「shipment」を含む例文一覧(1191)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ>
  • planned shipment time
    出荷予定時期 - Weblio Email例文集
  • Change of shipment information
    発送情報の変更 - Weblio Email例文集
  • shipment and arrival
    出荷と着荷 - Eゲイト英和辞典
  • The belt shipment has arrived.
    ベルトが入荷した。 - Weblio Email例文集
  • Has the shipment arrived yet?
    荷物は届きましたか。 - Tanaka Corpus
  • Wold you like to postpone shipment?
    出荷を延期しますか? - Weblio Email例文集
  • confirm change of shipment information
    発送情報の変更を確認する - Weblio Email例文集
  • I am sorry for the delay in shipment.
    発送が遅くなってごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • Would shipment be possible that day?
    その日は出荷が可能ですか? - Weblio Email例文集
  • There are no changes to that shipment.
    その出荷の変更はありません。 - Weblio Email例文集
  • I'll go ahead and arrange that shipment.
    私はその出荷の手配を進める。 - Weblio Email例文集
  • I'll go ahead and prepare that shipment.
    私はその出荷の準備を進める。 - Weblio Email例文集
  • I'll go ahead with the preparations for shipment.
    私はその出荷準備を進める。 - Weblio Email例文集
  • When is the shipment date for that?
    それの出荷日はいつですか。 - Weblio Email例文集
  • I am in charge of shipment.
    私は船積の出荷担当者です。 - Weblio Email例文集
  • That shipment is finished.
    その出荷は完了しました。 - Weblio Email例文集
  • That shipment has already been prepared.
    その出荷は既に準備済みです。 - Weblio Email例文集
  • We decided that shipment date.
    私たちはその出荷日を決めました。 - Weblio Email例文集
  • Will you rush that shipment?
    あなたはそれの出荷を急ぎますか? - Weblio Email例文集
  • Please hurry with that shipment.
    あなたはその出荷を早めてください。 - Weblio Email例文集
  • Did that shipment end yesterday?
    その発送は昨日、終わっていますか? - Weblio Email例文集
  • Is that shipment over?
    その発送は終わっていますか? - Weblio Email例文集
  • Preparations for its shipment are complete.
    それの発送準備が整いました。 - Weblio Email例文集
  • Apology for the product shipment
    商品の配送に関するお詫び - Weblio Email例文集
  • I will notify you upon shipment.
    発送次第お知らせします。 - Weblio Email例文集
  • fill an order for a shipment of coffee
    コーヒー発送の注文に応じる. - 研究社 新英和中辞典
  • Please make a shipment reservation.
    発送の予約をしてください。 - Weblio Email例文集
  • of a shipment of goods, to be received by a shop
    荷が市場・商店に入る - EDR日英対訳辞書
  • The shipment has reached us safely.
    積み荷は無事届きました。 - Tanaka Corpus
  • I plan to pay before the shipment.
    出荷前に支払いをする予定です。 - Weblio Email例文集
  • Thank you for the shipment.
    出荷ありがとうございました。 - Tanaka Corpus
  • Change order and shipment Information
    注文と発送情報を変更しなさい。 - Weblio Email例文集
  • We would like to propose the following shipment schedule.
    以下のような出荷予定を提案したいと思います。 - Weblio Email例文集
  • I start shipment as soon as orders enter.
    注文が入ったらすぐに私は発送を始める。 - Weblio Email例文集
  • We had no choice but to delay the shipment.
    私たちは船積を延期せざるを得ない。 - Weblio Email例文集
  • I am sorry that the shipment became delayed.
    発送するのが遅くなってごめんなさい。 - Weblio Email例文集
  • Determined a 2 week delay of this shipment.
    この出荷は、2週間の遅延が確定しました。 - Weblio Email例文集
  • Please let us know when you have completed shipment.
    あなたが出荷を完了したら私たちに教えて下さい。 - Weblio Email例文集
  • Has the shipment of this order been prepared?
    その注文は出荷の準備がされているか。 - Weblio Email例文集
  • Has the shipment of our order been prepared?
    私たちの注文は出荷の準備がされていますか? - Weblio Email例文集
  • Has the shipment of our order been prepared?
    私たちの注文は出荷の準備されていますか? - Weblio Email例文集
  • We share our shipment schedules every week.
    私たちは出荷スケジュールを毎週共有しています。 - Weblio Email例文集
  • Would you allow me to delay the shipment of the product?
    その製品の出荷を遅らせてもらえないでしょうか? - Weblio Email例文集
  • Could you delay the product's shipment?
    その製品の出荷を遅らせてもらえないでしょうか? - Weblio Email例文集
  • There are no changes to that shipment schedule.
    その出荷スケジュールの変更はありません。 - Weblio Email例文集
  • There are no changes to the shipment information.
    その出荷情報の変更はありません。 - Weblio Email例文集
  • They asked me to wait for that shipment.
    彼らはその発送を待つように私に要求した。 - Weblio Email例文集
  • Which shipment did you mention?
    どの積み荷についてあなたは言及していたのですか? - Weblio Email例文集
  • SHIPMENT SYSTEM
    出荷システム - 特許庁
  • SHIPMENT DEVICE AND SHIPMENT METHOD
    船積み装置及び船積み方法 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.