「shorten」を含む例文一覧(10144)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 202 203 次へ＞
  • shorten sail
    縮帆する. - 研究社 新英和中辞典
  • shorten sail
    帆を減らす[絞る]. - 研究社 新英和中辞典
  • shorten the deadline
    納期を短縮する - Weblio Email例文集
  • shorten a story
    物語を短くする. - 研究社 新英和中辞典
  • shorten trousers by an inch
    ズボンを 1 インチつめる. - 研究社 新英和中辞典
  • to shorten the distance
    (距離的に)短くなる - EDR日英対訳辞書
  • shorten [lengthen] one's grip
    (バットなどを)短く[長く]握る. - 研究社 新英和中辞典
  • shorten a report to 1000 words
    レポートを縮めて千語にする. - 研究社 新英和中辞典
  • The days shorten in the autumn.
    秋は日が短くなる - Eゲイト英和辞典
  • to shorten a distance
    距離が短かくなるようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to shorten a length of time
    時間的に短くなるようにさせる - EDR日英対訳辞書
  • to shorten the length of a kimono again
    着物の長さなどを詰め直す - EDR日英対訳辞書
  • to forget to shorten the length of a kimono
    着物の丈などを詰め忘れる - EDR日英対訳辞書
  • reduce time period (reduce time, shorten length of time)
    時間を短く縮める - EDR日英対訳辞書
  • Please allow me to shorten the conference time.
    会議時間を短縮させてください。 - Weblio Email例文集
  • There is a chance that it could shorten the life of the machine.
    機械の寿命を短くする可能性があります。 - Weblio Email例文集
  • There is a possibility for the period to shorten.
    それは期間短縮の可能性がある。 - Weblio Email例文集
  • How much can you shorten that by?
    あなたはそれをどの位短縮できますか。 - Weblio Email例文集
  • We will make efforts to shorten that delivery time.
    私たちはその納期が短くなるよう努めます。 - Weblio Email例文集
  • We will make efforts to shorten the delivery time.
    私たちは納期短縮のために尽力します。 - Weblio Email例文集
  • We will shorten the discussion period for that issue.
    私たちはその課題の検討期間を短縮する。 - Weblio Email例文集
  • to shorten an interval of time or length
    (時間や空間の)間隔や長さをちぢめる - EDR日英対訳辞書
  • folded parts on the waists and shoulders of children's kimonos which have been sewn up to shorten the length of them
    縫い上げしたひだの部分 - EDR日英対訳辞書
  • to be able to abbreviate or shorten a story
    (話などを)省略して短くすることができる - EDR日英対訳辞書
  • Do not shorten the morning by getting up late.
    遅く起きることによって朝を短くするな。 - Tanaka Corpus
  • High operating temperatures shorten lubricant life.
    作動温度が高いと、潤滑剤の寿命は短くなる。 - Tanaka Corpus
  • The cut was made to shorten the route.
    近道を作るために切り通しが開かれた - Eゲイト英和辞典
  • We have to shorten the schedule as much as possible.
    私たちは可能な限りスケジュールを短縮しなければなりません。 - Weblio Email例文集
  • They'd like to shorten that time even by a day.
    彼らは一日でもその時間を短縮したいと考えている。 - Weblio Email例文集
  • We need to shorten operating cycles in order to enhance profitability.
    利益を増幅するためには、営業サイクルを短縮する必要がある。 - Weblio英語基本例文集
  • to shorten something by wrinkling it
    (長い物や広い物を)しわをよせて短くしたり小さくしたりする - EDR日英対訳辞書
  • That will shorten the present 26-hour voyage by more than 30 percent.
    現在の26時間の航海を30％以上短縮することになる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Due to the swift changes in the market, manufacturers were forced to shorten the product development process.
    市場の急速な変化により、製造メーカーは製品開発工程の短縮を余儀なくされた。 - Weblio Email例文集
  • On the other hand, if you use the bullet train you can shorten your trip by half.
    その一方で、新幹線を利用すれば移動時間を半分に短縮できます。 - Weblio Email例文集
  • Due to rapid changes in the market, manufacturers were forced to shorten the product development process.
    市場の急速な変化により、製造メーカーは製品開発工程の短縮を余儀なくされた。 - Weblio Email例文集
  • Our hospital decided to introduce an ordering system to shorten the waiting time at the cash register.
    当院は会計待ちの時間短縮のためにオーダーリングシステムの導入を決定しました - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • inhaled oxygen scented by aromatherapy infusion is being studied as a complementary therapy (used in addition to standard treatments) to relieve pain and shorten recovery time in patients undergoing colonoscopy.
    アロマセラピーによる芳香付き酸素の吸入が、痛みの緩和や結腸鏡検査を受けた患者の回復時間の短縮を目的とした補完療法（標準治療に追加して行う治療）として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • shorten the delivery time
    納期を短縮する - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • To shorten a length of the press line.
    プレスラインの長さを短くする。 - 特許庁
  • To shorten the retrieval processing time.
    検索処理時間を短縮する。 - 特許庁
  • To shorten the route of user data.
    ユーザデータの経路を短縮する。 - 特許庁
  • To shorten disk inspection time.
    ディスクの検査時間を短くする。 - 特許庁
  • To shorten an image forming area.
    画像形成領域を短くすること。 - 特許庁
  • To shorten a time required for tuning.
    選局にかかる時間を短くする。 - 特許庁
  • To shorten time required for measurement.
    計測に要する時間を短くする。 - 特許庁
  • To shorten data transmission time.
    データの送信時間を短くする。 - 特許庁
  • To shorten a rise time of disk rotation and to shorten an access time.
    ディスク回転立ち上がり時間を短くするとともに、アクセス時間を短くする。 - 特許庁
  • To shorten a dimension of depth when packing a flat type display apparatus and then shorten a dimension of height in addition.
    平面型表示装置の梱包時の奥行き寸法を短くした上で高さ寸法も短くする。 - 特許庁
  • To shorten a period of time for discovering a receivable affiliate station to shorten viewing interruption time of a program.
    受信可能な系列局を発見する時間を短縮し、番組の視聴中断時間を短くすること。 - 特許庁
  • To shorten the tank cooling period and to shorten the testing process period.
    タンク冷却時間を短縮し、ひいては試験工程時間を短縮することを可能とする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 202 203 次へ＞

例文データの著作権について