ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
例文
「sharp-sharp」を含む例文一覧(4625)
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
92
93
次へ>
No bamboo sword with a sharp blade can be made without using a sharp knife.
切れ味の良い状態のものでないと刃が鋭利な竹刀は作れない。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
deliver a sharp blow or push :
鋭い一撃を与える、あるいは押す:
- 日本語WordNet
having a long sharp point
長い鋭くとがった先を持っている
- 日本語WordNet
a sharp hooked claw especially on a bird of prey
特に猛禽の鋭い鉤状の爪
- 日本語WordNet
a sharp pointed implement (usually steel)
鋭くとがった道具(ふつうは鋼鉄)
- 日本語WordNet
wit having a sharp and caustic quality
鋭くて辛辣な品質がある機知
- 日本語WordNet
there was a sharp drop-off in sales
売り上げの急な減少があった
- 日本語WordNet
a sharp sound made by small birds or insects
小さい鳥や虫による鋭い音
- 日本語WordNet
Blunt and sharp force trauma.
鈍いものと鋭い力の外傷です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As long and sharp as yours
♪ 貴君のと同じくらい長く鋭い ♪
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stabbed in the abdomen in a single thrust by a sharp pair of scissors
鋭利なハサミで腹を一突き。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. everyone keep a sharp eye.
そうだな。 みんな 気を付けて 見てくれ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It begins punctually at eight―at eight sharp―at eight to the minute.
ちょうど八時(正八時に始まる)
- 斎藤和英大辞典
to look about one―look sharp about one―have all one's eyes about one―have all one's wits about one
あたりに目を配る(うかうかせぬ)
- 斎藤和英大辞典
Sharp work!
(人の働きぶりを評して)実に素早い
- 斎藤和英大辞典
He is a sharp-shooter.
彼は生き馬の目を抜くようなやつだ。
- Tanaka Corpus
He was attacked by a sharp pain in his stomach.
彼は激しい腹痛に襲われた。
- Tanaka Corpus
I felt a sharp pain in the stomach.
私は胃に激しい痛みを覚えた。
- Tanaka Corpus
Don't be so sharp with the children.
子供達にそうきついことを言うな。
- Tanaka Corpus
Be at the station at 11 o'clock sharp.
11時カッキリに駅に来てください。
- Tatoeba例文
He is a sharp-shooter.
彼は生き馬の目を抜くようなやつだ。
- Tatoeba例文
He was attacked by a sharp pain in his stomach.
彼は激しい腹痛に襲われた。
- Tatoeba例文
I felt a sharp pain in the stomach.
私は胃に激しい痛みを覚えた。
- Tatoeba例文
Don't be so sharp with the children.
子供達にそうきついことを言うな。
- Tatoeba例文
the condition of a road having a sharp curve
道路の曲がりぐあいが急なこと
- EDR日英対訳辞書
a sharp sword at one's side
腰にさした鋭くとぎすました刀
- EDR日英対訳辞書
of a person, to make the force of a thing sharp
(ものの勢いなどを)鋭くする
- EDR日英対訳辞書
to scratch something with fingernails or some other sharp and pointed object
爪やとがったもので引っ掻く
- EDR日英対訳辞書
He is the kind of person who has a sharp tongue.
彼は毒舌家の傾向が強い
- Eゲイト英和辞典
You have abdominal pain that is sudden and sharp.
急に刺すような腹痛がします。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
"Then he's a sharp fellow,"
「だとすると、頭のいい男なんですね。」
- JULES VERNE『80日間世界一周』
having short sharp turns or angles
短く球なカーブまたは角度をもった
- 日本語WordNet
causing a sharp and acrid taste experience
鋭く、刺激的な味経験を起こす
- 日本語WordNet
the quality of having a sharp edge or point
鋭い刃先や先端を持つ性質
- 日本語WordNet
a sudden sharp decrease in some quantity
ある量の突然の急激な減少
- 日本語WordNet
the quality of being sharp or harsh to the senses
感覚が鋭いか辛らつな品質
- 日本語WordNet
a sharp projection on an edge or surface
端または表面への鋭い投影
- 日本語WordNet
This road is full of sharp turns.
この道路は急な曲がり角が多い。
- Tanaka Corpus
The knacks should be thin and sharp! that's it!
コツは 薄く鋭くだってばよ! そうだ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A fierce creature with long claws and sharp teeth.
長いカギづめと 鋭い歯を持った獣
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I studied your work, mr. sharp.
君の仕事ぶりを調べたよ シャープさん
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You, take a look. yeah, there might be something sharp in here.
鋭い何かが あるかもしれない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She lops off their johnny with some kind of sharp blade...
鋭利な刃物でジョニーを剥ぎ取る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The most mentally sharp older adults
もっとも精神力高い高齢者が
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He used a sharp object to stab through his heart.
鋭利な刃物で心臓を ひと突き。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He gave me a sharp [searching] look.
彼は突き刺すような目で私を見た.
- 研究社 新和英中辞典
Last year there was a sharp rise in the costs of building.
昨年は建築費が暴騰した.
- 研究社 新和英中辞典
He is as sharp as a needle.
彼は目から鼻へ抜けるような男だ.
- 研究社 新和英中辞典
You will fall behind the others if you don't look sharp.
ウカウカしていると人に後れるぞ
- 斎藤和英大辞典
Look sharp after a pretty wife!
美しい女房持ったら油断するな
- 斎藤和英大辞典
<前へ
1
2
...
.
9
10
11
12
13
14
15
16
17
...
.
92
93
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”
邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
sharp-sharp