Evaluation points P1 to Pm are set at prescribed positions in the prescribed domain R while approximate functions Y1 to Ym, which hold good between the factors x1 to x8 and the arising stresses, are found as to the evaluation points P1 to Pm by using the result of operation by means of the finite element method. そして、所定領域R内の所定位置に評価点P1〜Pmを設定し、この評価点P1〜Pmに対して応力影響因子x1〜x8と発生応力との間に成立する近似関数Y1〜Ymを、有限要素法による演算結果を用いて求める。 - 特許庁
This money claim issuing method by a trustee organization to a depositing person, the restoration limit of fixed-time money on deposit is changed to a time fitted to a specified requirement set by a debtor organization of a revised money claim, and part of the fund is restored to a creditor as restoration cost. 預託者に対する受託者団体の金銭債権発行方法において、期限付き預託金の償還期限を、改定された金銭債権の債務者団体の設定した特定の要件に適合した時期に変更して、その資金の一部を償還費用として債権者に償還する。 - 特許庁
In the method for driving plasma display panel, gradations forming no pseudo-contour which are extracted by using light emission center at every gradation are set and the gradation processing in accordance with whether the pseudo-contour is produced or not based on the inputted gradation is performed. 本発明のプラズマディスプレイパネルの駆動方法は、各階調における発光中心を用いて抽出された疑似輪郭を発生しない階調を設定させておき、入力される階調に基づいて疑似輪郭が発生するか否かによって階調処理を行う。 - 特許庁
To provide a base frame for setting facility equipment which can be simply, surely and horizontally set even on an inclined concrete floor of a building, furthermore, which can stably support highly heavy facility equipment for a long period of time while securing enough setting strength, and a method of setting the base frame. 建物の傾斜したコンクリート床にも簡便で確実に水平に設定することができ、さらに充分な設置強度を確保しつつ、高重量の設備機器を長期間安定して支持することのできる設備機器設置用基礎架台と、この基礎架台を設置する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an ink set, an ink cartridge, and an ink-jet recording method which can afford images having not only high picture quality, high water resistance, and high light-resistance but also high gas resistance, and a print having images with high picture quality and high gas resistance, and a recording apparatus capable of preparing the print. 高画質、高耐水性、高耐光性を有するだけでなく、高耐ガス性を有する画像を得ることのできるインクセット、インクカートリッジおよびインクジェット記録方法、画像が高画質および高耐ガス性を有する記録物、並びに前記記録物を作成可能な記録装置を提供する。 - 特許庁
In one embodiment, this method comprises: a step for acquiring a set of parameters for the deleted interpolation language model; and a step for storing an interpolated probability of a word sequence being one or more parameters of the deleted interpolation language model as a probability of a word sequence in the back-off language model. 一実施形態では、前記削除補間言語モデル用のパラメータのセットを得るステップと、前記削除補間言語モデルの少なくとも1つのパラメータである単語シーケンスの補間済み確率を、バックオフ言語モデル中の単語シーケンスの確率として記憶するステップ、を含む。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and a control method for interleaf insertion to efficiently be set without any mistake and make it possible to insert the interleaf without a jam, a separation defect, and fogging even if white paper is used as the interleaf to be inserted between jobs or OHP sheets. 間違いがなく、効率的に合紙挿入の設定ができ、更にジョブ間或いはOHPシート間に挿入する合紙に白紙を用いてもジャムや分離不良を発生せず、カブリのない合紙の挿入を可能とした画像形成装置及び制御方法の提供。 - 特許庁
This method of controlling a steam system comprises a normal air release valve control step for PI-controlling the opening of the air release valve and a trip air release valve control step for controlling the opening of the air release valve by changing an MV value to a specified trip opening set value when the turbine trips. 蒸気システム制御方法は、放風弁の開度をPI制御する通常時放風弁制御ステップと、タービンがトリップしたときにMV値を規定されたトリップ時開度設定値に変更して放風弁の開度を制御するトリップ時放風弁制御ステップとを備える。 - 特許庁
To intuitively display the arrangement of a retrieval request, to easily recognize the correlation of the retrieval request and a retrieval image, to easily understand the judgment result of the relation and to shorten retrieval time in a method and a device for arranging and displaying a retrieved image set on a space. 空間上に検索画像集合を配置して表示する方法及び装置において、検索要求の配置を直感的に表示し、検索要求と検索画像との関連性を把握し易くし、関連性の判定結果をわかり易くするとともに、検索時間を短縮する。 - 特許庁
To provide a polishing pad with which variation of processing speed becomes smaller than permitted variation ratio if rotation speed of the polishing pad is set within a range of 25-150 rpm which is the normally used rotation speed, to provide an electrolytic compound polishing device, and to provide an electrolytic compound polishing method. 研磨パッドの回転速度を通常使用される回転速度である25rpm〜150rpmの範囲で設定すれば、加工速度の変化が許容される変化割合よりも小さくなる研磨パッド、並びに電解複合研磨装置及び電解複合研磨方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for avoiding missing of information in a car radio comprising a forground receiver being tuned to a radio program selected by a user and a background receiver being tuned to a traffic radio station, or in a television set where a display is tuned off when a vehicle is moving. ユーザの選定のラジオ・プログラムに同調されるフォアグラウンド受信機と交通無線局に同調されるバックグラウンド受信機を有するカー・ラジオ、あるいは車両が移動しているとき表示装置の表示が消されているテレビジョン・セットにおいて、情報の喪失を避ける方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for manufacturing an optical fiber collimator for suppressing variance of an irradiation direction, a diffusion state, etc., of parallel light within a specified range and shortening the adjustment time needed to assembly an optical coupler, etc., and one set of optical fiber collimator. 平行光の照射方向や拡散状態等のバラ付きを所定範囲に抑えると共に光結合器等の組み立て時に要する調整時間の短縮化を実現できる光ファイバコリメータの製造装置及び製造方法並びに一組の光ファイバコリメータを提供する。 - 特許庁
To provide a system, a device, and a method for peripheral equipment management which can automatically recognize resource data registered on a storage medium such as a flash memory and set resource data on a client PC when the storage medium is replaced, and the storage medium. フラッシュメモリなどの記憶媒体が交換された際に、記憶媒体に登録されているリソースデータを自動的に認識し、クライアントPC上のリソースデータを設定可能とした周辺機器管理システム、周辺機器管理装置、周辺機器管理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The resin molding (the instrument panel for the automobile) 1 comprises a gas channel 5 set on the rear surface of the thick part 3 of the product and having a hollow part 9 and formed by a gas assisted injection molding method, and a movable core 7 provided on the rear surface of the gas channel 5 to be movable. ガスアシスト射出成形法により形成され、製品肉厚部3の裏面に中空部9を有するガスチャンネル5が設定された樹脂成形品(自動車用インストルメントパネル)1において、ガスチャンネル5の裏面に可動可能なコア7を設けて、そのコア7が、可動することを特徴とする。 - 特許庁
The compressor is controlled by a method wherein objective inside temperatures set in respective units are detected and the objective temperature is produced based on the lowest objective inside temperature, while the capacity of the compressor is determined based on the objective temperature and the saturation temperature of refrigerant sucked into the compressor. 各ユニットに設定された目標庫内温度を検出し、最低の目標庫内温度に基づいて目標温度を生成し、この目標温度と圧縮機に吸い込まれる冷媒の飽和温度とに基づいて圧縮機の容量を決定し、圧縮機を制御するようにした。 - 特許庁
A method for measuring the chlorine demand comprises the steps of actually measuring the concentration of the hypochlorite solution 6, and obtaining and setting the pouring amount of the solution 6 in an increasing or decreasing step per unit time from the actually measured value of the concentration of the solution 6 and a set value of a filling rate of a sodium hypochlorite in the test water in the increasing or decreasing step. 次亜塩溶液6の濃度を実測し、その溶液6の濃度の実測値と、検水の次亜塩素酸ナトリウムの注入率の各増減ステップの設定値とから、各増減ステップの次亜塩溶液6の単位時間当りの注入量それぞれを求めて設定する。 - 特許庁
To provide polyphenylene sulfide fiber having dry heat shrinkage characteristics nearly equivalent to those of polyester fiber while making the best use of high moisture resistance and chemical resistance inherent in polyphenylene sulfide, and giving highly durable industrial fabrics developing substantially no surface wrinkles after heat-set when combinedly woven with polyester fibers, to provide a method for producing the polyphenylene sulfide fiber, and to provide such industrial fabrics using the same. ポリエステル繊維と併用して交織した場合に、熱セット加工後の表面皺を発生せず、かつ耐久性が優れた工業用織物を提供可能なポリフェニレンサルファイド繊維、およびその製造方法と繊維を用いた工業用織物の提供。 - 特許庁
To obtain a method for setting a to-be-measured element with more improved handling convenience by intuitively conducting an inputting operation necessary to select by an operator, displaying detail information for the selection, and visually confirming a mass number range of set elements. 操作者が選択の必要な入力操作を直感的に行うことができ、また選択に対し詳細情報が表示されること、設定した元素の質量数範囲が視覚的に確認できることで、より使い勝手の向上した測定元素設定法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical fiber array 100 in which primary coated optical fibers 5 are held between a V-groove member 1 and a planar member 2 and the distance from the location reference plane 3 to the center point of each primary coated optical fiber can be controlled to a desired set distance H, and to provide a method of manufacturing the optical fiber array. V溝部材1と平板部材2間に光ファイバ素線5が挟持されて成りその配置基準面3から各光ファイバ素線中心点までの距離を所望の設定距離Hに調整できる光ファイバアレイ100とその製造方法を提供する。 - 特許庁
In the execution method of the anticorrosion sheet of a tunnel, a form 20 having two support means 28, 30 and a plurality of support plates 34 being situated at the outside position and inside position in the diameter direction and arranged in its peripheral direction is set at an anticorrosion sheet-affixed place to then be supported by the support means 28, 30. トンネルの防食シートの施工方法は、2つの支持手段(28,30)と、径方向の外方位置と内方位置とを取る、周方向へ配置された複数の支え板(34)とを有する型枠(20)を防食シートを貼り付けるべき場所に配置して支持手段によって支持する。 - 特許庁
In the method for embossing on the product design faces of the resin moldings, an emboss transfer material 1 and a separation film 2 are added and set in this order at a cavity portion corresponding to the product design face in a mold 10, and the emboss form owned by the emboss transfer material 1 is transferred to be formed on the product design face. 樹脂成形品の製品意匠面にシボを形成する方法であって、成形金型10における製品意匠面に対応するキャビティ部位にシボ転写素材1及び分離フィルム2を順に添設し、シボ転写素材1が持つシボ形状を製品意匠面に転写形成する。 - 特許庁
This recording medium is suitably used for recording information in a land 1 and a groove 2 formed on a substrate, and performing reproduction by a magnetic super-high resolution method, and the curvature radius of at least one of the edges 3 and 4 of the land 1 and the groove 2 is set to 1/6 or more of the width of the land or the groove. 記録媒体は、基板上に形成されたランド1及びグルーブ2に情報を記録し、磁気超解像法による再生に適した記録媒体であって、ランド1及びグルーブ2の少なくとも一方のエッジ部3,4の曲率半径をランド又はグルーブ幅の6分の1以上とする。 - 特許庁
To obtain a coating material which is used for a field crop-culturing green house built or set using transparent materials such as plastic films or glass plates, aims at the improvement of an environment for the field crops placed in the green house, and has constant light-absorbing effect in a constant thickness, and to provide a method for coating the coating material. ビニール又はガラス等の透明材料で建造ないし設置した農作物育成用ハウスに対して、その内部に位置する農作物の環境改善を目的として、一定厚みで一定の光線吸収効果のあるコーティング材及びそのコーティング方法を提供する。 - 特許庁
In the storing method of the coater having at least one set of a slit and a pocket and for applying at least one layer of the coating liquid on a belt like supporting body, after the completion of the coating by the coater, the coater is cleaned with a cleaning liquid and is stored after a storing liquid is filled in the inside of the coater. 少なくとも1組のスリットとポケットとを有し、少なくとも1層の塗布液を帯状支持体へ塗布するコータの保管方法であって、該コータを塗布終了後、洗浄液で洗浄した後、該コータの内部を保管液で満たし保管することを特徴とするコータの保管方法。 - 特許庁
(A) Trade name, and registration number of money lending business of the money lender; (B) Interest rate of loan; (C) Method and term of repayment and number of payments to be made; (D) If the amount of damages (including penalty charges) is set, ratio of such amount of damages to the principal amount; and (E) Matters relating to collateral (if collateral is required).
①貸金業者の商号、名称又は氏名及び貸金業登録番号②貸付けの利率③返済の方式・期間・回数④賠償額(違約金含む)の予定がある場合、賠償額の元本に対する割合⑤担保に関する事項(担保に供する必要がある場合) - 経済産業省
To provide a catheter tube for medical use which has the high degree of freedom of adjusting the inclination control of rigidity and flexibility, can set a condition corresponding to various access routes simultaneously, and can be easily manufactured at a low cost, and a manufacturing method therefor. 本発明は、剛性と柔軟性の傾斜制御の高い調節自由度を有すると同時に、多様なアクセス経路に応じた調子の設定が可能な医療用カテーテルチューブであって、容易かつ安価に製造できる医療用カテーテルチューブ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mobile communication system, a mobile communication method used in the mobile communication system, and wireless control devices which can set an alternative route when failure occurs in the wireless control device without requiring enormous work loads, in performing Inter-RNC handover. Inter−RNCハンドオーバにおいて、無線制御装置において障害が発生した場合であっても、膨大な作業量を必要とせずに、迂回経路を設定することを可能とする移動通信システム、移動通信システムで用いる移動通信方法及び無線制御装置を提供する。 - 特許庁
In the method for producing cement clinker or cement raw material and the apparatus thereof, the raw material temperature in a bottom cyclone 4 of a suspension preheater is set to be the melting point of chlorine/ alkali components or less, thereby, the viscosity of the raw material is suppressed and the clogging of the cyclone 4 is prevented. セメントクリンカ又はセメント原料の製造方法及びその装置において、サスペンジョンプレヒータのボトムサイクロン4内の原料温度を、該原料に含まれる塩素・アルカリ成分の融点以下にすることによって、該原料の粘性を抑制し、該サイクロン4の閉塞を防止することを特徴とする。 - 特許庁
To provide an originating number setup method and a telephone set capable of selecting a desired telephone number as necessary from a plurality of telephone numbers of an opposite party, and setting the telephone number as a originating number when performing a calling based on an incoming call history. 本発明は、着信履歴に基づいて発信を行う場合に、相手先の複数の電話番号から適宜望ましい電話番号を選択して発信番号として設定できる発信番号設定方法及び電話機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a valve opening pulse setting method for an electric expansion valve capable of searching and setting a valve opening pulse when a refrigerant starts flowing in the electric expansion valve to properly set an opening of the expansion valve by absorbing production dispersion of the electric expansion valve. 電動膨張弁の製造バラツキを吸収して膨張弁開度を適正に設定できるようにするため、電動膨張弁の冷媒が流れ始めるときの開弁パルスを探索して設定できる電動膨張弁の開弁パルス設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
This method for providing a keyword includes: a step for receiving a query from a user; a step for accepting setting of a keyword providing range from the user to the query; and a step for providing a representative keyword or a tail keyword to the query on the basis of the set keyword providing range. ユーザからクエリの入力を受ける段階と、ユーザからクエリに対するキーワード提供範囲の設定を受ける段階と、設定されたキーワード提供範囲に基づいて、クエリに対する代表キーワードまたはテールキーワードを提供する段階とを含むキーワード提供方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a solar cell and a grooving tool which can set and replace with a new cutting edge with ease without exchanging the grooving tool itself when a cutting edge is worn away or nicked, and can manufacture an integral type thin film solar cell at a good yield. 刃先が摩耗または刃こぼれしたときに溝加工ツール自体を交換することなく、新しい刃先に簡単に据え替えることのでき、かつ、集積型薄膜太陽電池を歩留まりよく製造することのできる太陽電池の製造方法、溝加工ツールを提供する。 - 特許庁
When the key entry inhibit state is set by the operation of the specific key and power is applied by a power switch 2, the control section 3 displays the setting state of the key entry inhibit state and the releasing operation method of the setting on a display device 10. 上記特定キー操作によりキー入力禁止状態が設定されており、かつ電源スイッチ2により電源がON状態となっている時、制御部3は、キー入力禁止状態が設定中である旨及びその設定の解除操作方法を表示器10に表示する。 - 特許庁
To provide an information trespass preventing method which can set, specially, a cipher for access to information again without new formatting even if the access cipher is forgotten as information trespass prevention countermeasures for a computer-executable storage medium capable of having recorded information used by a computer and the computer and storage medium using the preventing method. 本発明の目的は、コンピュータにより、それに記録されている情報が利用され得る記憶媒体のためのコンピュータに実行可能な記憶媒体の情報侵入防止措置であって、特に情報へのアクセス暗号が忘れられても、新たにフォーマットされずに再設定されることができる情報侵入防止法並びにそれを利用するコンピュータ及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The image processing apparatus includes: a sub communication method that receives an association processing request using wireless communication and executes association processing; and a main communication method that performs wireless communication based on association information that is used in the association processing and setup information that is setting information on the wireless communication that is set for each system of the association processing request. 本発明の画像処理装置は、無線通信によりアソシエーション処理要求を受領して、アソシエーション処理を実行する副通信手段と、アソシエーション処理で使用されるアソシエーション情報、および前記アソシエーション処理要求の方式毎に設定可能である無線通信の設定情報であるセットアップ情報に基づいて、無線通信を行う主通信手段とを含む。 - 特許庁
The JWeaver 120 reads a Plan file 130 designating a class and a method of the edition target in starting, reads information designating the weaver 123 to be used in edition of the byte code of the method according to a description of the Plan file 130, and reads a Rule file 127 having information of a set value of the operation parameter for the weaver 123. このJWeaver120は、起動時に編集対象のクラス及びメソッドを指定するPlanファイル130を読み出すと共に、Planファイル130の記述内容に従って当該メソッドのバイトコード編集時に使用すべきウィーバ123を指定する情報、及び、ウィーバ123に対する動作パラメータの設定値の情報を有するRuleファイル127を読み出す。 - 特許庁
The method may be applied to a single frame for slightly modifying the gray scale, or a multi-frame method may be used in which at least some binary numbers are altered to different values in different frames for reducing the inequality of 1s and 0s over the set of frames while maintaining or approximating the gray scale value as a time average. 前記方法は、グレイ・スケールをいくらか変更する単一のフレームに適用されてもよく、または少なくともいくつかの2進数が、前記フレームのセットに対して、1及び0の不均等性を低減するために、異なるフレームにおいて異なる値に変えられる一方で、前記グレイ・スケールを時間平均として維持しまたはそれに近似する、多重フレーム方法が使用されてもよい。 - 特許庁
The method of manufacturing a semiconductor device includes steps of: forming a first layer on a sidewall of a groove formed on a main surface of a semiconductor substrate; embedding the groove by a protective film; and etching back the protective film by a dry etching method to set the height of the surface of the protective film at a position lower than that of the opening of the groove, and etching and removing the first layer exposed by the etching back. 半導体基板主表面に形成された溝の側壁に第1の層を形成する工程、溝を保護膜で埋設する工程、保護膜の表面の高さが溝の開口部よりも低い位置になるようにドライエッチング法でエッチバックし、該エッチバックにより露出した第1の層をエッチング除去する工程、とを含む半導体装置の製造方法。 - 特許庁
The manufacturing method of the organic electroluminescent element provided with a first electrode (2), a second electrode (7) set in opposition to the first electrode (2), and organic luminescent medium layers at least containing an organic luminescent layer (6) between the first electrode (2) and the second electrode (7) dries at least one layer among the organic luminescent medium layers in a letterpress contact drying method. 第1電極(2)と、前記第1電極(2)に対向するように設けられた第2電極(7)と、前記第1電極(2)と第2電極(7)との間に少なくとも有機発光層(6)を含む有機発光媒体層を具備した有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法において、前記有機発光媒体層の少なくとも1層が凸版接触乾燥法により乾燥される製造方法。 - 特許庁
To provide an inkjet printing ink set which has good color reproducibility and can prevent cause of a difference in hue between the ink application surface of a composite fiber fabric containing at least two types of fibers dyeable by a disperse dye and the surface opposite to the ink application surface in the inkjet printing of the fabric, an inkjet printing method and a printed product printed by the method. 分散染料により染色可能な繊維を少なくとも2種類含む複合繊維布帛をインクジェット捺染するに際し、色再現性が良く、布帛のインク付与面と該インク付与面の反対面での色相差の発生を防止することのできるインクジェット捺染用インクセット、インクジェット捺染方法および該方法により捺染された捺染物を提供することを目的とする。 - 特許庁
Map display processing means 28, 20 can display a regulation of a traffic method, an instruction of the traffic method and a road state to be watched out relative to a road on the map, or important road information which is road information regarded beforehand to be important in road information showing guidance of passage, as a part of the map regardless of a set scale reduction. 地図表示処理手段28,20は、地図上の道路に関する交通方法の規制、交通方法の指示、警戒すべき道路状況または通行の案内を示す道路情報における予め重要とみなされた道路情報である重要道路情報については、設定された縮尺にかかわらず地図の一部として表示可能とされていること。 - 特許庁
The photographing assistance method includes the steps of: acquiring camera control information set to the camera in the case of photographing an image; searching failure camera control information similar to the acquired camera control information from a database 22 for storing the failure camera control information when the photographing is failed; and selecting the rescue information indicating an improvement method related to the searched failure camera control information and providing the selected rescue information. 画像を撮影するときにカメラにおいて設定されるカメラ制御情報を取得し、撮影が失敗したときの失敗カメラ制御情報を記憶したデータベース22から、取得したカメラ制御情報と似た失敗カメラ制御情報を検索し、検索した失敗カメラ制御情報と関連する改善方法を示す救済情報を選択して提供する。 - 特許庁
The method for detecting Leptospira contained in semens of a dog comprises extracting DNA from semens of the dog, subjecting the extracted DNA to DNA proliferation operation by PCR method by using a primer having a specific base sequence and a set of a primer having a specific base sequence, subjecting the product of DNA proliferation operation to electrophoresis and confirming whether the proliferation product exists or not. イヌ精液からDNAを抽出し、抽出したDNAを、特定な塩基配列を有するプライマーおよび特定な塩基配列を有するプライマーのセットを用いてPCR法によるDNA増幅操作に付し、DNA増幅操作の生成物を電気泳動に付して、増幅産物の有無を確認することを含む、イヌ精液中に含まれるレプトスピラ菌を検出する方法。 - 特許庁
To provide: an ink composition and an ink set capable of producing a thermal transfer medium that has excellent image transferability, the thermal transfer medium having excellent image transferability; a method for manufacturing such a thermal transfer medium easily; an image forming method using such a thermal transfer medium; and also a recorded matter in which an image is recorded using such a thermal transfer medium. 優れた画像転写性を有する熱転写媒体を製造可能なインク組成物およびインクセット、優れた画像転写性を有する熱転写媒体、このような熱転写媒体を容易に製造可能な熱転写媒体の製造方法、このような熱転写媒体を用いた画像形成方法、また、このような熱転写媒体を用いて画像を記録した記録物を提供すること。 - 特許庁
A printer driver 1101A receives image data to be transmitted to the recorder from the AP, analyzes the received image data, discriminates the kind of these image data, automatically sets the optimal recording method for printing these image data on the basis of the discriminated kind of the image data and transmits the image data to the recorder after adding the automatically set recording method thereto. プリンタドライバ1101Aがアプリケーションプログラムから記録装置に送信する画像データを受け取り、該受け取った画像データを解析して、該画像データの種類を判別し、該判別された画像データの種類に基づき、該画像データを印刷するための最適な記録方法を自動設定し、該自動設定された記録方法を前記画像データに付加して記録装置に送信する構成を特徴とする。 - 特許庁
(4) An Insurance Company shall, if it intends to carry out the business prescribed in paragraph (1) pursuant to the provision of the same paragraph, set forth the contents and method of that business whose other Parties are many and unspecified, and obtain the authorization from the Prime Minister. The same shall apply when an Insurance Company intends to modify the contents and method of the business that obtained said authorization.
4 保険会社が第一項の規定により同項に規定する業務を行おうとする場合には、当該保険会社は、不特定かつ多数の者を相手方とする当該業務については、その内容及び方法を定めて、内閣総理大臣の認可を受けなければならない。当該認可を受けた業務の内容及び方法を変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A transmission power control method for controlling uplink transmission power of a mobile terminal device which performs radio communication in a system band including plural component carriers, the method comprises receiving a TPC command generated by a radio base station device, and applying the received TPC command commonly to the plural component carriers to set the transmission power of each component carrier. 複数のコンポーネントキャリアを含むシステム帯域で無線通信を行う移動端末装置の上りリンクの送信電力を制御する送信電力制御方法であって、無線基地局装置で生成されたTPCコマンドを受信するステップと、受信したTPCコマンドを複数のコンポーネントキャリアに対して共通に適用して、各コンポーネントキャリアの送信電力を設定するステップと、を設ける。 - 特許庁
To provide a method for reducing a time required to initialize and set up communication between a read/write terminal for electromagnetic transponders and the one transponder entering a field of the terminal or more, that is, to provide a method for decreasing consecutive times required for the read/write terminal, in order to decide and identify all the transponders present in the terminal field at a specific time. 電磁気トランスポンダの読み出し/書き込みターミナルと、ターミナルの場に進入した1つ以上のトランスポンダとの間の通信を初期化し、確立するために必要な時間を短縮する、すなわち、特定の時刻にターミナルの場に存在する全てのトランスポンダを決定し、識別するために、読み出し/書き込みターミナルが必要とする継続時間の短縮を提供すること。 - 特許庁
To provide an intruding object detecting method, an intruding object detection parameter setting method and an intruding object recognizing device which are highly reliable by making it possible to easily set an intruding object detection threshold even when the illumination and time period of a monitoring visual field area, a lens diaphragm, etc., are changed without needing skillfulness in setting work of the intruding object detection threshold. 侵入物体検出しきい値の設定作業に熟練性を必要とせず、監視視野領域の照度や時間帯、レンズの絞り等が変わった場合でも容易に侵入物体検出しきい値を設定できるようすることで信頼性の高い侵入物体検出方法及び侵入物体検出パラメータ設定方法及び侵入物体認識装置を提供する。 - 特許庁
A method for mutually cooperating different rendering devices in order to define color transformation relating to digital images between or among two or more rendering devices, including the steps of: forming a matrix relating to the rendering devices different from each other, wherein rendering devices having similar color display characteristics are grouped into one set; generating an object defining each set; and sharing color transformation information in or between one or more rendering devices in each set through inheritance. 2個若しくは2個以上の画像表示装置間に於けるデジタル画像に関するカラー変換を定義づける為に異なる画像表示装置を互いに連携させる方法であって、当該方法は、画像表示装置に付いて、互いに異なる当該装置に関するマトリックスであって、同じ様な色表示特性を有する画像表示装置は一つの組にグループかされるマトリックスを形成する工程と、各組を定義ずけるオブジェクトを発生させる工程と、各組に於ける一つ或いは一つ以上の画像表示装置間での色変換情報を、インヘリタンスによって共用する工程とから構成されている方法。 - 特許庁