He's really in good shape. 彼は本当に調子がいい。 - Tatoeba例文
a roofing tile with a S-shape S字型をした屋根用タイル - 日本語WordNet
a shape called arch
半円形の弧を描いた形 - EDR日英対訳辞書
a stone coffin in the shape of a house
家の形をした石棺 - EDR日英対訳辞書
a burial mound figurine in the shape of a house
家の形をした埴輪 - EDR日英対訳辞書
a shape that looks like a ginkgo leaf
銀杏の葉のような形 - EDR日英対訳辞書
an attractive body shape or figure
すぐれていてりっぱな姿 - EDR日英対訳辞書
to create a shape by beating and spreading
(物を)打って平らにする - EDR日英対訳辞書
in Japan, tea vessels with a shape that is considered to resemble the shape of a toothless elderly woman's puckered mouth, called 'ubaguchi'
姥口という,口のすぼまった形の茶器 - EDR日英対訳辞書
the condition of clouds moving and changing shape 雲の形や動くようす - EDR日英対訳辞書
something with a half-moon shape 半月のような形のもの - EDR日英対訳辞書
a devil that assumes the shape of an old women
老婆の姿をした鬼 - EDR日英対訳辞書
to reproduce the shape of something when creating something else
物の形を写しとる - EDR日英対訳辞書
the beauty in the shape of the leg
脚の曲線の美しさ - EDR日英対訳辞書
the shape of the figure eight in Arabic numeration
洋数字の8の字の形 - EDR日英対訳辞書
the shape of a thing becoming distinct
物の形がはっきりする - EDR日英対訳辞書
something in the shape of a crescent
三日月の形をしたもの - EDR日英対訳辞書
of colour or shape, to be indistinct
色や形がぼうっとする - EDR日英対訳辞書
a diamond shape resembling a ginkgo leaf
銀杏菱という模様柄 - EDR日英対訳辞書
a collar shape called {Italian neck}
イタリアンネックという襟の形 - EDR日英対訳辞書
a skirt the shape of which resembles a bell
釣り鐘型をしたスカート - EDR日英対訳辞書
of a shape of a thing, to make its point thin
(物の)先を細くする - EDR日英対訳辞書
a sharply bent shape くの字のように曲がった形 - EDR日英対訳辞書
things which are piled up in a mountain shape 山の形に盛ったもの - EDR日英対訳辞書
The external shape of a cooling roll 4 is a nearly columnar shape. クーリングロール4の外形は、ほぼ円柱の形状である。 - 特許庁
Will it get back to the normal shape? 元の形に戻りますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I feel being out of shape. 体型の崩れを感じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The front shape of the component balloons is square, and the front shape can also be formed into a triangle shape or a round shape. ふうせん10は正面形状が四角形であるが、正面形状を三角形又は円形とすることができる。 - 特許庁
The light transmitting area forms a dotted shape or a line shape. 透光領域はドット状またはライン状をなしている。 - 特許庁
Wrapping it in a cylinder shape, was it? 筒形包み... でしたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cross section shape of the clearance part of the main agent E1 can be an arbitrary shape, and the shape of the adhesive E can be an arbitrary shape such as a modified shape. 主剤E1の間隙部の断面形状は、任意の形状が可能であり、接着剤Eの形状も、異形など任意の形状が可能である。 - 特許庁
Herein the concrete member 2 can be formed into different shapes in cross section, including a hollow square shape, an I shape, a T shape, an L shape, and a U shape. ここで、コンクリート部材2はその断面視形状が中空の矩形やI型やT型やL型やU型など、多様に選定することができる。 - 特許庁
This connecting device/method is provided with a cutting knife shape 2 having a protruded-shape blade part 1, and a recessed blade shape 4 with the recessed-shape blade part 3 opened in its tip to be engaged with the protruded-shape blade part 1. 凸型刃部1を有する凸刃型2と、この凸型刃部1が嵌まり合う凹型刃部3を先端に開口させた凹刃型4とを備えている。 - 特許庁
In addition, the face position marker has one shape among a rectangular shape, an ellipse shape, and a four-corner point shape which is a shape formed of only four corners of a rectangle. なお、顔位置マーカは、矩形状と、楕円形状と、矩形の四隅のみで形成される形状である四隅ポイント形状との何れかの形状を有する。 - 特許庁
It varied in size from small to large; around 5 - 20 cm, and also varied in its detailed shape; its basic shape was cylindrical shape, conical shape, or fusiform shape.
大きさは全長で5cm前後から20cm前後まで大小様々で、円筒形、円錐形、或は紡錘形を基本とし、詳細な形状は一様ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Preferably, the projections are the combination of one or at least two kinds of shapes including a cone shape, truncated cone shape, polygonal pyramid shape, truncated polygonal pyramid shape, cylindrical shape and spherical shape; or the shape is preferably regular tetrahedral. 凸部が円錐状,截頭円錐状,多角錐状,截頭多角錐状,円筒状,球状の一種または二種以上の組合せであること、あるいは、形状が正四面体状であることが好ましい。 - 特許庁
The Jomon (family crest) is Kiricho (paulownia leaves arranged in the shape of a butterfly).
定紋は桐蝶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rubber 5 has a ring shape. ゴム5はリング形状である。 - 特許庁
resembling a pancake in shape 形がパンケーキに似ているさま - 日本語WordNet
having the shape of a paraboloid
放物面の形をしている - 日本語WordNet
shape one's body into a curl
身体を丸めた形にする - 日本語WordNet
of definite shape and volume
明確な形および容積の - 日本語WordNet
And, it's flat and round in shape... それで平たくて 丸い形 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So why are you in such bad shape? なんでそんなにボロボロなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, it's flat and round in shape... それで 平なくて 丸い形 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shura. what is that shape! シュラさん。 なんだよ その格好! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We could change the shape and size of the environment 部屋の形や大きさを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Chuck's in pretty bad shape, marty. チャックはかなり悪いぞ マーティ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anne. she's not in good shape, tom. 彼女は調子が良くない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is in the shape of a teddy bear テディベアの形をしており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書