「ship-builder」を含む例文一覧(5)

  • From what I hear you're the largest ship builder in america.
    アメリカでは最大の 造船業と聞いていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the building of a ship is complete, the master builder holds a ceremony to worship Funadama.
    船が完成すると棟梁は船霊をまつる儀式を執り行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Hozukyo Gorge is a waterway constructed by Ryoi SUMINOKURA (1554-1614, wealthy merchant, shipowner, builder, and excavator) in 1606 in the Edo period to ship products from Tanba province (northwest of Kyoto) to Kyoto.
    保津峡は江戸時代の1606年（慶長11年）に角倉了以が、丹波の産物を京都に運搬するために造った水路である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Shokunin kyuden included Kajitori (rower) kyu, Furyokyu, Fune (ship) kyu, Kaji (blacksmith) kyu, Bansho (builder) kyu, Edokoro (art office) kyu, Himono (craft of bending Hinoki bark) kyu, Dokisaku (pottery) kyu and Dodoukutorei (road building) kyu.
    職人給田には、梶取給、夫領給、船給、鍛冶給、番匠給、絵所給、檜物給、土器作給、道々工等例給などがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Thus, for example, a dealer, a person in charge of a boat builder, or the like accesses the server 130 from each company, so that the data of use conditions of the small-sized ship sold to a customer is read, thereby grasping the ship use conditions.
    これにより、例えばディーラーやボートビルダーの担当者などがそれぞれの会社からサーバ１３０にアクセスすることで、顧客に販売した小型船舶の使用状況データを閲覧し船舶使用状況を把握することができる。 - 特許庁

例文データの著作権について