「shift off」を含む例文一覧(464)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞
  • to shift one's responsibility on another's shoulders―shuffle off one's responsibility on another's shoulders
    責任を嫁す - 斎藤和英大辞典
  • to resort to a shift―be put to one's shifts―cut off one's nose to spite one's face
    窮策を用いる - 斎藤和英大辞典
  • to shift a responsibility on another's shoulders―shuffle off one's responsibility on another's shoulders
    人に責任をかぶせる - 斎藤和英大辞典
  • I took the suit off after my shift.
    シフト終わりにスーツを脱いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to shuffle off the responsibility on another's shoulders―shift the responsibility on another's shoulders
    人に責任をおっかぶせる - 斎藤和英大辞典
  • the off-day after a person has worked on a night shift
    夜間勤務の次の日の休暇 - EDR日英対訳辞書
  • The day shift comes off at 4:30.
    昼間勤務者は 4 時半に退社する. - 研究社 新英和中辞典
  • to shirk one's responsibility―shift off one's responsibility―shuffle off a responsibility
    責任をのがれる、責任を回避する - 斎藤和英大辞典
  • to shuffle off one's responsibility on another's shoulders―shift one's responsibility on another's shoulders
    人に責任を転嫁する（おっかぶせる） - 斎藤和英大辞典
  • I'm gonna take off. I have a shift starting in an hour.
    俺は遠慮する あと1時間で仕事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first keysym is used when the Shift and Lock modifiers are off.
    1 番目のキーシンボルは Shift と Lock モディファイアがオンになってない時に使用する。 - XFree86
  • To more appropriately perform down-shift, when accelerator is turned off.
    アクセルオフ時のダウンシフトをより適正に行なう。 - 特許庁
  • The e-mail address for On Shift contact is different from the e-mail address for Off Shift contact.
    支援要員の当直用と非番用の電子メール・アドレスは異なっている。 - 特許庁
  • To detect the OFF failure of an up-shift switch or a down-shift switch with high accuracy.
    アップシフトスイッチ又はダウンシフトスイッチのＯＦＦ故障を精度良く検出すること。 - 特許庁
  • ON/OFF CONTROL METHOD FOR ADDITIONAL SHIFT MECHANISM OF VEHICLE
    車両の追加変速機構のＯＮ／ＯＦＦ制御方法 - 特許庁
  • He was cast off before he could shift for himself.
    彼はまだ独りで飯の食えないうちに突き放された - 斎藤和英大辞典
  • If the e-mail request occurs Off Shift, the e-mail is sent to the Off Shift e-mail address for each of the one or more On Shift support people and each of the one or more Off Shift support people.
    電子メール要求が非番支援時間に発生した場合、少なくとも１人の当直支援要員および少なくとも１人の非番支援要員の非番電子メール・アドレスにメールを送信する。 - 特許庁
  • The respective analog switches 21 turn on and off according to the shift pulses outputted from the shift register 22.
    各アナログスイッチ２１は、シフトレジスタ２２から出力されるシフトパルスに応じてオン・オフする。 - 特許庁
  • CONTROL METHOD OF POWER OFF/UP SHIFT OF VEHICULAR AUTOMATIC TRANSMISSION
    車両用自動変速機のパワーオフアップシフトの制御方法 - 特許庁
  • The shift position detection device is provided with seven switches to detect the shift position selected by a shift lever and the intermediate position, and the SW signal of the individual shift device is changed from ON to OFF or from OFF to ON and then to OFF again when the shift lever is moved.
    シフトレバーにより選択されたシフトポジションおよび中間位置を検出するスイッチを７つ設け、各シフトデバイスSW信号を、シフトレバーをストロークさせたとき、オンからオフ、またはオフからオンへと移行後再びオフとなるように設定した。 - 特許庁
  • To optimally perform the up-shift during the time when an accelerator is turned off.
    アクセルＯＦＦ時のアップシフトが適切に行われるようにする。 - 特許庁
  • To suppress shift shock at power-off down-shift while materializing an appropriate transmission response responding to a current traveling condition of a vehicle during the power-off down-shift.
    パワーオフダウンシフト時において、現在の車両の走行状況に応じた適正な変速レスポンスを実現するとともに、パワーオフダウンシフト時の変速ショックを抑制する。 - 特許庁
  • To provide a gear shift apparatus capable of preventing a shift lever from becoming an obstacle with a vehicle engine at off.
    車両エンジンがオフ状態のときにシフトレバーが障害物とならないギアシフト装置を提供すること。 - 特許庁
  • An up-shift variable speed in the off-up control is controlled to be higher than an up-shift variable speed in the linear shift control.
    オフアップ制御におけるアップシフトの変速速度は、リニアシフト制御におけるアップシフトの変速速度よりも速くなるように制御される。 - 特許庁
  • As a result of the round-off processing, shift information SHIFT of a lower order (16-n) bit of an abandoned unspecified area B is stored in a memory area 21-1.
    丸め処理の結果、捨てられた非特定領域Ｂの下位（１６−ｎ）bitのシフト情報SHIFTは、メモリ領域２１−１に格納される。 - 特許庁
  • A shift to a failure time target shift stage is carried out when an off-failure is detected in a solenoid for performing the shift control of the automatic transmission.
    自動変速機の変速制御を行うソレノイドにおいてオフ故障が検知された場合、故障時目標変速段に変速させる。 - 特許庁
  • A request to view contact information for support people for the application is received, whether the request occurs during On Shift support hours or Off Shift support hours is determined and the support people who are On Shift and the support people who are Off Shift are determined.
    アプリケーションの支援要員用のコンタクト情報を閲覧する要求を受信し、当直支援時間および非番支援時間のどちらに発生したのか判断し、当直支援要員および非番支援要員を特定する。 - 特許庁
  • The shift valves are controlled to be operated by the on-off solenoid valves to set a shift stage, but the same on-off operation combined pattern of the on-off solenoid valves is set in cut valve operated and set conditions, respectively, to set a different shift stage.
    オン・オフソレノイドバルブによりシフトバルブの作動制御して、変速段を設定するが、カットバルブの作動状態及びセット状態のそれぞれにおいて、オン・オフソレノイドバルブの同一オン・オフ作動組み合わせパターンが設定されて異なる変速段が設定される。 - 特許庁
  • The shift-up operation in the manual shift mode corresponds to the O/D permission mode (O/D-ON) in the automatic shift mode, and the shift-down operation corresponds to the O/D prohibition mode (O/D- OFF).
    手動変速モードにおけるシフトアップの操作が、自動変速モードにおけるＯ／Ｄ許可モード（Ｏ／Ｄ−ＯＮ）に対応し、シフトダウンの操作がＯ／Ｄ禁止モード（Ｏ／Ｄ−ＯＯＦ）に対応する。 - 特許庁
  • If the e-mail request occurs On Shift, the e-mail is sent to the On Shift e-mail address for each of the one or more On Shift support people and each of the one or more Off Shift support people.
    電子メール要求が当直支援時間に発生した場合、少なくとも１人の当直支援要員および少なくとも１人の非番支援要員の当直電子メール・アドレスにメールを送信する。 - 特許庁
  • When the automatic shift signal SW is OFF, this does not make such automatic change.
    自動シフト信号ＳＷがオフのときにはこうした自動変更を行わない。 - 特許庁
  • Before your shift, I need you to go drop my duffel bag off over in the park behind those benches, okay?
    シフトの前に 俺のダッフルバッグを 公園のベンチの後ろに 置いてきて欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the determination shows "Yes" the shift flag is set to "OFF" and when the determination shows "No" the shift flag is set to "ON" in S44.
    判別が“Ｙｅｓ”だとＳ４３で切換フラグがＯＦＦにセットされ、判別が“Ｎｏ”だとＳ４４で切換フラグがＯＮにセットされる。 - 特許庁
  • When a solenoid valve 140 is turned off, a clutch shift valve 150 is located left and a lockup shift valve 170 is located right.
    ソレノイドバルブ１４０がオフのときにはクラッチシフトバルブ１５０は左方に位置し、ロックアップシフトバルブ１７０は右方に位置する。 - 特許庁
  • To provide a shift device which enables a shift lever to automatically return to a neutral position when getting on next time even if getting off with a shift lever held in a holding position.
    シフトレバーを保持位置に入れたまま降車した場合であっても、次の乗車時にはシフトレバーを中立位置に自動復帰させることができるシフト装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a shift assist device for a transmission which drives and rotates an electric motor such that when the shift stroke position of a shift mechanism is not an gear-in position, the shift mechanism is actuated in the direction to return to a neutral position even if a signal from a shift knob switch for detecting the shifting direction of a shift lever is off.
    シフト機構のシフトストローク位置がギヤイン位置でない場合には、変速レバーのシフト方向検出するシフトノブスイッチからの信号がＯＦＦのときでも、シフト機構をニュートラル位置に戻す方向に作動すべく電動モータを回転駆動する変速機のシフトアシスト装置を提供する。 - 特許庁
  • To constitute a travel shift structure of a work vehicle so as to lightly perform shift operation of a transmission when performing the shift operation of the transmission without cutting off motive power transmitted to a travel device in the travel shift structure of the work vehicle having a gear shift type transmission for slidingly operating a shift member.
    シフト部材をスライド操作するギヤ変速型式の変速装置を備えた作業車の走行変速構造において、走行装置に伝達される動力を遮断せずに変速装置の変速操作を行う場合に、変速装置の変速操作が軽く行えるように構成する。 - 特許庁
  • During OFF of excitation of a motor, a switching decision range of a shift range is further widened than during ON of motor excitation.
    モータ通電オフ時に、シフトレンジの切換判定範囲をモータ通電オン時よりも広げる。 - 特許庁
  • To prevent an increase in off current or negative shift of the threshold voltage in a thin film transistor.
    薄膜トランジスタのオフ電流の増加、又はしきい値電圧のマイナスシフトを予防すること。 - 特許庁
  • To provide a shift register which turns off each stage without making wiring between stages complicated.
    ステージ間の配線を複雑にすることなく各ステージをオフできるシフトレジスタを提供する。 - 特許庁
  • To shift a voice input microphone to an appropriate state corresponding to an on-vehicle state or an off-vehicle state.
    車載時と非車載時とで音声入力のためのマイクを適切な状態にする。 - 特許庁
  • To provide a shift register control circuit for completely turning off the transistor of the control circuit.
    制御回路のトランジスタを完全にオフにするシフトレジスタ制御回路を提供する。 - 特許庁
  • This shift operating device uses interlocking members 2 and 3 interlocked with the movement of a shift lever 1, and actuates the interlocking members to switch on or off.
    シフトレバー１の動きに連動する連動部材２，３を備えて、該連動部材によってスイッチをオンオフさせるシフト操作装置である。 - 特許庁
  • The voltage detection circuit 901 is provided with, as voltage detection circuits, a frequency shift ON voltage detection 902 (circuit) and a frequency shift OFF voltage detection 903 (circuit).
    電圧検出回路９０１には、電圧検出用回路として、周波数シフトON電圧検出９０２（回路）及び周波数シフトOFF電圧検出９０３（回路）が設置されている。 - 特許庁
  • A width regulating pulse GPS regulating the width of the shift pulse GNn is inputted through a transistor 13 controlled to turn on/off by the shift pulse GNn.
    一方、シフトパルスＧＮ_n でオン・オフが制御されるトランジスタ１３を介してシフトパルスＧＮ_n の幅を規定する幅規定パルスＧＰＳを入力する。 - 特許庁
  • There is provided an off-center prevention mechanism for preventing the positional shift of the tray panel 1 when the opening 32 is closed.
    開口３２の閉じたトレイパネル１が位置ずれすることを防ぐオフセンター防止機構を有する。 - 特許庁
  • To eliminate the generation of off-up shift shock due to an excess of frictional element hydraulic servo piston stroke.
    摩擦要素油圧サーボピストンストロークの過剰によるオフアップ変速ショックの発生を解消する。 - 特許庁
  • Each bit output line of the shift register 20 switched off the power supply is fixed at a level 'L'.
    電力供給が絶たれたシフトレジスタ２０の各ビット出力線は”Ｌ”レベルに固定される。 - 特許庁
  • A second on/off-solenoid valve S2 of a normal low type controls a spool position of a fourth shift valve 26.
    第２オンオフソレノイドバルブＳ２は、ノーマルロー型であり、第４シフトバルブ２６のスプール位置を制御する。 - 特許庁
  • To provide a control method of a power OFF/UP shift of a vehicular automatic transmission for preventing a shift shock by restraining the occurrence of an undershoot and a tie-up phenomenon.
    アンダーシュート及びタイアップ現象の発生を抑えて変速ショックを防止する車両用自動変速機のパワーオフアップシフトの制御方法を提供する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞

例文データの著作権について