「sharing」を含む例文一覧(6865)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ＞- Work sharing
業務の分担 - Weblio Email例文集 - data sharing
データ共有 - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - the action of sharing a table with someone
相席する - EDR日英対訳辞書 - a mistake in information sharing
情報連携ミス - Weblio Email例文集 - the condition of sharing one room with someone
同室すること - EDR日英対訳辞書 - the number of people sharing a particular common characteristic
どれ程の人数 - EDR日英対訳辞書 - the condition of sharing the same roof
屋根を共有すること - EDR日英対訳辞書 - the act of sharing the same dwelling
同じ場所に住むこと - EDR日英対訳辞書 - an act of sharing power
権力を分有すること - EDR日英対訳辞書 - Would you mind sharing a table?
ご相席でよろしいですか. - 研究社 新和英中辞典 - the action of equally sharing a responsibility
(費用などを)平等に負担すること - EDR日英対訳辞書 - an equal sharing of expenses
人数で当分に割った負担 - EDR日英対訳辞書 - in the military, a unit of persons sharing a common mission
軍の部隊編制上の単位 - EDR日英対訳辞書 - the condition of sharing a common ancestor
同じ祖先につながる縁 - EDR日英対訳辞書 - the action of a woman sharing a bed with a man
女が男と共寝すること - EDR日英対訳辞書 - an instance of people sharing one cell
監房が同じであること - EDR日英対訳辞書 - I don't mind sharing the room with him.
私は彼と相部屋でもかまわない。 - Tanaka Corpus - I want to open a meeting for sharing information.
私は情報を共有する打ち合わせを開催したい。 - Weblio Email例文集 - Thank you for sharing the information.
情報を共有して頂いてありがとうございます。 - Weblio Email例文集 - We are sharing a very fun time every time.
私たちは、毎回とても楽しい時間を共有しています。 - Weblio Email例文集 - We have been sharing a really good time every time.
私たちは毎回とても楽しい時間を共有しています。 - Weblio Email例文集 - I think that the sharing of information is insufficient.
私は情報共有が不十分と考えます。 - Weblio Email例文集 - We are measuring the change to sharing information.
私たちは情報の共有化をはかる。 - Weblio Email例文集 - I enjoyed sharing a fun time with them.
私は彼らと楽しいひと時を共有し楽しかった。 - Weblio Email例文集 - Sharing of tacit knowledge has been a strength of Japanese companies.
暗黙知の共有は日本企業の強みとなってきた。 - Weblio英語基本例文集 - LANs are good solutions for sharing data.
LAN はデータを共有するためのよい方策となる - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - (of a couple) the action of sharing one umbrella
一本の傘を男女がふたりでさして行くこと - EDR日英対訳辞書 - (of a couple) the action of sharing one tobacco pipe
1本の煙管を男女2人で共用すること - EDR日英対訳辞書 - the act of two people sharing one umbrella
一本の傘を二人で一緒にさすこと - EDR日英対訳辞書 - the act of sharing a load with another person behind
二人で物をかつぐ時の先肩の人 - EDR日英対訳辞書 - of a married couple, the condition of sharing a strong and deep love as well as a strong sense of commitment to one another
夫婦の愛情が深く,契りのかたいこと - EDR日英対訳辞書 - geographic zones sharing the same climate
気候の共通な地域をつなげて帯状に区分したもの - EDR日英対訳辞書 - related to one as sharing one common parent, called half brother
母親の違う弟という親族関係 - EDR日英対訳辞書 - the act of sharing with others a gift that one has received
人からの貰い物などを,他人に分配すること - EDR日英対訳辞書 - the state of sharing the same academic field of study as another
学問の専門分野が同じであること - EDR日英対訳辞書 - a state of sharing the same technique or idea
作り方や趣向が同じであること - EDR日英対訳辞書 - a state of sharing the same will or opinion
志や主張を同じくすること - EDR日英対訳辞書 - the action of two people of the same sex sharing homosexual love
同性のものが互いに愛し合うこと - EDR日英対訳辞書 - the act of sharing a theater box with strangers
劇場で,連れでない人と一緒に見物すること - EDR日英対訳辞書 - the act of sharing in the work of processing and assembling parts
部品の加工組立作業を分担すること - EDR日英対訳辞書 - an organization for people sharing a peculiar sensitivity
感覚に特徴のある人を集めた機関 - EDR日英対訳辞書 - afforestation by civilians, called {profit sharing afforestation}
分収造林という,民間による植林 - EDR日英対訳辞書 - the condition of sharing the same opinion or feeling (as someone else)
意見や考えなどがうまく合うこと - EDR日英対訳辞書 - a magazine published by a group of people sharing the same ideological viewpoint
主義を同じくする人が共同して発行する雑誌 - EDR日英対訳辞書 - There are eight other young people sharing the same situation as Number Four.
ナンバー４と同じ境遇の若者が他に８人いる。 - 浜島書店 Catch a Wave - Finally, Yuki and Kaori start sharing a diary.
ついに，祐樹と香織は交換日記を始める。 - 浜島書店 Catch a Wave - We promote sharing of tacit knowledge and mechanization of the production process.
生産工程における暗黙知の共有と機械化を推進しております。 - Weblio Email例文集 - Sharing of tacit knowledge on the job is an urgent issue.
現場における暗黙知を共有することが喫緊の課題です。 - Weblio Email例文集 - He formed a junto with people sharing a common purpose.
彼は同じ目的を共有する人々と秘密結社を作った。 - Weblio英語基本例文集 - Power-sharing can reduce conflict between competing groups.
権力分担は競い合うグループ間の争いを減らすことができる。 - Weblio英語基本例文集
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
