RELAYING APPARATUS AND PORT FORWARDSETTING METHOD 中継装置とポートフォワード設定方法 - 特許庁
CALL FORWARD SETTING/CANCELING METHOD OF TELEPHONE SWITCHBOARD 電話交換機のコールフォワード設定/解除方法 - 特許庁
NETWORK CONNECTION UNIT SETTINGFORWARD AND BACKWARD MULTIPLEX LINK 順方向及び逆方向の多重化リンクを設定する網接続装置 - 特許庁
When the setting value of a payout rate is changed in initial setting, the stepping motor 53 is rotated forward or backward so that the pin interval corresponding to this setting value can be provided. 初期設定時にペイアウト率の設定値の変更を行うと、その設定値に対応するピン間隔になるように、ステッピングモータ53が正回転又は逆回転する。 - 特許庁
To dispense with operator's labor widening the forward end of a film in setting the film in a wrapping apparatus. 包装装置のフィルムセット時におけるフィルムの先端を広げるというオペレータの手間を省く。 - 特許庁
To provide a network path setting method and system capable of quickly establishing a forward path setup viewed from a data flow. データの流れから見て順方向のパスセットアップを、迅速に確立することを可能とする。 - 特許庁
A permission portion to permit application of fast-forward and an inhibition portion to inhibit application of fast-forward are discriminated from text as a subject of speech synthesis, upon speech synthesis of the text in a fast-forward setting, speech synthesis of the text in the fast-forward setting is performed on the permission portion. 音声合成の対象となる発声内容情報から、早送りの適用を許可する許可部分と、早送りの適用を制限する制限部分を識別し、早送り設定がされている場合に発声内容情報を音声合成する際に、許可部分については早送り設定による音声合成を実行する。 - 特許庁
Setting initial turn-on of the coil driver to low speed has effect for attenuating feed forward voltage. コイルドライバの初期ターンオンを低速にすることには、フィードフォワード電圧を減衰できるという効果がある。 - 特許庁
The setup of the finishing mill is preferentially decided and feed forward control may be carried out the setting of the heating pattern of the heating device. 仕上圧延機のセットアップを優先して決定し、加熱装置の加熱パターン設定にフィードフォワードしてもよい。 - 特許庁
The output control setting value CPV is set to forward power (buying side) in the operation of only the engine generator 3. 出力制御設定値CPVはエンジン発電機3のみの運転では順電力(買い側)に設定される。 - 特許庁
This device has a bias component setting part 28 for variably setting a bias component for generating a bias magnetic field by feeding coils 33-36 of a sensor part 30A and compensates for the measured value midpoint deviation of the forward/backward torque, by setting a direct current component by the bias component setting part 28. センサ部30Aのコイル33〜36に給電してバイアス磁界を発生させるバイアス成分を可変設定するバイアス成分設定部28を有し、バイアス成分設定部28による直流成分の設定により正逆トルクの計測値中点ずれを補償する。 - 特許庁
In the case that a setting request of a call forward function comes from the extension telephone sets TEL 1-TEL m, a function setting control means 62 accepts or rejects setting of the call forward function depending on a class of an extension telephone set making the setting request based on the information in the classified data storage area 71 and the CF restriction data storage area 72. そして内線電話機TEL1〜TELmからコール・フォワード機能の設定要求があると、機能設定制御手段62がクラス分けデータ記憶エリア71とCF規制データ記憶エリア72の情報に基づいて、上記設定要求を行なった内線電話機のクラスに応じて、コール・フォワード機能の設定を受け付けたり、受け付けなかったりするようにしたものである。 - 特許庁
The cutoff pressure setting part sets the second speed threshold to a predetermined first value V2 when the vehicle forwardly travels and a forward and reverse travel changing lever is at a forward position, or when the vehicle reversely travels and the forward and reverse travel changing lever is at a reverse position. カットオフ圧設定部は、車両が前進走行中且つ前後進切換レバーが前進位置である場合、又は、車両が後進走行中且つ前後進切換レバーが後進位置である場合には、第2速度閾値を所定の第1の値V2に設定する。 - 特許庁
After setting the work W, a slide bar 77 moves forward by a forward movement of an extension head 67, with those movement, the upper side caulking pawl 51 moves to a position described with solid lines from a position described with chain double-dashed lines to temporarily hold the projection for caulking, and caulking is done with more forward movement. ワークWのセット後は、エクステンションヘッド67の前進によりスライドバー77が前進し、これに伴い上側カシメ爪51が二点鎖線位置から実線位置に移動してカシメ用突起を仮押さえし、さらに前進することでカシメ作業がなされる。 - 特許庁
To provide a navigation apparatus for creating a return passage passing a route separate from a forward passage without any special setting. 特別な設定をすることなく、往路と別の経路を通過する復路を作成することができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁
The NW devices execute the router set order and perform port forwardsetting, to perform device discovery and P2P communication path establishment. NW機器はルータ設定命令を実行して、ポートフォワード設定を行うことで、機器発見及びP2P通信路確立を行う。 - 特許庁
An action setting signal determination circuit 12 performs logic operation on action setting signals A and B outputted from an action setting signal output circuit 4, whether or not the action setting signals A and B are to set a DC motor 2 in a forward/reverse driven state is determined and, if the action setting signals A and B are to set the DC motor 2 in the forward/reverse driven state, a timer circuit 13 starts a timer. 動作設定信号出力回路4から出力される動作設定信号A、Bについて動作設定信号判断回路12により論理演算を行い、動作設定信号A、Bが直流モータ2を正転/逆転駆動状態に設定するものか否かを判断し、動作設定信号A、Bが直流モータ2を正転/逆転駆動状態に設定するものであるときには、タイマ回路13においてタイマをスタートする。 - 特許庁
Although the image forming apparatus invalidates revision settings of the forward order processing/reverse order processing accepted by the operation section 5 (forward order setting key 5a, reverse order setting key 5b) during the print operation in response to one print job, the image forming apparatus validates the settings for a succeeding print job. 一つの印字ジョブに応じたプリント動作中に操作部5(正順設定キー5a、逆順設定キー5b)で受け付けた正順処理/逆順処理の変更設定を、その実行中の印字ジョブに対しては無効とするが、次の印字ジョブに対して有効とする。 - 特許庁
The first setting changing section 26 does not change the setting of the first evaluation value if rewind reproduction or a fast-forward reproduction is performed within 10 seconds after the beginning or before the end of the piece of music. 第一設定変更部26は、巻き戻し再生、または早送り再生が、楽曲の先頭、または最後から10秒以内に実行された場合、第一評価値の設定変更を行わない。 - 特許庁
A stopper 13 for setting an operation limit on a side of forward acceleration of a transmission lever 11, and a stopper 14 for setting an operation limit on a side of backward acceleration are provided so as to freely adjust and change positions. 変速レバー11の前進増速側での操作限界を設定するストッパー13、後進増速側での操作限界を設定するストッパー14を位置変更調節自在に備えある。 - 特許庁
The cutoff pressure setting part sets the second speed threshold to a second value V3 smaller than the first value V2 when the vehicle forwardly travels and the forward and reverse travel changing lever is at a reverse position, or when the vehicle reversely travels and the forward and reverse travel changing lever is at a forward position. また、カットオフ圧設定部は、車両が前進走行中且つ前後進切換レバーが後進位置である場合、又は、車両が後進走行中且つ前後進切換レバーが全身位置である場合には、第2速度閾値を第1の値V2よりも小さい第2の値V3に設定する。 - 特許庁
In this case, after the forward print processing is finished, a recording section 3 prints out a message denoting that the print processing is performed under the print condition different from the user's setting (performance of forward order print processing) on paper. この場合、正順プリント処理を終了した後に、ユーザの設定とは異なったプリント条件でプリント処理を行った旨(正順プリント処理を行った旨)を示すメッセージを、記録部3にて用紙にプリントアウトする。 - 特許庁
Even when reverse order print processing is set by an entry operation of a forward order/reverse order setting key 5a by the user, the forward order print processing may be performed because the remaining capacity of an image memory 8 is small. ユーザによる正順/逆順設定キー5aの入力操作によって逆順プリント処理が設定されたとしても、画像メモリ8の残容量が少ないために、正順プリント処理が行われることがある。 - 特許庁
To dispense with time and labor for operating a locking device independently from the work for letting a seat back fall down forward and erecting and setting it. シートバックを前倒ししまた立付け起しする作業とは別に、ロック装置を作動させなければならない手間を省けるよう構成する。 - 特許庁
For peeling the modified particles from the substrate, an ultrasonic cleansing device is used, by activating the ultrasonic waves to the substrate for settingforward the peeling. 基板から修飾微粒子剥離させるには、超音波洗浄装置等を利用して、基板に超音波を作用させて、剥離を促進する。 - 特許庁
To provide a power transmission device having simple construction for setting and holding a neutral condition while smoothly changing over forward/reverse travel. 簡単な構造で、前後進をスムーズに切り換えることができるとともに中立状態を設定・保持できる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
The target control angle for normal state to give an angle inclined forward at the center of the setting range is selected in the normal control mode. 通常制御モードでは、設定範囲の中心での角度が前後水平より前傾斜側の角度になる通常用制御目標角が設定される。 - 特許庁
To provide a gateway for setting a multiplex link that can use attribute such as coding systems different respectively for forward call and reverse call. 呼の順方向及び逆方向でそれぞれ異なる符号化方式等の属性を用いることができる、多重化リンクを設定するゲートウェイを提供する。 - 特許庁
In a wireless communication device, a forward loop back transmission function and a backward loop back transmission function are obtained by setting a branch 0 as a reference branch, and calibration coefficients for each branch are calculated. 基準ブランチに設定してフォワード・ループバック伝達関数及びバックワード・ループバック伝達関数を求め、ブランチ毎のキャリブレーション係数を算出する。 - 特許庁
For example, the Trilateral Offices carried forward establishment of the Common Ground Rules which summarize principles for interpretation of claims, setting of search field and document evaluation.
例えば、クレーム解釈、サーチ分野の設定、文献評価に関する考え方を取りまとめた「共通基本原則(Common GroundRules)」の策定を進めてきました。 - 特許庁
To construct a pop-up mechanism capable of setting a light emitting position when making the light emitting part of a flash pop up higher and more forward than in the conventional manner. フラッシュの発光部をポップアップさせたときの発光位置を従来よりも高く、かつ前方に設定することのできるポップアップ機構を構築すること。 - 特許庁
The first setting changing section 26 raises the first evaluation value if rewind reproduction is performed, and lowers it if fast-forward reproduction is performed. 第一設定変更部26は、巻き戻し再生が実行された場合は、第一評価値を上げ、早送り再生が実行された場合は、第一評価値を下げる。 - 特許庁
To achieve feed-forward control for setting a phase of a rectangular wave voltage applied to an AC motor after suppressing a data amount to be previously stored. 交流電動機に印加される矩形波電圧の位相を設定するフィードフォワード制御を、予め記憶すべきデータ量を抑制した上で実現する。 - 特許庁
In setting the paper roll, a user puts the roll 3 into the roll rest 2 and keeps the cap 4 lowered in the state of drawing out the front end of the paper forward. ペーパロールをセットするには、蓋4を持ち上げて、ロール受け2の中にロール3を入れ、紙の先端を手前に引き出した状態で蓋4を下ろしておく。 - 特許庁
Detection results at the forward end of the document 7 are expressed in terms of a value, based on the inputted weight thus setting whiteness at ground part. これにより、原稿7の先端での検出結果を入力された斤量に基づく換算値で換算し、地の部分の白色度が設定される。 - 特許庁
The applicant shall forward a statement of case to the Registrar with the application setting out the grounds in which he relies in support of the application. 出願人は,願書と共に,その者の出願を支持して自己の依拠する理由を記述した事情陳述書を登録官に送付しなければならない。 - 特許庁
Furthermore, when the seal-molded product is taken out, it is possible to prevent the occurrence of a change by settingforward sufficiently a cooling solidification of the seal-molded product. また封止成形品の取り出しの際には封止成形品の冷却固化を十分に進めて変形が生じることを防ぐことができる。 - 特許庁
To improve resistance to reverse voltage of a Schottky barrier diode and characteristics including a forward characteristic in a simple process by adequately setting a poly-silicon film. ポリシリコン膜を適切に設定して、簡易な工程によりショットキーバリアダイオードの逆電圧に対する耐性や順方向特性等の特性を向上させる。 - 特許庁
To provide an electronic musical instrument capable of setting individual loading characteristics suitable for forward and backward operations of keys, and thereby, capable of obtaining a favorable feeling of operation. 操作子に適した荷重特性を操作の往/復毎に個別に設定することができ、良好な操作感触を得ることができる電子楽器を提供する。 - 特許庁
A socket 17 for setting the glue cartridge is fitted to the valve housing part 13 of the glue gun through a universal joint 16 which can move forward/backward and rotate. グルーガンのバルブハウジング部13に、前後回動自在な自在継手16を介して接着剤カートリッジ装着用のソケット17を装着する。 - 特許庁
A constant current IL is made to flow to the light emitting diode 20a through a constant current setting control block equipped with a constant current source, and then a forward voltage detecting circuit unit 300 can detects a forward voltage Vf with high precision. 定電流源を備えた定電流設定制御ブロックによって、発光ダイオード20aに定電流ILが流れるようにしておくことにより、順方向電圧検出回路部300にて順方向電圧Vfを高精度に検出できる。 - 特許庁
When the notification is received via the RTCP part 117, a reception buffer time and processing parameter setting part 119 performs setting processing of reception buffer time and processing parameter, based on the notification, so as to set an encoding part 111 and a forward error correction (FEC) part 112. 受信バッファ時間・処理パラメータ設定部119は、RTCP部117を介してこの通知を受け取ると、その通知に基づいて受信バッファ時間・処理パラメータ設定処理を行い、符号化部111やFEC部112の設定を行う。 - 特許庁
As the air mixture rate λ is changed based on setting by a pushbutton in an operation part 35, a heater 16 is feed-forward-controlled based on a value decided by the air mixture rate λ. 操作部35のボタンの設定により、空気混入率λを変更すると、その空気混入率λを見込んだ値にて、ヒータ16がフィードフォワード制御される。 - 特許庁
This faucet device 1 is configured so that a body 2 is forward inclined against a setting face 11 of a washbowl etc. 10 and an operation lever 3 is downward inclined toward the tip end. 水栓器具1は、胴体2が洗面器等10の設置面11に対し前方へ傾斜し、操作レバー3が先端へ向かって下方へ傾斜するように構成される。 - 特許庁
The tool turning unit 17, turnably setting up in forward/reverse a tool holder 19 in a unit base stand 18, is provided with a turn drive means 20 of the tool holder 19. 工具旋回ユニット17は、工具ホルダ19をユニット基台18に正逆に旋回自在に設置し、工具ホルダ19の旋回駆動手段20を設けたものとする。 - 特許庁
After only the conveying roller 4 is rotated in the reverse direction (Figure (b)), the paper feed roller and the conveying roller 4 are simultaneously rotated in the forward direction to perform initial setting of a certain length L0 (Figure (c)). 搬送ローラ4のみを逆転させた後(図(b))、そして給紙ローラと搬送ローラ4を同時に正転させ、一定長L_0の頭出しを行う(図(c))。 - 特許庁
After the change-over, the feeder belt 10 is driven by the position control until the tip part of the work 11 reaches the setting position 15 forward of the cutting position 14, and then, stopped. 切り換え後、ワーク11の先端部が切断位置14より先方の設定位置15に到達するまで位置制御によりフィーダベルト10を駆動させたのち、停止させる。 - 特許庁
To provide a transmission of forward six shift which does without the presence of a pinion gear rotated at a high speed and is capable of properly setting a step of gear ratio in a speed change shift. 高速回転するピニオンギヤが存在することがなく且つ変速段のギヤ比のステップを適切に設定可能な前進6段の変速装置を提供すること。 - 特許庁
This eaves gutter 1 is formed by setting an angle θformed by a rear wall 2 and a front wall 3 to an acute angle, by projecting one plate-like front wall 3 obliquely forward and upward from the lower end of the rear wall 2. 後壁2の下端から一枚板状の前壁3を斜め前上方に突設し、後壁2と前壁3とのなす角θを鋭角にして軒樋1を形成する。 - 特許庁
Pitching control is carried out by setting a usual control target angle so that an angle at the center in the set range is tilted forward in relation to horizon in back and forth direction. 設定範囲の中心での角度が前後水平より前傾斜側の角度になる通常用制御目標角が設定してピッチング制御を実行する。 - 特許庁