to change the position―shift one's position
位置を変える - 斎藤和英大辞典
SHIFT SPEED CHANGE DEVICE シフト変速装置 - 特許庁
It's time for the shiftchange. 交替の時間だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to shift one's ground―change front
立脚地を換える - 斎藤和英大辞典
SHIFTCHANGE CONTROL METHOD シフト変更制御方法 - 特許庁
to change front―shift one's ground
議論の立場を換える - 斎藤和英大辞典
to shift one's ground―change front
議論の立場を変える - 斎藤和英大辞典
SHIFTCHANGE DEVICE AND VEHICLE PROVIDED WITH SHIFTCHANGE DEVICE シフト切換装置、及びシフト切換装置を備える車両 - 特許庁
SHIFTCHANGE DEVICE OF TRANSMISSION 変速機のシフトチェンジ装置 - 特許庁
MULTISTAGE SHIFTCHANGE LEVER DEVICE 多段変速チェンジレバー装置 - 特許庁
STEERING WHEEL SWITCH FOR SPEED CHANGESHIFT 変速シフト用ハンドルスイッチ - 特許庁
SHIFTCHANGE DEVICE OF OUTBOARD MOTOR 船外機のシフトチェンジ装置 - 特許庁
SHIFTCHANGE INFORMATION DISPLAY DEVICE シフトチェンジ情報表示装置 - 特許庁
SHIFT MAP CHANGE-OVER CONTROL DEVICE 変速マップ切替制御装置 - 特許庁
Shiftchange speed performance in manual shiftchange can thus be improved. このように手動変速時の迅速性を改善することができる。 - 特許庁
SHIFTCHANGE DEVICE FOR MANUAL TRANSMISSION 手動変速機のシフトチェンジ装置 - 特許庁
There's gonna be a shiftchange at 1 police plaza. 1ポリスプラザで シフト変更がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SHIFT-BY-WIRE TYPE RANGE CHANGE OVER DEVICE シフトバイワイヤ式レンジ切換え装置 - 特許庁
SHIFT-BY-WIRE TYPE SPEED CHANGE CONTROL DEVICE シフトバイワイヤ式変速制御装置 - 特許庁
SHIFT-BY-WIRE RANGE CHANGE-OVER CONTROL DEVICE シフトバイワイヤのレンジ切換制御装置 - 特許庁
SHIFT POSITION DETECTOR OF CHANGE GEAR 変速装置のシフトポジション検出装置 - 特許庁
SHIFTCHANGE DEVICE FOR SADDLE-RIDE TYPE VEHICLE 鞍乗り型車両のシフトチェンジ装置 - 特許庁
To solve problems in a conventional type bicycle change gear and to facilitate shift operation of the bicycle change gear. 自転車用変速機のシフト操作を容易にする。 - 特許庁
POWER-ON MANUAL DOWN SHIFT SPEED CHANGE CONTROL METHOD パワーオンマニュアルダウンシフト変速制御方法 - 特許庁
CONTROL DEVICE FOR SHIFT LOCK MECHANISM OF CHANGE LEVER チェンジレバーのシフトロック機構の制御装置 - 特許庁
CHANGE GEAR FOR VEHICLE IN WHICH MANUAL GEAR SHIFT IS ALLOWED TO MATCH DOWN SHIFT 手動変速をダウンシフトに適合させた車輌用変速装置 - 特許庁
LINE CHANGE TYPE PHASE SHIFT UNIT AND LINE CHANGE TYPE PHASE SHIFTER 線路切換型移相ユニット及び線路切換型移相器 - 特許庁
They brought him in right after the shiftchange. シフトが変わってすぐに 彼が運び込まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The attack took place in the middle of a shiftchange. 襲撃は 勤務の交替時間中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SHIFT RANGE CHANGE CONTROL DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION 自動変速機のシフトレンジ切換え制御装置 - 特許庁
This is a shiftchange, one of three. この写真は3回の交替時間のひとつです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shift link 18 is interlocked with the shift operation of the shift lever 50 in an automatic speed change mode. 自動変速モードにおいてはシフトレバー50のシフト操作にシフトリンク18が連動される。 - 特許庁
SPEED CHANGE OPERATION DEVICE FOR VEHICLE WITH SHIFT LOCK MECHANISM 車両用シフトロック機構付変速操作装置 - 特許庁
The shift switch device for a vehicle has an automatic gear change mode, a manual gear change mode, a shift lever 1, and a shift switch unit 4. 車両用シフトスイッチ装置は、自動変速モードと、手動変速モードと、シフトレバー1と、シフトスイッチ装置4と、を備えている。 - 特許庁
RANGE-CHANGE DEVICE OF SHIFT-BY-WIRE TYPE AUTOMATIC TRANSMISSION シフトバイワイヤ式自動変速機のレンジ切換え装置 - 特許庁
SHIFT CONTROL DEVICE FOR BICYCLE CHANGE GEAR AND INDICATOR DEVICE FOR SHIFT CONTROL DEVICE OF BICYCLE CHANGE GEAR 自転車用変速機のシフト制御装置及び自転車用変速機のシフト制御装置用インジケータ装置 - 特許庁
TRANSMISSION SHIFT STAGE CHANGE-OVER DEVICE FOR STORING LUBRICATING OIL IN CHANGE-OVER STANDBY POSITION 切換待機位置で潤滑油を貯える変速機の変速段切換装置 - 特許庁
To prevent undesired up-shift by automatic gear change. 自動変速による不所望なシフトアップを防止する。 - 特許庁
To restrict torque shift due to change of input torque. 入力トルクの変化によるトルクシフトを抑制する。 - 特許庁
At midnight, there is a shiftchange in the security of both buildings. 深夜に双方のビルで 警備員の交代がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SHIFT OPERATING DEVICE, AND VEHICULAR SPEED CHANGE CONTROL DEVICE シフト操作装置、及び車両の変速制御装置 - 特許庁
To prevent shift of sampling timing caused by a temperature change. 温度変化によるサンプリングタイミングのずれを防止する。 - 特許庁
SHIFT CONTROL DEVICE FOR INFINITE CHANGE GEAR RATIO CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION 変速比無限大無段変速機の変速制御装置 - 特許庁
In the step S17, an up-shift command for a speed change stage is given to shift up a speed change stage of the automatic transmission by one stage. S17では変速段のシフトアップ指令が出て、自動変速機の変速段が一段シフトアップされる。 - 特許庁
The shift member 24 is pushed to start the engine, and the shift member 24 is rotated to changeshift range. 前記シフト部材24を押動して、エンジンスタートを行い、シフト部材24を回転して、シフトレンジの切り換えを行う。 - 特許庁
When the shift position of the change lever immediately before the shift position change is a specific shift position stored in the storage part 4, the passing shift position determination part 5 outputs the shift position detection signal of the first shift position instead of the shift position detection signal of the second shift position. しかし、チェンジレバーのシフト位置の変化直前のシフト位置が記憶部4に記憶されている特定のシフト位置であるときは、通過シフト位置判定部5は第2のシフト位置のシフト位置検出信号に換えて第1のシフト位置のシフト位置検出信号を出力する。 - 特許庁
SHIFT POSITION DETECTION DEVICE OF CHANGE LEVER, AND PROCESSING CONTROL DEVICE FOR SHIFT POSITION USING THE SAME チェンジレバーのシフト位置検出装置およびこれを用いたシフト位置の処理制御装置 - 特許庁
Further, a shift up switch 29 and a shift down switch 30 for the manual speed change operation are provided. 手動変速操作のためのシフトアップスイッチ29およびシフトダウンスイッチ30を備えた。 - 特許庁
GEAR SHIFT CONTROL DEVICE FOR CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION WITH INFINITE CHANGE GEAR RATIO 変速比無限大無段変速機の変速制御装置 - 特許庁