - Tatoeba例文
I set my mind on going through the night. 夜を徹する覚悟になりますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He set the toy going fast. 彼はおもちゃが速く動くようにした - Eゲイト英和辞典
He has set his heart on going abroad
彼はぜひ洋行すると意気込んでいる - 斎藤和英大辞典
The squire set the poors' club going, and his wife keeps it going.
旦那が貧民会を起こして奥さんがそれを維持している - 斎藤和英大辞典
The woman that set me up... is going to set me free. あの女性は、俺をはめたが, 俺を釈放させてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to work a machine―(米国にては)―operate a machine―(運転を始めるの意味なら)―put the machinery in motion―set the machinery going 機械を運転する - 斎藤和英大辞典
He set the alarm before going to bed.
彼は寝る前に目覚し時計をあわせた。 - Tanaka Corpus
We're going to set off at four.
私たちは4時に出発するつもりです。 - Tanaka Corpus
Hanako is set on going to Paris.
花子はパリに行く事に心を決めている。 - Tanaka Corpus
He set the alarm before going to bed. 彼は寝る前に目覚し時計をあわせた。 - Tatoeba例文
We're going to set off at four. 私たちは4時に出発するつもりです。 - Tatoeba例文
Hanako is set on going to Paris. 花子はパリに行く事に心を決めている。 - Tatoeba例文
the act of only going to work on certain set days
限られた日時だけ出勤すること - EDR日英対訳辞書
How are you going to set that? あなたはそれをどのように固定するのですか。 - Weblio Email例文集
Okay. all right, i'm going to set the alarm for a quarter to 12, okay? 12時15分前に アラームをセットしておくよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've set it on the fastest setting, and i'm going to now take これを一番早い設定にしてみます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are we going to do? departure is set for november, you know. どうするんですか? 出発は11月ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going need a second set of eyes at the aquarium. 水族館でもう1人監視役が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are going to set a fire under johann schmidt's ass. ※我々はヨハン・シュミットの 尻に火をつけるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because we're going to set things right. 私達が 物事を正しく 運ぼうとしてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then i'm going to reduce the risk of flight by ordering him to wear a tracer anklet and i'm going to set bail at $1 million. では、危険回避の為、足錠をつけ 100万ドルで保釈とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is going to be a very powerful set of tools 非常に有効なツールとなると確信しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to give you a set of behaviors and activities これからいくつか態度や活動 を挙げますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or perhaps god set the whole universe going at the beginning それか もしかしたら神は全宇宙を創始したが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, i'm going to clean up misaki's disguise set as well. というわけで美咲の変装セットも 片づけちゃいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They set the end of May as the deadline for going to press.
彼らは 5 月末を印刷に出す最終日と決めた. - 研究社 新英和中辞典
I just finished going through the first set of files you grabbed. 持ってきたファイルの最初の セットの調査が終わったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, if you are going to set out later on setting つきづきに後出し設定が出ていくお前ならともかく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are going to take the time to set the cooking on the dining table.
私たちは時間をかけて料理を食卓にセットします。 - Weblio Email例文集
But this time I was set on going, and I would go;
でも今回は私、行くと決心して、無理にも出かけましたわ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
I was going to let her know after we set up station in antarctica. 南極に基地を建てたら そこから伝えようと思ってたんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書