「set oneself」に関連した英語例文の一覧と使い方

「set oneself」を含む例文一覧(47)

set oneself against the boss
親分と対立する. - 研究社新英和中辞典
to go into business―set up in business―establish oneself in business
実業に就く - 斎藤和英大辞典
to set up as a physician―establish oneself as a physician―commence medical practice
医を開業する - 斎藤和英大辞典
to set an object before one―propose an object to oneself
目的をきめる - 斎藤和英大辞典
to form a purpose―form a resolution―propose an object to oneself―set an object before one
志を立てる - 斎藤和英大辞典
to set an object before one―propose an object to oneself
目的を立てる - 斎藤和英大辞典
to propose an object to oneself―set an object before one
目的を立てる - 斎藤和英大辞典
to set one's heart at ease―set one's mind at rest―make oneself easy
胸を安める - 斎藤和英大辞典
to set an object before one―propose an object to oneself
方向を定める - 斎藤和英大辞典
to give an opinion―deliver （oneself of） an opinion―advance an opinion―voice an opinion―set forth one's views―air one's views
説を吐く - 斎藤和英大辞典
to set an object before one―propose an object to oneself
方向を定める（目的を立てる） - 斎藤和英大辞典
to set up as a lawyer―establish oneself as a lawyer―commence legal practice
弁護士を開業する - 斎藤和英大辞典
to give one's opinion―deliver an opinion―advance an opinion―set forth one's views―air one's views―utter one's sentiments―voice one's sentiments―make a suggestion―make oneself heard
意見を述べる - 斎藤和英大辞典
to give an opinion―deliver （oneself of） an opinion―advance an opinion―set forth one's views―air one's views―utter one's sentiments―voice one's sentiments―make oneself heard―（直言するの意味なら）―speak one's mind
意見を述べる、意見を吐く、意見を吐露する - 斎藤和英大辞典
to oppose―set oneself against―set one's face against―a scheme
人の計画を妨害する（反対する） - 斎藤和英大辞典
to attack the enemy hammer and tongs―throw ［fling, hurl］ oneself upon the enemy―（相手が個人なら）―make a dead set at a man―（相手が仕事なら）―go to it, tooth and nail
無二無三に攻め立てる - 斎藤和英大辞典
to hurl oneself upon the enemy―（相手が個人なら）―make a dead set at a man―（相手が仕事なら）―go at it, tooth and nail
無二無三に攻め立てる - 斎藤和英大辞典
to set up for oneself legally
法律上において,個人として他の束縛や支配を受けずに行動する - EDR日英対訳辞書
set (something or oneself) down with or as if with a noise
騒音とともに、または騒音のようなものとともに（何かまたはそのものを）放り出す - 日本語WordNet
The on/off mode of the video image and the voice can be set similarly from the partner to oneself.
相手から自分への映像と音声のＯＮ／ＯＦＦの設定も同様にすることができる。 - 特許庁
Each load 21-24 sets oneself to electricity saving mode when the cost of the electricity is higher than the cost of purchased electricity by comparing the transmitted cost of the electricity with the cost of purchased electricity set to oneself.
各負荷２１〜２４は、送信されてきた電価と、自身に設定されている電力購買力とを比較し、電価が電力購買力よりも高い場合は、自身を省電力モードに設定する。 - 特許庁
The tenant owner creates the home page by oneself to set up a store in the shopping mall by using the home page software.
出店者がショッピングモールへ出店するために、ホームページソフトを使い自分でホームページを作り、自分で管理することを特徴とする。 - 特許庁
A standard pressure TEMP (i, j) at the time when a person seats oneself on a seat is set in the respective cells 13.
また、各セル１３には、シート１２に人が着座しているときの基準圧力ＴＥＭＰ（ｉ，ｊ）が設定されている。 - 特許庁
The control device 11 has a nonvolatile storage part 13 wherein a user oneself can set initial values of the operation parameters.
制御装置１１に、動作パラメータの初期値をユーザ自身が設定できる不揮発性記憶部１３を配置する。 - 特許庁
To provide a tank capable of being moved and set even for oneself by solving the inconvenience for easy carrying in a water supply tank.
給水タンクにおける持ち運びの不便さを解消して１人でも移動、設置が可能なタンクを提供する。 - 特許庁
However, it is hard to set such a target by oneself, so we should value relations with others of different ages and in different environments.
しかもその目標というのは自分の中だけではなかなか設定できないから、世代が違う、環境が違う人とのつながりというのを大切にしたい。 - 厚生労働省
Thus, the ticket issuing side is only required to seize which insurance company can receive how many item number to the content of the insurance set by oneself, and can subjectively set the content of the insurance.
よって、チケット発行側は自身が設定した保険内容に対してどの保険会社が何口受け入れることができるかを掌握すればよく、主体的に保険の内容等を設定することができる。 - 特許庁
Thus, original image data and character data, which only the customer oneself can possess, can be inputted to the portable telephone set 42 and it can be discriminated from the other portable telephone set.
従って、顧客自身しか持てないオリジナルの画像データ及び文字データを携帯電話器４２に入力することができ、他の携帯電話器との差別化を図ることができる。 - 特許庁
To provide a card-processing system allowing a user oneself to easily set a desired user use limit amount, in addition to a card issuer use limit amount set by a card issuing company and to operate it.
カード発行会社が設定するカード発行者利用限度額とは別に、利用者自身で簡単に所望の利用者利用限度額を設定して運用可能なカード処理システムを提供する。 - 特許庁
Thus, the device can prevent the child from devoting oneself to the device for a long time more than the time set by the playtime and a pause time can be obtained until the lock time elapses.
これにより、少なくともプレイタイムで設定した時間以上、子供が長時間することを防止し、また、ロックタイム経過まで休息時間を得ることができる。 - 特許庁
When the hot water temperature becomes lower than the set temperature, the solar water heating preference switch is turned off forcibly and the operation is reset to normal combustion control also when that switch is turned off by the user oneself and then the hot water is heated (YES at S4, S5, YES at S3, NO at S1, S6-S8).
設定温度以下になれば、ソーラー温水優先スイッチを強制ＯＦＦにして、ユーザ自らＯＦＦにした場合と共に通常燃焼制御に復帰させて加熱する（Ｓ４でＹＥＳ，Ｓ５、Ｓ３でＹＥＳ、Ｓ１でＮＯ、Ｓ６〜Ｓ８）。 - 特許庁
A portable communication device 7 is connected to a telephone set 6 with an automatic answering and recording function through software on a personal computer 3 and then the user oneself is able to warn a trespasser directly.
パーソナルコンピュター３内のソフトによって携帯通信機器７と留守録音機能付き電話機６がつながることにより、本人が直接、侵入者に言語による警告を与えることができる。 - 特許庁
To overcome the problem that the operation is complicated because a user oneself must set an optimal video menu every time when a video signal entered into a television receiver is switched.
従来のテレビジョン受像機には入力される映像信号に最適となるように、数種類の個別の映像メニューが切り換えられる機能が搭載されている。 - 特許庁
Each the person in the charge of a commodity department reads the set information by use of an reagional information reading part 40, and confirms the commodity kind, the numbers of the commodities and the reagions of which the person oneself takes charge.
商品部の各担当者は、領域情報閲覧部４０を用いて、設定された情報を閲覧し、自分が担当する領域および商品種類および商品数の確認を行う。 - 特許庁
To provide a camera and a method for morphing that enable a user oneself to freely select an image to be morphed and speedily and easily set processing conditions.
モーフィングを行う画像をユーザ自らが自由に選択でき、処理条件を迅速かつ容易に設定できるモーフィングカメラ及びモーフィング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus for containing the communication lines of a plurality of users in which a communication function operating individually for each user and individual logical tunnel interface are provided by one apparatus and each user can set them by oneself.
複数のユーザの通信回線を収容する通信装置に関し、一つの装置でユーザ毎に個別に動作する通信機能や個別の論理トンネルインタフェースを提供し、それらを各ユーザが自身で設定可能にする。 - 特許庁
To provide the ZigBee network device which assigns addresses to lower-level devices, using a network parameter set by oneself, and to provide its address assignment method.
自身が設定したネットワークパラメータを用いて下位デバイスにアドレスを割り当てるジグビーネットワークデバイス、および、そのアドレス割り当て方法を提供する。 - 特許庁
In this case, the disclosure object information such as "secret", "open to all", "open to only oneself", and "only open to a certain person" is individually set to each image information by a user.
この際、各画像情報には、例えば「非公開」、「全公開」、「自己のみ公開」、「○○さんのみ公開」といった公開対象情報が、ユーザにより個別に設定される。 - 特許庁
To provide a portable telephone type communication device with an image transmitting function which can photograph an image of a telephone user oneself who puts the telephone set on the ear and has a telephone call and makes it possible to view an image of a communication partner sent from the communication partner.
電話機を耳にあてて通話する通常の通話姿勢のまま、通話者自身の画像を撮影することができ、また通信相手から送られてくる相手方の画像も見ることができる画像伝送機能を備えた携帯電話型の通信装置を提供する。 - 特許庁
The communication apparatus 100 replies to a LAN side IP address of oneself as a DNS replay irrespective of its content when the DNS request is received from a client CL, if it is judged that a user ID to be transmitted to a PPPoE server 420 and a password are not set.
通信装置１００は、ＰＰＰｏＥサーバ４２０に送信すべきユーザＩＤとパスワードが設定されていないと判断した場合に、クライアントＣＬからＤＮＳリクエストを受信すると、その内容に関わらず、自分自身のＬＡＮ側ＩＰアドレスをＤＮＳリプライとして返信する。 - 特許庁
The photographer stands at a position as a subject, confirms an image having a proper field angle by viewing the image of the photographer oneself reflected by the reflector 20, and takes a picture, so a photograph which is set to zoom magnification and a field angle that the photographer desires can be taken.
撮影者は、被写体としての位置に立って、反射体２０に映っている自分の姿の写像を見て適切な画角の写像を確認してから撮影を行うことができるので、撮影者の所望のズーム倍率と画角に設定された写真を撮影できる。 - 特許庁
To provide a set for improving a skin quality, capable of improving the working property of a conduct performed by a user by oneself and also quickly affecting property of the skin quality-improving action by combining a treating method with an artificial skin sheet and a treating method by a light-treating device.
人工皮膚シートによる処置方法と光線治療器による処置方法とを組み合わせることによって、使用者が自ら行う行為の作業性を改善し、肌質改善作用の即効性を向上させることのできる肌質改善用セットを提供する。 - 特許庁
The reception side can purchases a point for oneself and add the point to usable points when desiring the commodity requiring the gifted point number or above, and a sales form not tied to conventional catalog gift sales wherein a constant price is set is enabled.
また、受け側は贈られたポイント数以上の商品を希望する場合は自らポイントを購入し利用できるポイント追加することもでき、これまでの一定価格設定でのカタログギフト販売にとらわれない販売形態が可能となる。 - 特許庁
Originally, Shinto lacked any set doctrine or teaching method, which meant there was no need to differentiate Koshinto and folk beliefs in Kozukuri (baby-making) or Yorigami (god-summoning) from the rest of Shinto, including Shrine Shinto; if one constrains oneself to unearth the similarities that can be discovered in the above-mentioned actions, the only one that comes to mind is the concept that one must "purify, rectify, and beautify" one's heart.
本来は神道とは、教義・教則のないものであり、古神道や「子作り信仰」や「寄り神信仰」などの民間信仰と神社神道を含め神道をわけ隔てる必要も無く、強いてその本質の共通性を上記の行為から汲み取るとすれば、己の心に対し「清く・正しく・美しく」あれということでしかないだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this card-processing system processing a credit card usable for price settlement of shopping in a store or the like, the user oneself sets the user use limit amount on a settlement management server of the credit company by the use of a personal computer and Internet communication in addition to the card issuer use limit amount set by the card-issuing company.
店舗等における買物の代金決済に利用できるクレジットカードを処理するカード処理システムにおいて、利用者自身がパソコンとインターネット通信を利用して、クレジット会社の決済管理サーバ上に、カード発行会社が設定するカード発行者利用限度額とは別に、利用者利用限度額を設定する。 - 特許庁
To solve the following problem of a system charged when performing printing by use of an image forming device: when performing setting for the printing by use of the printer driver, it is difficult to know a setting value of setting item related to the charging set by oneself because the setting items related to the charging on a user interface of a printer driver are scattered.
画像形成装置を使用して印刷を行うときに、課金されるシステムにおいて、プリンタドライバを用いて印刷用の設定を行うときに、プリンタドライバのユーザインターフェイス上での課金に関連する設定項目が点在しているため、自分が課金にかかわる設定項目の設定値をどう設定したのか分かりづらい。 - 特許庁
The terminal device in which an electronic money housing means for housing electronic money is to be set, is provided with a moving means for transferring the total amount of the electronic money housed in the electronic money housing means to an electronic money safe provided on a host in a tree structure with oneself as a node other than a root when the terminal device stops.
電子マネーが格納される電子マネー格納手段がセットされる端末装置において、前記端末装置停止の際に、前記電子マネー格納手段に格納された電子マネーの全額を、自身を根以外のノードとする木構造において上位に設けられる電子マネー金庫に転送する移動手段を備える。 - 特許庁

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。