When it is known by the decision means 2 that the state of the camera is set to the non-acting state, the display means 1 displays a method for setting the state of the camera to the acting state for a specified time. 上記状態判定手段2により上記カメラの状態が非動作状態に設定されていることが判明した場合に、表示手段1は、上記カメラの状態を動作状態に設定するための方法を所定時間表示する。 - 特許庁
(3) In the case set forth in the preceding paragraph, if neither a provision under the Specific Purpose Trust Contract nor a resolution at a Beneficiary Certificate Holders' Meeting has been made in advance with regard to the method of disposition of the beneficial interest purchased, the beneficial interest purchased shall be extinguished.
3 前項の場合において、買取りに係る受益権の処分の方法について、あらかじめ特定目的信託契約の定め又は権利者集会の決議がないときは、当該買取りに係る受益権は、消滅するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the electronic metronome, the timing of the next downbeat becoming a head of count among a series of set beats can be visually and easily recognized as the analog quantity by using a pattern like a clockface as a display method. 表示方法として時計の文字盤に似たパターンを用いることで、設定された一連の拍子の中で、次にくるカウントの頭となる強拍のタイミングをアナログ量として視覚的に容易に認識できることを特徴とする電子メトロノームである。 - 特許庁
A method of manufacturing for an abrasive pad produces the abrasive pad by putting and curing an uncured urethane prepolymer in a die and slicing a resultant cavity-containing urethane block, wherein the thickness of the block is set between 5 mm and 100 mm inclusive. 未硬化のウレタンプレポリマーを型に投入し、硬化させて得られる空洞含有ウレタンブロックをスライスして研磨パッドを得る方法であって、そのブロックの厚みを100mm以下、5mm以上とする事を特徴とする研磨パッドの製造方法。 - 特許庁
When an apparatus moving along with the irradiation apparatus of the therapeutic radiation is set to move slowly when being situated near another apparatus, this radiation irradiation method can mitigate a shock when the apparatus collides therewith. このような放射線照射方法は、その治療用放射線照射装置に伴って移動する機器が他の機器の近傍に位置するときに遅く移動するように設定されているときに、その機器が衝突するときの衝撃を緩和することができる。 - 特許庁
To provide a bone marrow liquid sampling set by which exposure of a bone marrow liquid to an aseptic environment can be minimized and sampling of the bone marrow liquid from a donor by means of a bone marrow perfusion method can be safely and rapidly performed. 骨髄液の無菌的でない環境への暴露を最小限に抑えることができる骨髄液採取セットを提供し、また、骨髄灌流法によるドナーからの骨髄液の採取を安全且つ迅速に行うことができる骨髄針を提供する。 - 特許庁
To provide a temperature measurement system for measuring temperature in a high temperature furnace by measuring by a TV camera electromagnetic wave radiation from the high temperature furnace creating semiconductor crystals and selecting a set of two appropriate wavelengths and a temperature measurement method. 本発明は、半導体結晶を生成する高温炉内からの電磁放射をTVカメラにより測定し、適当な2つの波長の組を選択することで高温炉内の温度を計測するシステム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a superposition measuring apparatus and a superposition measurement method for acquiring a measurement value (a set of a plurality of superposition deviation amounts) precisely even if the signal waveform of an edge section is asymmetrical in a plurality of measurement points on a substrate. 基板上の複数の測定点の中にエッジ部の信号波形が非対称となるものが存在しても、精度よく測定値(複数の重ね合わせずれ量の集合)を取得可能な重ね合わせ測定装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide a charging device for a lithium ion secondary cell and charging method of the same which can efficiently charge a set of cells composed of a plurality of serially connected lithium ion secondary cells at low cost during stand-by in a state of float charging. 直列接続された複数個のリチウムイオン二次電池からなる組電池を、フロート充電状態で待機している場合に、安価かつ効率的に充電することを可能とするリチウムイオン二次電池充電装置および方法を提供すること。 - 特許庁
In the polymer molding method, a supercritical fluid in which a monomer is dissolved is introduced to be in contact with a polymerization initiator set on a substrate to polymerize the monomer. 本発明のポリマー成形方法は、モノマーを溶解させた超臨界流体を導入して基材上に設けられた重合開始剤に接触させることにより、超臨界流体中に溶解していたモノマーが基材上で重合してポリマーとなる。 - 特許庁
A system and method for conducting symbolic partial order reduction for concurrent systems includes determining a guarded independence relation which includes transitions from different threads that are independent for a set of states, when a condition or predicate holds. コンカレントシステムのための、記号的部分的命令低減を行うシステムおよび方法は、条件または述語が当てはまるとき、一群の条件について独立である異なったスレッドからの遷移を含む、保護された独立関係を求めることを含む。 - 特許庁
Next in this method, a customized document is prepared by automatically summarizing similar items out of the subcomponents and the document is automatically outputted, together with one set of navigation affordance based on the selection of a user before document generation. 次にこの方法では、前記サブコンポーネント間から類似項目を自動的に集約して個別化文書を作成し、文書生成前のユーザによる選択に基づく1組のナビゲーション・アフォーダンスのセットとともにその文書を自動的に出力する。 - 特許庁
The invention relates to the method for production of the 4,4'-biphenyldiyldimethylene-phenol resin wherein each element of the transition metals and main metal group elements in the resin is set at 500-0.01 ppm. 4,4’−ビス(クロロメチル)ビフェニル中に含まれる遷移金属元素および典型金属元素の各元素の含有量を500ppm〜0.01ppmに制御することを特徴とする4,4’−ビフェニルジイルジメチレン−フェノール樹脂の製造方法により解決される。 - 特許庁
To provide the forming method of a silicon-germanium(SiGe) film, which reduces the surface roughness of the silicon-germanium(SiGe) film and can improve the set up of gate structure and an electric characteristic. 本発明は、シリコン−ゲルマニウム(SiGe)膜の表面粗さを減らしてゲート構造のセットアップ及び電気的特性を改善することが可能なシリコン−ゲルマニウム(SiGe)膜の形成方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁
To overcome the problem of a conventional wavelength multiplexer that cannot set an optical channel when no idle wavelength commonly used for all blocks exists when setting the optical channel because the conventional wavelength multiplexer adopts a method for passing optical signals without changing the wavelength. これまでの波長多重化装置では、通過光信号を同一の波長のまま通過させる方法を用いており、光回線を設定する際に全ての区間で共通となる未使用波長がない場合、その回線を設定することができない。 - 特許庁
To provide the settlement processing method and device capable of performing the settlement using a prepaid card, credit card, a cache card or the like by using a portable radio telephone set and improving its convenience and rapidity. 携帯無線電話機を用いることによってプリペイドカード、クレジットカードあるいはキャッシュカード等を用いた決済を可能にして、その利便性および迅速化の向上を図った携帯無線電話機を用いた決済処理方法および装置を提供する。 - 特許庁
The primer set for LAMP method for the detection of Saccharomyces paradoxus contains a polynucleotide constituted of at least 10 bases and hybridizable with a polynucleotide, expressed by a specific base sequence or a polynucleotide expressed by a complimentary sequence of the base sequence. 特定の塩基配列で表されるポリヌクレオチドまたはその塩基配列の相補配列で表されるポリヌクレオチドにハイブリダイズする少なくとも10塩基のポリヌクレオチドを含んでなる、サッカロミセス・パラドクサスの検出に用いられるLAMP法プライマーセット。 - 特許庁
To improve an operation method for an internal combustion engine for determining or measuring gas pressure (gas pressure per cylinder) acting in a combustion chamber of a cylinder to set a mixture existent in the combustion chamber as accurately as possible. 燃焼室内に存在する混合物ができるだけ正確に設定可能なように、シリンダの燃焼室内においてそれぞれ作用しているガス圧力(シリンダごとのガス圧力)が決定または測定される、内燃機関の運転方法を改良する。 - 特許庁
The method includes constant-current charging, until a battery voltage becomes a set voltage, and thereafter charging at a limited voltage, while regulating the battery voltage. 複数のバッテリを充電する方法は、複数のバッテリを順番に切り換えてひとつずつ充電する工程を含む充電方法であって、バッテリ電圧が設定電圧になるまで定電流充電し、その後、バッテリ電圧を規制しながら電圧制限充電する。 - 特許庁
To provide a method for managing HOSTS files that can simply revise a host name and an IP address given to each host without the need for maintenance personnel to individually re-set HOSTS files to all hosts in a LAN of a client-server type adopting the TCP/IP. TCP/IPを採用したクライアント=サーバ型のLANにおいて、保守作業者がLAN内の全ホストに備えられるHOSTSファイルを個々に設定し直さなくても、各ホストに付されるホスト名及びIPアドレスを簡単に変更できるHOSTSファイルの管理方法を、提供する。 - 特許庁
To provide a photoelectric sensor and detection condition setting method of the same in which a configuration for transmitting set detection conditions is simplified so as to achieve reduction of costs or small-sizing of the photoelectric sensor itself due to the simplification of the configuration. 設定された検出条件を伝送するための構成を簡素化し、構成の簡素化によるコストダウンや光電センサ自体の小型化を達成することが可能な光電センサ及び光電センサの検出条件設定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for setting selling price for auction and a recording medium recording selling price setting program, with which the selling price of an article for sale can be set into proper price suited for the article for sale. 競売品の販売価格を競売品に見合った適正価格に設定することができるオークション用販売価格設定装置および販売価格設定方法ならびに販売価格設定プログラムを記録した記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an object value setting method and program capable of integrally setting values to objects without depending on classes for which values are to be set and the numbers and types of their fields, for application development based on the techniques of Java (R). Javaの技術によるアプリケーション開発において、値設定対象クラスおよびそのフィールドの数や型に依存することなくオブジェクトへの値を一括して設定することができオブジェクト値設定方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide an alarm function setting device which has a countermeasure when set function falls under use limit for surely executing alarm function, and to provide a mobile terminal device, an alarm function setting method, an alarm function setting program and a storage medium. 設定した機能が使用制限に該当した場合の対処処置を備え、アラーム機能を確実に実行させるアラーム機能設定装置、携帯端末装置、アラーム機能設定方法、アラーム機能設定プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide an ink jet ink which has printing suitability for various recording media, is excellent in color breeding resistance, beading resistance, and image weather resistance, and give images exhibiting excellent glosses, to provide an ink jet ink set, and to provide an ink jet recording method using the same. さまざまな記録媒体への印字適性を有し、カラーブリード耐性、ビーディング耐性、画像耐候性に優れ、さらには優れた光沢を示す画像が得られるインクジェットインク、インクジェットインクセットとそれらを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁
In a mold opening control method, a mode necessary for performing the maintenance work of a mold is made possible to set as a mold maintenance mode and the mold opening quantity S1 in the mold maintenance mode and the mold opening quantity S2 in a usual molding cycle are preset. 金型のメンテナンス作業を行うために必要なモードを金型メンテナンスモードとして設定可能とすると共に、金型メンテナンスモードでの型開量S1と通常の成形サイクルでの型開量S2とをあらかじめ設定しておく。 - 特許庁
When memory access control is based on control of a change with respect to an address conversion map (or a set of maps), it is sometimes necessary to determine whether or not an access to a memory is made possible in an impermissible method. メモリアクセス制御が、アドレス変換マップ(またはマップのセット)に対する変更を制御することに基づくとき、特定のマップ変更のせいで、許可されない方法でメモリにアクセスできるようになるかどうかを判定することが必要な場合がある。 - 特許庁
To provide a bathroom drying and heating method and a bathroom drying and heating device circulating air of a bathroom interior heated via a heat exchanger by a fan motor, and carrying out heating of the bathroom interior until a predetermined set temperature. 本発明は、熱交換器を介して暖めた浴室内の空気をファンモータによって循環させ、浴室内を予め定めた設定温度まで暖房を行う浴室乾燥暖房方法および浴室乾燥暖房装置に関するものである。 - 特許庁
To provide a method of charging on selective viewing for the unit of a program using a portable telephone set in accordance with the preference of a viewer although pay programs of information terminal equipment such as a television receiver or portable telephone equipment are collectively contracted with a broadcasting facility conventionally. テレビジョン受像機、携帯電話機器等の情報端末機器の有料番組は、従来放送施設と一括契約していたが、視聴者の好みに応じて携帯電話機を使って、番組単位で選択視聴して課金するようにすること。 - 特許庁
To provide both a method for controlling pile warps in a fabric moving type pile weaving machine, with which a fixed pile warp tension can be set without being influenced by movement of a woven fabric, a variation of openings of pile warps and an apparatus for controlling pile warps. 布移動式パイル織機において、織布の移動やパイル経糸の開口の変化量に左右されることなく、常に所望のパイル経糸張力を設定できるパイル経糸制御方法およびパイル経糸制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mode changeover system and method for a telephone that can automatically set a drive mode of the telephone and automatically release the drive mode after the end of driving without relying on a manual operation of a driver that is a user of the telephone. 携帯電話の利用者である運転手の手動操作によることなく、携帯電話のドライブモードの自動設定および運転終了後の自動解除を行うことができる携帯電話のモード切替システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
To provide a humidity control method capable of reducing a fluctuation frequency of an output level in a dehumidifying operation for a refrigerator, capable of reducing fluctuation (deviation width) in humidity control to maintain stably target set humidity, and capable of saving energy. 冷凍機の除湿運転の出力レベルの変動回数を低減するとともに、湿度制御の変動(振れ幅)を小さくして目標とする設定湿度を安定して維持し、かつ省エネルギで行うことができる湿度制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a positive current collector which can form uniform high resistance layer by reducing dispersion in the resistance of the high resistance layer in each positive current collector which is used for a NAS battery which composes an same set battery. 同一の集合電池を構成するNAS電池に用いられる正極集電体毎の高抵抗層の抵抗にバラツキを少なく、均一な高抵抗層を形成することができる正極集電体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an inter-system communication system and an inter-system communication control method with which inter-system communication processing between clusters can be controlled at high speed by shortening the busy flag set state of a busy discriminating circuit in an extended storage device. 本発明は、拡張記憶装置内のビジー判定回路のビジーフラグセット状態を短縮しクラスタ間の系間通信処理を高速に制御できる系間通信システム及び系間通信制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a display device capable of preventing wrong discharge of a pixel cell to be set in an extinction state, by using a plasma display panel having a cell structure in which a selection cell and a display cell are separated, and to provide a driving method for the display panel. 選択セルと表示セルとを分離したセル構造を有するプラズマ表示パネルを用いて、消灯状態に設定されるべき画素セルの誤放電を防止することができる表示装置及びその表示パネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for roll profile learning calculation to obtain a target plate thickness, a plate crown and a plate shape after rolling by making the set calculation accuracy of the plate thickness, the plate crown and the plate shape excellent in a plate rolling operation. 板圧延において、設定計算時に板厚、板クラウンおよび板形状設定計算精度を良好にし、圧延後の目標の板厚、板クラウンおよび板形状を得るためのロールプロフィル学習計算方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a travel guide device, a travel guide method, and a computer program that allow a destination setting to be cancelled when a certain time has passed with a vehicle positioned within a prescribed distance from a facility set as a destination. 車両が目的地に設定された施設から所定距離以内に位置する状態で適切な時間が経過したタイミングで目的地の設定を解除することを可能とした走行案内装置、走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
The manufacturing method comprises a sealing process in which a set of substrates are arranged opposed to each other and their surroundings are sealed by a sealing member to form a panel, and an exhaust air baking process in which the inside of the panel is evacuated and heated, and a crystallized glass is used as a sealing member. 一組の基板を対向配置しかつその周辺を封着部材でシールしてパネルとする封着工程と、そのパネル内を真空に排気しかつ加熱する排気ベーキング工程とを有し、封着部材として結晶化ガラスを用いたものである。 - 特許庁
To provide a multi-language interpreting device and method capable of achieving clear will communication by conversation in a format that a scene along a preliminarily set script is repeated and a recording medium on which a multi-language interpreting program. 本発明の課題は、予め設定されたスクリプトに沿ったシーンを繰り返す形式で、会話により意思疎通を達成することができる多言語通訳装置及び方法並びに多言語通訳プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁
In the method for measuring the resistivity of the polysilicon substrate using four probes arranged at a constant interval on a line, the pitch between the probes is set in the range of 4-20 mm. 一直線上に等間隔に配列された四本のプローブにより多結晶シリコン基板の抵抗率を測定する多結晶シリコン基板の抵抗率測定方法であって、上記プローブ間ピッチを4mm以上20mm以下にして測定する。 - 特許庁
In the graphite sheet, the peak strength ratio (P100/002) of (100) diffraction peak to (002) diffraction peak and the peat strength ratio (P110/002) of (110) diffraction peak to (002) diffraction peak, both by X-ray diffraction method, are set at 10 or higher. グラファイトシートにおいて、X線回折法による、(100)回折ピーク及び(002)回折ピークのピーク強度比(P100/002)と、(110)回折ピーク及び(002)回折ピークのピーク強度比(P110/002)とが10以上に設定されている。 - 特許庁
To provide a combustion nozzle device for organic waste liquid which operates at reduced cost with a simple structure and can be set in connection with heat source or driving source equipment in a small space through a small device structure, an energy generation system, and a combustion treatment method. 簡単な構成で低コストであり、しかも小型の装置構成により小スペースで熱源あるいは駆動源機器と接続して設置し得る有機質系廃液の燃焼ノズル装置、エネルギー発生システム及びその燃焼処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide an MPLS network and a mobile IP application method in the MPLS network, wherein an additional label-tunnel is set, in addition to an internal label between border routers, thereby carrying out packet transmission between a mobile node and a mating node. 境界ルータ間の内部ラベルに加えて、追加的なラベル−トンネルを設定することによって、モバイルノードと相手ノード間のパケット伝送を行うことが可能なMPLSネットワーク及びMPLSネットワークにおけるモバイルIP適用方法を提供する。 - 特許庁
It is a feature of this method for lining inside of pipe that a lining resin ejecting means which is movable in a pipe line is disposed, the eject angle of lining resin from an ejecting part of the lining resin ejecting means is set to be approximately 180° and the lining resin is ejected toward the inner surface of the pipe. 管路内を移動可能なライニング樹脂吐出手段を設け、該ライニング吐出手段の吐出部からのライニング樹脂の吐出角を略180度近辺に設定してライニング樹脂を管内面に向け吐出することを特徴とする。 - 特許庁
To provide an intermittent call signal monitor device and its method for immediately issuing an alarm to a monitor when an intermittent call signal is automatically monitored and it is decided that a telephone set can not be used, and a recording medium on which its program is recorded. 自動的に断続呼び出し信号を監視し、電話機の利用が不可能と判断した場合は、直ちに監視者に対して警報を発出する断続呼び出し信号監視装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To obtain an initial position setting method for a camera-shake correction unit for making the image circle center of an imaging optical system nearly align with the imaging center of an imaging element, and to obtain a lens barrel and an imaging apparatus where the initial position of the imaging element is accurately set. 撮像光学系のイメージサークルの中央と撮像素子の撮像中心が略一致する手振れ補正ユニットの初期位置設定方法を得、撮像素子の初期位置が正確に設定されたレンズ鏡胴並びに撮像装置を得ること。 - 特許庁
To provide an information processor, an information processing method, and a recording medium, that can set up a combination of printing conditions that can be shared by multiple types of printers in an environment where the multiple types of printers are connected. 複数機種のプリンタを接続する環境の下、複数機種のプリンタで共通して利用できる印刷条件の組み合わせを設定可能な情報処理装置、情報処理方法、及び、記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a new method for extracting essential oil in which reaction conditions in the pre-treatment of essential oil extraction can be set easily; the essential oil can be extracted from a residue in a high yield; and remaining pericarp after squeezing can be efficiently composted. 精油抽出の前処理における反応条件の設定を簡単にでき、残滓から高収率で精油を抽出でき、また搾汁後の残滓果皮を効率よく堆肥化することのできる、新しい精油抽出方法を提供する。 - 特許庁
To provide an enlarged album for funeral displays and a method for making the same which can get the attendance clearly impressed with the memory of a deceased person for deeper sentiment of condolence by displaying pictures related to the deceased person on it set up at a funeral site. 葬儀会場に設置して、故人と係りのある写真を展示して、故人との思いでを参列者に鮮明に印象付けて、哀悼の思いを深めることができる葬儀展示用拡大アルバムおよびその作成方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide a system and a method, which give a simple but effective technology for communication an overhead message in a wireless communication system supplying access to a distributed network while band width is saved and power consumption is set to be minimum. 帯域幅を節約するとともに電力消費を最小にしつつ、分散ネットワークへのアクセスを提供するワイヤレス通信システムでオーバーヘッドメッセージを通信する簡単であるが有効な技術をもたらすシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁