「side-window」を含む例文一覧(2490)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ>
  • This window frame structure of the car body is constituted by arranging the closed cross-section type quarter pillar 1 on the front side of a side window opening WM, arranging the closed cross-section type side frame 5 on the lower side of the side window opening WM and connecting them so as to cross with each other.
    サイドウインド開口WMの前側に閉断面状のクオータピラー1が配設されるとともに、サイドウインド開口WMの下側に閉断面状のサイドフレーム5が配設され、これらが交差するようにして接合されている。 - 特許庁
  • To provide an opening and closing type window grille for keeping beauty of external appearance of a window part without protruding the window grille to the outdoor side of a window by installing the window grille in the indoor side of a window sash, and provided with a lock device that can be easily operated.
    面格子を窓サッシの室内側に設置することにより、面格子が窓の室外側に突出することがないようにするとともに、窓部の外観の美観を保つことができ、かつ操作が簡単なロック装置を備えた開閉式の面格子を提供する。 - 特許庁
  • Therefore, after moving the upper front window 23 to the top surface section 17 side along the window guiding rail 19, the lower front window 27 is moved to the top surface section 17 side along the window guiding rail 19, and can be arranged at an open window position.
    従って、上側前窓23を窓案内レール19に沿って天面部17側に移動した後に、下側前窓27を窓案内レール19に沿って天面部17側に移動して開窓位置に配置することができる。 - 特許庁
  • The cutout window 8 starts at the side face 5, crosses over the boundary side (the side commonly had by the side face 5 and the side face 6) of the side face 5 and the side face 6, reaches the side face 6, and opened on the side face 5 and the side face 6.
    切り抜き窓8は、側面5から始まり、側面5と側面6の境界の辺(側面5と側面6が共有する辺)を越えて、側面6に達し、側面5および側面6に開口している。 - 特許庁
  • The window screen 1 and an upper frame 5a constituting a window frame are connected through a falling prevention device 3 comprising a window frame side attaching fittings 13, a hook 11, a spring wire 9 and a window screen side attaching fittings 15.
    網戸1と、建具枠を構成する上枠5aとは、建具枠側取付金具13、フック11、スプリングワイヤ9および網戸側取付金具15からなる落下防止装置3を介して接続される。 - 特許庁
  • A band gap of a rear side window region is made narrower than that of a front side window region in the semiconductor laser element with a window structure having a window region whose band gap is wider than a light emitting region.
    発光領域に比べてバンドギャップが広い窓領域を有する窓構造の半導体レーザ素子において、裏面側窓領域のバンドギャップを、前面側窓領域のバンドギャップよりも狭くする。 - 特許庁
  • Groove parts 8a and 8b fitted with a peripheral edge part of the window glass 2 along each of inner peripheries are provided in the oblique side part 7a and the lateral side part 7b of the window frame 7 in a full close state of the window frame 7 by the window glass 2.
    窓枠7の斜辺部7a及び横辺部に、窓ガラス2による窓枠7の全閉状態で、夫々の内周に沿って窓ガラス2の周縁部が嵌合する溝部8a,8bを設ける。 - 特許庁
  • A transmitting rear window display 2 and side window display 4 are installed at a rear window of the vehicle 1 and at a left rear side window, and a rear pillar display 3 is installed inside a left rear pillar.
    車両1のリアウインドウ及び左側のリアサイドウインドウには、透過型のリアウインドウディスプレイ2及びサイドウインドウディスプレイ4が設置され、左側リアピラーの内側にはリアピラーディスプレイ3が設置される。 - 特許庁
  • A side guide lever is useful for guiding the rear window glass.
    後窓ガアスを案内するために、側方の案内レバーが役立つ。 - 特許庁
  • WINDOW CONTROL AND RETRANSMISSION CONTROL METHOD, AND TRANSMISSION-SIDE UNIT
    ウィンドウ制御及び再送制御方法、及び、送信側装置 - 特許庁
  • Thereafter, it flows upward along the side window 13, and the air is sucked in from the inlet port 35 provided above the side window 13.
    そして、側窓13に沿って上方へ流れて、側窓13の上方に設けられた吸込口35から空気が吸い込まれる。 - 特許庁
  • To provide a railroad vehicle which insulates heat entering a room from a side window, and improves the amenity of a window side seat.
    側窓から室内に侵入してくる熱を遮断し、窓側座席の快適性を向上させた鉄道車両を提供する。 - 特許庁
  • Here's the virgin mary on the side of a glass window in sao paulo.
    サンパウロにあるガラスの窓に聖母マリアを見ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A terrace 7 and a garden 8 are provided outside the sweep-out window 65 on the east side and outside the sweep-out window 66 on the south side, respectively.
    東側の掃き出し窓65の外側にテラス7を、南側の掃き出し窓66の外側に庭8をそれぞれ設ける。 - 特許庁
  • The rear window is directly engaged with a car body element from the bottom side.
    後窓は車体要素に下側から直接係合する。 - 特許庁
  • The excimer irradiation device 1 includes a discharge container 2, a window side electrode layer 3, a back surface side electrode layer 4, a power supply unit 5, an electrode side window member 6, an irradiation object side window member 7, and a gas supply device 9.
    エキシマ照射装置1に、放電容器2、窓側電極層3、背面側電極層4、電源装置5、電極側窓部材6、被照射体側窓部材7及びガス供給装置9を設けた。 - 特許庁
  • A side window opening 13 contains an outside window opening 13a formed at the outside plate part 14Aa side, and an inside window opening 13b formed at the inner side plate part 14Ab side, and all are oblong holes of ellipse shape.
    側窓開口部13は外側板部14Aa側に形成される外側窓開口13aと、内側板部14Ab側に形成される内側窓開口13bを含み、いずれも長円形状の長穴である。 - 特許庁
  • The elevator 1 includes a car door device 21, a car side crime preventive window 22, a car side display device 23, a landing door device 31 and a landing hall side crime preventive window 32.
    エレベータ1は、籠ドア装置21と籠側防犯窓22と籠側表示装置23と乗場ドア装置31と乗場側防犯窓32とを備える。 - 特許庁
  • To provide a window frame which enables a main window frame for being fitted with a sliding screen to be easily replaced from an indoor side, and a window which is equipped with the window frame.
    障子が装着される主窓枠を、屋内側から簡単に交換することができる窓枠およびこれを備えた窓を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • The fixing means is configured so that at least one of the inside window and the outside window is slidable with the inside window closely fitted to one side of the outside window.
    固定手段は、内側窓が外側窓の一側に密着され内側窓及び外側窓のうち少なくとも1つがスライド移動できるように構成される。 - 特許庁
  • A fuel tank 2 of this fuel cell 1 is provided with a window 4 on its front side, and a window 5 on its back side, and a prism 6 is formed on the inside surface of the window 5.
    燃料電池1の燃料タンク2には、表側に窓4が設けられており、奥側に窓5が設けられており、窓5の内面にはプリズム6が形成されている。 - 特許庁
  • The element 41 detects infrared from a side window 5 on a driver's seat side.
    赤外線検出部41は、運転席側の窓ガラス5からの赤外線を検出する。 - 特許庁
  • A distance between the first side and the second side in the measurement window is measured.
    前記測定ウィンドウ内の前記第1辺と前記第2辺との間の距離を測定する。 - 特許庁
  • The element 44 detects infrared from a side window 6 on a front seat passenger side.
    赤外線検出部44は、助手席側の窓ガラス6からの赤外線を検出する。 - 特許庁
  • To surely liquid-tightly seal a part between a sash frame and each window glass with respect to a side window of a vehicle.
    車両用サイドウィンドにおいて、サッシュフレームと各ウィンドガラス間の液密的シールを確実にする。 - 特許庁
  • The new window is displayed in a display position of the caller side window, when the overlapped display is not prohibited.
    重複表示が禁止されない場合は呼出し元のウィンドウの表示位置に新規ウィンドウを表示する。 - 特許庁
  • The upper side retaining window 4d is formed to have a dimension forming a clearance 51 between a middle retaining portion 4c side of the upper side retaining window 4d and an upper side tongue portion 15 when the upper side tongue portion 15 is fitted.
    上側保持窓4dは、上側タング部15を嵌めた時に上側保持窓4dの中間保持部4c側と上側タング部15との間51に、隙間が生じる寸法で形成してある。 - 特許庁
  • A filter exchanging window composed of a small window for exchanging the upper-side split filter 17 and the lower-side split filter 18 from the outside is set up to the housing box 9, positioning the filter exchanging window on the upper side of the floor board 4A.
    さらに、収納ボックス9には床板4Aの上側に位置して上側分割フィルタ17、下側分割フィルタ18を外部から交換するための小窓からなるフィルタ交換窓を設ける。 - 特許庁
  • An upper frame is provided at the upper edge of the door window for holding the upper edge of the door glass in the closed state of the door window with the door glass, and a side frame for guiding the side edge of the door glass is provided at the side edge of the door window.
    ドア窓のドアガラスによる閉止状態でドアガラスの上縁を保持するアッパフレームがドア窓の上縁に設けられ、ドアガラスの側縁を案内するサイドフレームがドア窓の側縁に設けられる。 - 特許庁
  • In an English-Japanese translation screen, a sentence number window is provided on the left side, and the remaining right area is divided almost equally to two parts in which an English original window is provided on the left side, and a Japanese translate window on the right side.
    英日翻訳画面では、左側に文番号ウィンドウ、その右側の領域を約二等分して左側に英文原文ウィンドウ、右側に日本文訳文ウィンドウが設けられている。 - 特許庁
  • The head protective airbag 20 is folded and housed in an upper edge side of a vehicle window, and is deployed and inflated downward from the upper end side of the window when inflation gas flows in, so as to cover the inside cabin side of the window.
    頭部保護エアバッグ20は、車両の窓の上縁側に折り畳まれて収納され、膨張用ガスの流入時に、窓の車内側を覆い可能に、窓の上縁側から下方に展開膨張する。 - 特許庁
  • To provide an opening and closing type window grille for keeping beauty of external appearance of a window part without protruding the window grille to the outdoor side of a window by installing the window grille in the indoor side of a window sash, and compactly winding a grille member around a winding member.
    面格子を窓サッシの室内側に設置することにより、面格子が窓の室外側に突出することがないようにするとともに、窓部の外観の美観を保つことができ、かつ巻き取り部材に格子部材をコンパクトに巻き取ることができる開閉式の面格子を提供する。 - 特許庁
  • This band window comprises a first side frame 10, second side frame 20 and connecting middle frame 30 inserted between the first and second side frames 10 and 20.
    第1側枠10と第2側枠20と第1,2側枠10,20間に介装させる連結中枠30とからなる。 - 特許庁
  • The projecting part 16 comprises an inner peripheral side wall part 16a on a window WF side and an outer peripheral side wall part 16d.
    突出部16は、窓WF側の内周側壁部16aと外周側壁部16dとを備える。 - 特許庁
  • DRIVING DEVICE FOR MOVABLE MEMBER, PARTICULARLY FOR SIDE PROTRUDED WINDOW OF VEHICLE
    可動部材用、特に車両のサイド突き出しウィンド用の駆動装置 - 特許庁
  • A suction window 53, communicating with the suction side space part 52a and an exhaust window 54 communicated with the exhaust side space part 52b, are formed.
    吸気側空間部52aと連通する吸気窓53と、排気側空間部52bと連通する排気窓54とを形成する。 - 特許庁
  • IN-CABIN STRUCTURE OF VEHICLE WITH WINDOW ARRANGED ON SIDE OF INSTRUMENT PANEL
    インストルメントパネル側方に窓を配置した車両の室内構造 - 特許庁
  • A main display section window 11a is formed on the front side of the 2nd case 4 and a sub display section window 12a is formed on the rear side.
    第2の筐体4の表面にメイン表示部用窓11aを形成し、裏面にサブ表示部用窓12aを形成する。 - 特許庁
  • SIDE WINDOW ROLLER BLIND WITH HINGE TYPE PULLING BAR AND RECTANGULAR SUPPORTING BAR
    ヒンジ式引張り棒および矩形支持棒付の側面窓ローラブラインド - 特許庁
  • To provide a defroster structure capable of performing defrosting of a rear side window and suitably ensuring a visual field through the rear side window.
    リヤサイドウィンドウの曇り止めを行うことができ、リヤサイドウィンドウを介する視界を適切に確保できるデフロスタ構造を提供すること。 - 特許庁
  • Windows 12 having the same constitution are provide to a window 11 on the north side.
    北側の壁11にも同様の構成を持つ窓12が設けられる。 - 特許庁
  • Make your way around the side, see if you can find a window and get a bead on him.
    脇から回り込んで 窓から 奴を狙えるか確かめてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a sliding paper window on the side of a Japanese alcove, called {'tsuke shoin'}
    床の間の側に障子窓を付けて,机のように作った部分 - EDR日英対訳辞書
  • A reflection lid 23 is arranged in the position covering the back side display window 18, to confirm a display of the LCD from a front side, and the reflection window 23 is arranged in the position covering the front side display window 17, to confirm the display of the LCD from a back side.
    反射蓋23を裏面表示窓18を覆う位置に配置して、正面側からLCDの表示を確認でき、正面表示窓17を覆う位置に配置して、裏面側からLCDの表示を確認できる。 - 特許庁
  • The ventilating window structure is constituted so that a cover 40 covering a ventilating window 34 for the tent and forming an air inflow- outflow port 70 between the lower-side section side of the ventilating window and the cover is installed to the ventilating window 34.
    テントの換気窓34に、テントの外側から、この換気窓を覆い、かつ、換気窓の下辺部側との間で空気流入・流出口70を形成する覆い蓋40を設けた構成としてある。 - 特許庁
  • According to the structure, an outer window plate 2 and an inner window plate 3 are mounted to a window frame 1 in a unit beforehand, and therefore the double window is efficiently constructed only by fixing the window frame W1 to a side pole W1, a window head, and a window sill which form a window opening for a railway vehicle at the assembling site of the railway vehicle.
    外側窓板2および内側窓板3が予め窓枠1に装着されてユニット化されているため、鉄道車両の組立現場では、鉄道車両の窓用開口部を構成する側柱W1、幕帯、腰帯に窓枠1を固定するだけで、効率的に二重窓を構成することができる。 - 特許庁
  • When mounting the seat 25 extending from the lower side of a side window 22 to door pockets 23 and 23, a plurality parts of seat skeletons 43 are fitted to side poles of a side body structure 21 in the lower side of a side window 22.
    側窓22の下側と戸袋23,23とに亘る長さの腰掛け25を取り付けする場合に、腰掛け25の腰掛け骨組み43の複数箇所を、側窓22の下側で側構体21の側柱30にそれぞれ取り付けする。 - 特許庁
  • The car side light emitting device 23 is arranged along the edge of the car side crime preventive window 22 of a car door panel 211, and emits the light toward the center of the car side crime preventive window 22.
    籠側発光装置23は、籠ドアパネル211の籠側防犯窓22の縁に沿って配置され、籠側防犯窓22の中央に向かって光を放射する。 - 特許庁
  • The vehicle body side arrangement part 41 of the energizing member 40 is installed to a window glass bracket 22, which holds the window glass 5 in a window regulator that actuates the opening and closing of the window glass 5.
    ウィンドウガラス5を開閉動作させるウィンドウレギュレータにおけるウィンドウガラス5を保持するウィンドウガラスブラケット22に、付勢部材40の車体側配置部41が取り付けられる。 - 特許庁
  • The triangular window 1 has a window seal member 29 at a peripheral edge of a window glass 7 and rear seal lips 29c1, 29c2 and 29c3 on the front door 3 side of the window seal member 29.
    三角窓1は、窓ガラス7の周縁に窓部シール材29を備え、窓部シール材29のフロントドア3側には後方シールリップ29c1、29c2,29c3を設けている。 - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 49 50 次へ>

例文データの著作権について