「side to side」を含む例文一覧(49975)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- to lie side by side
並んで寝る - 斎藤和英大辞典 - to stand side by side
並んで立つ - EDR日英対訳辞書 - to sway one's bottom from side to side
尻を振る - 斎藤和英大辞典 - to sit side by side
並んで坐る - 斎藤和英大辞典 - move from side to side
左右に動く - 日本語WordNet - to cause to swing from side to side
物を揺り動かす - EDR日英対訳辞書 - to shake one's head （from side to side）
かぶりを横に振る - 斎藤和英大辞典 - A cradle rocks from side to side.
揺籃は左右に揺れる - 斎藤和英大辞典 - to lie down side by side
枕を並べて寝る - 斎藤和英大辞典 - A ship rolls （from side to side）.
船が左右に揺れる - 斎藤和英大辞典 - the side-to-side motion of the boat
ボートの左右の動き - 日本語WordNet - to arrange many things side by side
物をずらりと並べる - EDR日英対訳辞書 - of a thing, the action of being cut from side to side
横に切れること - EDR日英対訳辞書 - of seats, to be located side by side
席が隣り合わす - EDR日英対訳辞書 - of two or more people, to walk side by side
並んで進む - EDR日英対訳辞書 - to draw to one side
片端へ寄る - 斎藤和英大辞典 - on the right-hand side―to the right
右手に - 斎藤和英大辞典 - on the left-hand side―to the left
左手に - 斎藤和英大辞典 - Draw to one side!
脇へ寄れ - 斎藤和英大辞典 - to lie on one's side
横に寝る - 斎藤和英大辞典 - to draw to one side―draw aside
脇へ寄る - 斎藤和英大辞典 - to the opposite side
反対側に - 日本語WordNet - to draw anything to one's side
脇へ引寄せる - 斎藤和英大辞典 - to put something to one side
一方へ寄せる - EDR日英対訳辞書 - of an airplane or ship, to roll from side to side
乗り物が横ゆれする - EDR日英対訳辞書 - to swell out the side-locks
鬢を張らせる - 斎藤和英大辞典 - to use prudence―to be prudent―on the safe side
大事を取る - 斎藤和英大辞典 - to swell out the side-locks
鬢を脹らす - 斎藤和英大辞典 - to err on the side of severity
厳に失する - 斎藤和英大辞典 - to put one's head on one side―fall to thinking
首をひねる - 斎藤和英大辞典 - to err on the side of lenity
寛に失する - 斎藤和英大辞典 - to side with the enemy
敵に加担する - 斎藤和英大辞典 - to draw to one side―step aside
傍らに寄る - 斎藤和英大辞典 - to put one's head on one side
首をひねる - 斎藤和英大辞典 - Draw to this side!
こちら側へ寄れ - 斎藤和英大辞典 - to put one's head on one side
首を曲げる - 斎藤和英大辞典 - tilt to one side
一方への傾き - 日本語WordNet - bent to one side
一方へ曲がる - 日本語WordNet - a side dish served to accompany drinks
酒のさかな - EDR日英対訳辞書 - to be on a person's side
〜の仲間である - EDR日英対訳辞書 - to lie by the side of someone
添い寝する - EDR日英対訳辞書 - to look at something from the side
傍から見る - EDR日英対訳辞書 - place defined with respect to specified inanimate object (side of object)
脇の方 - EDR日英対訳辞書 - Her body swung from side to side.
彼女の体は左右に揺れた. - 研究社 新英和中辞典 - A sedan-chair bearer sways his bottom from side to side.
駕籠屋が尻を振る - 斎藤和英大辞典 - A toy-tiger sways its head from side to side.
張子の虎が首を振る - 斎藤和英大辞典 - He sways his head from side to side.
張子の虎のように首を振る - 斎藤和英大辞典 - He swept the oncoming enemy from side to side.
寄せ来る敵を横薙ぎに薙いだ - 斎藤和英大辞典 - to fall fighting side by side
枕を並べて討死にする - 斎藤和英大辞典 - They happened to walk side by side.
彼らはたまたま並んで歩いた。 - Tatoeba例文
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
