To provide a dial for clock with a solar cell that makes the display surface of the dial bright and enables sharp display to be obtained. 文字板の表示面を明るくし、鮮明な表示が得られるソーラセル付時計用文字板を得る。 - 特許庁
Since the elastic net 4 has a corner or a sharp point of the object A received in its mesh, it is difficult to cut. 弾性網4は、その網目の中に物品Aの角部や尖がり部を逃がすため、切れにくい。 - 特許庁
To provide a Fresnel lens and a method for forming the lens with which unnecessary rays are eliminated and sharp images are obtained. 不要光線をなくし鮮明な画像が得られるフレネルレンズとその成形方法の提供する。 - 特許庁
Methods of placement may be made with sharp, pointed ends, which may be needles, or insertion devices. 配置方法は、針とすることができる鋭い尖端、または挿入装置を用いて実施することができる。 - 特許庁
A base end side of the element arranging part 26 is not bent at an extremely sharp angle due to the protruding piece part 36. 素子配置部26の基端側が突出片部36により極端に急な角度で屈曲しない。 - 特許庁
Also, a recessed part 20 adjacent to the sharp projection 21 is formed at the blade part 14 of the first scissor piece 11. また、第1の鋏片11の刃部14に先鋭突起21と隣接する凹部20を形成した。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus and program therefor, which obtain a sharp image with a focus met in many regions. 多領域においてピントの合った綺麗な画像が得られる撮像装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁
To provide an oil-and-fat composition for frozen dessert giving sharp melting feeling in the mouth within a refrigerating or freezing temperature range. 冷蔵又は冷凍温度域でシャープな口どけ感が得られる冷菓用油脂組成物の提供。 - 特許庁
To improve operability in measurement of a sharp angle of a hip joint image and to prevent an erroneous diagnosis. 股関節画像のシャープ角の計測における操作性を向上させるとともに、誤診を防止する。 - 特許庁
To advance a shield boring machine while preventing breakdown of the peripheral bedrock in a sharp curve part of a shield tunnel. シールドトンネルの急曲線部における周辺地山の崩落を防止してシールド掘削機を掘進させる。 - 特許庁
To provide an inkjet recording ink set which gives a clear and sharp inkjet recording printed matter without breeding. ブリーディングのない鮮明でシャープなインクジェット記録物を与えるインクジェット記録用インクセットを提供する。 - 特許庁
To stop the sharp increase in forest fires, the Agency has decided to crack down on smoking.
林野火災の急激な増加を抑制するため,同庁は喫煙を厳重に取り締まることを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide an image recording apparatus which can make an image quality sharp by enhancing a sharpness of color images. カラー画像の鮮鋭性を上げて、画質をシャープにすることのできる画像記録装置を提供する。 - 特許庁
To manufacture a near-field light generating element having a front end face whose upper end has a sharp shape. 上端が鋭く尖った形状の前端面を有する近接場光発生素子を製造する。 - 特許庁
The filter device facilitates the adjustment of a passband bandwidth and has sharp attenuation characteristics on both sides of a passband. 通過帯帯域幅の調整が容易で、通過帯域の両側に急峻な減衰特性を有する。 - 特許庁
To provide a method for producing thermoplastic polyurethane resin powder (D) with a sharp distribution Cv of particle diameters. 粒子径分布Cvがシャープな熱可塑性ポリウレタン樹脂粉体(D)の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a near-field light-generating element having a front end face having a sharp-pointed front end face. 上端が鋭く尖った形状の前端面を有する近接場光発生素子を実現する。 - 特許庁
In the ferromagnetic body, sharp reversal of magnetization takes place when a magnetic field exceeding its coercive force is impressed thereon. 強磁性体はその保磁力を越える磁界が印加された際に急峻な磁化反転を生じる。 - 特許庁
A change information acquisition unit 13 determines a pixel where the reduction of luminance from a video input signal is sharp. 変化情報取得部13は、映像入力信号から輝度の低下が急峻な画素を判定する。 - 特許庁
Thus, the directivity of the antenna is made sharp, whereby the antenna gain can be increased corresponding to the sharpness. これにより、アンテナの指向性をシャープにし、それに応じてアンテナ利得を大きくすることができる。 - 特許庁
To provide a formaldehyde detection sensor having both simple handleability and sharp detection sensitivity. 簡便な取り扱い性と鋭敏な検出感度を兼ね備えたホルムアルデヒド検出センサーを提供すること。 - 特許庁
The adhered nanotube 14 is fixed to the sharp end 11 of the holder 10 by the Van der Vaals force. 付着したナノチューブ14は、ファン・デル・ワールス(Van der Vaals)力によりホルダー10の尖端11に固定される。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a conical microneedle which has a desired length and a sharp distal end. 所望の長さを有し、先端が先鋭である、錐形状のマイクロニードルの製造方法を提供する。 - 特許庁
To make formable a sharp ink image without interposing a recording paper between an ink holding roller and a photoreceptor. インク保持ローラと感光体との間に記録紙を介在させずにシャープなインク画像を形成する。 - 特許庁
Thus, the brush bristles 7 are prevented from being bent at a sharp angle and the bending of the brush bristles 7 is prevented. 以上のことにより、筆毛7が鋭角的に曲がるのを防ぎ、筆毛7の折れ毛を防止する。 - 特許庁
To provide a composition improving the low temperature properties of fuels having sharp distillation tails and low final boiling points. 鋭い終留出物と低終点を有する燃料の低温特性を改善する組成物の提供。 - 特許庁
The rail walls are vertical, and the corner between the rail walls and the top surface of the rails is sharp. レールの壁は垂直であり、レールの壁とレールの頂部表面との間のコーナーはシャープとなっている。 - 特許庁
On the right and the left of the shearing surface 25, sharp cutting edges 28 are formed to secure sharpness of the cutter 12. せん断面25の左右には、鋭角の切刃28を形成して、内刃12の切れ味を確保する。 - 特許庁
Policy adjustments and improved economic activity have reduced the threat of a sharp global slowdown.
政策対応と経済活動の改善により、世界的な急激な景気後退の脅威は緩和された。 - 財務省
To provide a projector capable of displaying high-quality moving images whose contour is sharp and which has little blurs. 輪郭が鮮明でぼけの少ない高画質な動画像を表示することのできるプロジェクタを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a vinyl chloride-based polymer having sharp particle size distribution and a high bulk specific gravity. 粒度分布がシャープで、嵩比重の高い塩化ビニル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁
The image display 23 displays the image wherein the object of interest is sharp and the background is blurred. 画像ディスプレイ23は、注目すべきオブジェクトが鮮明であって、背景がぼけた画像を表示する。 - 特許庁
To provide a tapping screw form rolling die capable of forming a sharp tip by cutting off the tip of a rivet. リベットの先端を切り落として先端を尖鋭に成形するタッピンねじ転造ダイスを提供する。 - 特許庁
To provide such an electroluminescent (EL) element and a laser emission element as to emit ultraviolet light with a sharp band. 波長純度の高い紫外光を得ることのできるEL素子及びレーザ発光素子を提供する。 - 特許庁
A sharp presenting a kind of a derived tone or a flat is displayed in a column between the sub-display columns a, b. 派生音の種類を表す嬰記号、或いは変記号は、副表示列a、b間に列で表示する。 - 特許庁
Since a substrate is not present between the recording layer and the photopolymer layer under the recording layer, the relief image is very sharp. このようにして得られたレリーフ像はフレキソ印刷用の印刷マスターとして使用することができる。 - 特許庁
The first cutting blade 4 is straight, and is varied to the second cutting blade 6 through a sharp boundary part. 第1の切れ刃(4)は真っ直ぐであり、尖鋭境界部を介して第2の切れ刃(6)に変化する。 - 特許庁
An interferometric lithography system produces a pattern having a sharp field edge and minimal optical path length difference. 干渉型リソグラフィシステムは、鋭いフィールドエッジおよび最小の光路長差を有するパターンを生成する。 - 特許庁
To prevent applying sharp temperature change caused by cooling water in starting of a system to a fuel cell. システム起動時に冷却水による急激な温度変化が燃料電池に加わることを防止する。 - 特許庁
To provide a regenerative burner having sharp flame and can reduce NOx, and its operating method. 火炎がシャープでかつ、NO_xを低減可能である蓄熱式バーナおよびその運転方法を提供する。 - 特許庁
Chipping of the metal mold does not occur so that the faces of tip ridges are maintained in a state of sharp edge for a long period of time. 金型のチッピングが無く、先端稜面をシャープエッジとして長時間維持することができる。 - 特許庁
To obtain flexible safely gloves having excellent workability and safety, especially safety of protection from sharp tools. 柔軟で、作業性に優れる上に、安全性、特に対刃防護性に優れた安全手袋を提供する。 - 特許庁
reduce to small shreds or pulverize by rubbing against a rough or sharp perforated surface
でこぼこであるか鋭い多孔面をこすることによって小さな断片あるいは粉々に減少する - 日本語WordNet
fish-eating bird of warm inland waters having a long flexible neck and slender sharp-pointed bill
長く柔軟な首と細長く先の尖ったくちばしを持つ、内陸地の温水にすみ魚を食べる鳥 - 日本語WordNet
any of several small wrasses with compressed sharp-edged heads of the West Indies and Mediterranean
西インド諸島と地中海の圧縮された鋭利な上部にいるいくつかの小さなベラのいずれか - 日本語WordNet
Carved wood and strips of paper also became used with the spread of sharp tools and the increasingly widespread diffusion of paper.
鋭利な刃物の普及により削掛が加わり、紙の普及により、御幣も用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, agglomeration of the toner with the lapse of time is prevented, and sharp electrification distribution can be maintained. これにより、径時に渡りトナーの凝集が抑制され、シャープな帯電分布を維持することができる。 - 特許庁
Thereby, the number of printing frequency can be decreased, with a sharp reduction in the consumption amounts of papers and ink. これにより、印字回数が減り、用紙やインクの消費量を大幅に削減することが可能になる。 - 特許庁
LOCALLY APPLICABLE CUTANEOUS FORMULATION EFFECTIVE FOR RELAXATION OF SHARP PAIN OR INFLAMMATION CAUSED BY HERPESVIRUS INFECTION ヘルペスウイルス感染により引き起こされる疼痛又は炎症の緩和に有効な局所皮膚適用製剤 - 特許庁
During the Genpei period (the period of the Minamoto clan and the Taira clan; late 11th century to late 12th century CE), all available swords were wanto, and sharp, strong, and light swords were manufactured.
源平の時代には、彎刀一色となり、鋭利で強靭で軽量のものが作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス