「sharp cut」を含む例文一覧(102)

1 2 3 次へ＞
  • the act of making one cut with a sharp instrument
    1回刻むこと - EDR日英対訳辞書
  • GLASS FOR SHARP CUT FILTER, AND SHARP CUT FILTER
    シャープカットフィルター用ガラスおよびシャープカットフィルター - 特許庁
  • cut into with a sharp instrument
    鋭利な器具で切り込む - 日本語WordNet
  • a cut mark or line made with a sharp point
    刃物で入れた切れ目 - EDR日英対訳辞書
  • of a knife, the quality of being sharp and able to cut well
    刃物が鋭く,よく切れるさま - EDR日英対訳辞書
  • penetrate or cut through with a sharp instrument
    鋭器で貫通させる、または突き刺す - 日本語WordNet
  • a strong sweeping cut made with a sharp instrument
    鋭い刃物による深く長い切り傷 - 日本語WordNet
  • hard and sharp enough to cut metal
    金属を切るのに十分固くて鋭い - 日本語WordNet
  • He gave the horse a sharp cut with his crop.
    彼は馬をむちでピシッとひと打ちした. - 研究社 新英和中辞典
  • the phenomenon where a sharp cut suddenly appears on one's skin as if cut with a sickle
    突然,鎌で切ったような傷が皮膚に生ずる現象 - EDR日英対訳辞書
  • This box was cut with a sharp object like a cutter.
    その箱はカッターのような刃物で切られた。 - Weblio Email例文集
  • separate or cut with a tool, such as a sharp instrument
    刃物などの道具で切り離す、または切る - 日本語WordNet
  • A beam of light emitted from a white light source 11 passes through a sharp-cut filter 12 to turn to beams of light (hereinafter called sharp-cut beams of light) wavelength-biased by the sharp-cut filter 12.
    白色光源１１で発せられた光はシャープカットフィルター１２を透過し、シャープカットフィルター１２によって波長偏重された光となる（以下シャープカット光と呼ぶ）。 - 特許庁
  • The knife we used to cut the bread with was sharp.
    以前私達がパンを切っていたナイフは鋭かった。 - Tanaka Corpus
  • The knife we used to cut the bread with was sharp.
    以前私達がパンを切っていたナイフは鋭かった。 - Tatoeba例文
  • Stay sharp. there's two more comin'. they're gonna try and cut us off.
    落ち着け さらに2隻来る 回り込んで遮ろうってんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a sharp-pointed awl for marking wood or metal to be cut
    切断される木または金属をマークするための鋭くとがった突錐 - 日本語WordNet
  • To realize sharp cut and improve operational characteristics in an injection valve.
    噴射弁において、作動特性を向上せしめシャープカットを実現することである。 - 特許庁
  • I cut my side open on a sharp piece of metal in my hangar last night.
    私は昨夜 うちの格納庫にあった 鋭利な金属の破片で わき腹を切ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Always cut away from your body, keep the blade sharp, never force it
    いつも体から離して切ることや、刃を鋭くしておくこと、そして無理をしないこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Peter now gave him a pound. He cut it off his bank-note with a sharp stick.
    ピーターは、５ポンド紙幣を先の鋭いもので切り分けて、１ポンドをソロモンにあげました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
  • To prevent variance of real valve-closing time of an inner needle 1, thereby improving fuel cut (sharp cut) at the time of completion of fuel injection.
    インナニードル１の実閉弁時期のばらつきを抑制して、燃料噴射終了時の噴射切れ（シャープカット）を向上させる。 - 特許庁
  • To produce a cellulose based hollow fiber membrane having a high water permeability and a sharp cut-off property of a solute.
    透水性が高く、溶質のカットオフ性がシャープであるセルロース系中空糸膜を提供する。 - 特許庁
  • towering to so great a height above him that it made him giddy to look up to where its edge cut a sharp,
    頭上はるかなその高さゆえに、彼は思わず鋭く切り取られたそのほりを見上げた。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
  • To prevent a reader's finger from being injured by preventing the generation of a sharp cut end in a part where a cutout hole or a cut is punched.
    切り抜き穴若しくは切り込みを打ち抜いた部分で鋭い切り口が生じることを防ぎ、読者の指を傷つけることがないようにする。 - 特許庁
  • A segment-formed segment piece is cut from the processed friction material base 4 by using a rotary press cut mold having a sharp edge.
    この加工済み摩擦材基材４から鋭利な刃を有する回転式押し切り型を用いて、セグメント形状のセグメントピースを切断加工した。 - 特許庁
  • Since the elastic net 4 has a corner or a sharp point of the object A received in its mesh, it is difficult to cut.
    弾性網４は、その網目の中に物品Ａの角部や尖がり部を逃がすため、切れにくい。 - 特許庁
  • The edges of the lid of a can become sharp when you open one with a can opener, so be careful not to cut yourself.
    缶詰を缶切りで開けた後はふちがギザギザになっているから、手を切らないように気をつけてね。 - Tatoeba例文
  • Handles 4, 5 and 6, 7 of the scissors are cut near an inner fulcrum of two superimposed blades 1 and 2, and a sharp spare blade 3 is put between the cut handles to be fixed to one of the blades.
    重なる二枚の鋏刃（１）（２）の内側支点ちかくに柄（４〜５）（６〜７）を切り、間に、鋭利な替え刃（３）を挟み込み、一方の鋏刃に固定する。 - 特許庁
  • The strawberry hull removing tool has a sharp front end like that of a blade, and one half of the front end is obliquely cut.
    イチゴのヘタ取り器具は、先端が刃物のように鋭利で、かつ先端部の半分は斜めにカットされている。 - 特許庁
  • That knife wasn't sharp and I couldn't cut the meat with it, so I resorted to using my pocket knife.
    そのナイフは切れ味が悪く、それを使って肉を切ることができなかったので、私は自分のポケットナイフに頼った。 - Tatoeba例文
  • At the same time, a pair of cutting rollers 11 having a sharp thrust/cut nose part 15 is thrust on the mandrels 1, 2 and is synchronously rotated the excess metal part is cut/removed by a cutting-off action or a thrust/ cut action of the thrust/cut nose part 15.
    同時に、マンドレル１，２に鋭利な押し切りノーズ部１５を有する一対の切断ローラ１１を押し付けて同期回転させ、押し切りノーズ部１５の突っ切り作用もしくは押し切り作用により余肉部を切断除去する。 - 特許庁
  • To provide a small-sized cutter apparatus installable in a narrow installation area, and capable of preventing a cutting mistake for a sheet material and adhesion of cut dust, and providing a sharp cut face.
    小型で狭い設置面積に設置できると共にシート材の切断ミスがなく切断面がシャープで切断粉塵の付着を生じないカッター装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wireless receiving apparatus which implements an AGC function without requiring any anti-aliasing filter having a sharp cut-off characteristics.
    急峻な遮断特性を有するアンチエリアシングフィルタを必要とすることなくＡＧＣ機能を実現した無線受信装置を提供する。 - 特許庁
  • To cut even a web made of a raw material such as nonwoven fabric, thick paper, and slippery paper which cannot be processed by a conventional method with a sharp cut face, reduce missing in grasping a cut piece, and fold the web at an accurate folding position in a zigzag manner.
    従来処理できなかった不織布や厚い紙、滑りやすい紙等の素材のウェブであっても、シャープな切断面をもってカットでき、カットされた切断片の掴み損ないを減少でき、正確な折り位置でジグザグ折りすることができる。 - 特許庁
  • To prevent the hand from being injured by a cut edge of a prop when an end edge of the prop is sharp which supports a structure such as a panel element and a shelf board.
    パネル要素や棚板等の構造物を支持する支柱の端縁が鋭利なものである場合に切り口で手を傷つけないようにする。 - 特許庁
  • An image L_1' obtained from the display surface of a display means 30 is held sharp without being cut off by the 2nd polarizing plate 22.
    表示手段３０の表示面から得られる画像Ｌ_1'は、第２の偏光板２２によって遮られることなく、鮮明な画像を維持する。 - 特許庁
  • After that, by irradiating l the lid substrate wafer 50 side with laser light along the cutting line of each piezoelectric vibrator 1 to create a cut line, and pressing the wafer body by a sharp pressing blade 830 from the opposite side, the wafer body is sequentially cut.
    その後、リッド基板用ウエハ５０側に、各圧電振動子１の切断線に沿って、レーザを照射して切れ目を入れ、反対側から鋭利な押圧刃８３０で押圧することで、順次切断する。 - 特許庁
  • To provide an antenna apparatus which have indirectivity in horizontal plane and sharp cut-off characteristics in vertical plane, and are available in a standard station of DGPS and the like.
    ＤＧＰＳの基準局などに用いることができる、水平面内無指向性、垂直面シャープカットオフ特性を有するアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
  • A corrugated cardboard box is cut by cutter blades 7 and 8 in stellate form substantially having sharp cutting edges 7a and 8a and arranged rotatably.
    本発明は、鋭利な刃部７ａ、８ａを有し、回転可能に構成された略星形状のカッタ刃７、８を用いて段ボール箱２１を切断する方法である。 - 特許庁
  • Kashiwagi's comments toward Yoken were always so sharp and cruel that he felt like his heart was being cut out, and he always scorned and ridiculed Yoken's vacillation and cowardice.
    柏木の養賢への批評はいつも心臓を抉り出す様に残酷で鋭く、養賢の心の揺れや卑怯を常に蔑み、突き飛ばすものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an assist hook assembly 22 whose leaders are not cut even by the sharp teeth of fish eaters and the movements of whose hooks 28, 30 are not obstructed.
    フィッシュイーターの鋭い歯によっても鉤素２４、２６が切断されず、かつフック２８、３０の動きが阻害されにくいアシストフックアッセンブリー２２の提供。 - 特許庁
  • To provide a cutting method considerably improving the degree of freedom of a surface shape of a machinable material to be cut and forming a sharp edge shape.
    加工可能な被削材の表面形状の自由度を大幅に向上させることができ、シャープなエッジ形状の形成も可能にする切削加工方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a work by a laser cutting device, by which method a sharp edge is not generated on a cut plane formed by laser beam cutting.
    レーザーによって切断される切断面に鋭利なエッジを発生させないようにしたレーザー切断装置による加工物の製造方法を提供するものである。 - 特許庁
  • To provide an electrode structure of a surface acoustic wave device having sharp attenuation characteristics without changing a piezoelectric substrate, cut azimuth and electrode film thickness.
    圧電基板・カット方位及び電極膜厚を変えずに、急峻な減衰特性を有する弾性表面波装置の電極構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The action part has sharp-pointed abrasive particles to cut off hair as well as cushioning particles to ease the skin irritation caused by those abrasive particles.
    前記作用部は、体毛を擦り切るための尖形状部を有する研磨粒子と、該研磨粒子の皮膚に与える刺激を和らげる緩衝粒子とを有している。 - 特許庁
  • To provide a desktop cutting machine which can materialize the beautiful cut surface of a processing material by suppressing sharp cutting when a saw blade is started and the contact of the stopped saw blade with the cut surface when the saw blade is stopped.
    鋸刃の起動時の急激な切断を抑制するとともに、鋸刃の停止時に停止した鋸刃の切断面への接触を抑制することによって奇麗な加工材の切断面を実現することができる卓上切断機を提供すること。 - 特許庁
  • A machine tool having a static air pressure main spindle device 15 is used, a rotary tool 25 of a sharp edge mounted on the main spindle 22 of the static air pressure main spindle device 15 is rotated and driven at a high speed, and the soft foam resin is cut by an up-cut method.
    空気静圧主軸装置１５を具備した工作機械を使用し、空気静圧主軸装置１５の主軸２２に取り付けられた尖鋭刃先の回転工具２５を高速回転駆動し、アップカット方式によって軟質発泡樹脂を切削する。 - 特許庁
  • To provide a new modification method for glass having UV cut off performance by which the adverse effect of an alkali component can be decreased while keeping excellent transmission characteristics with sharp cut off property against UV rays at specified wavelength or shorter.
    紫外線遮断性能を有するガラスについて、特定波長以下の紫外線のみをシャープに遮断する優れた透過特性を維持した上で、アルカリ成分による悪影響を低減することができる新規な改質方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a safe and sanitary wire conveyor that never possibly causes any injuries to the fingers of an operator with sharp cut planes left at the end of a bent wire when manufacturing and its use and never possibly causes any cut to rubber globes and breaks hooks and mixes their cut pieces into conveyed substances.
    折曲線材の端部に残存する鋭利な切断面によって、製造時及び使用時に作業者が指をけがしたり、ゴム手袋を切損したりするおそれがなく、また、フックが折損して搬送物中に混入するおそれがなくて安全且つ衛生的なワイヤーコンベアを提供することを課題とする。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について