「significant level」を含む例文一覧(141)

1 2 3 次へ＞
  • It has a significant level of the spiritual power.
    かなりの霊力を持ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the interaction effect is significant at the .01 level
    交互作用効果は、.01レベルで重要である - 日本語WordNet
  • GDP, wage level and distance between capitals are statistically significant at the 1percent level.
    なお、GDP、賃金水準、首都間距離はすべて1%の有意水準。 - 経済産業省
  • A least significant bit extraction means 28 extracts the least significant bit of a signal stream within a black level range.
    黒レベル範囲の信号列の最下位ビットを最下位ビット抜き取り手段２８により抜き出す。 - 特許庁
  • On the other hand, no significant differences are observed for second level transaction enterprises and beyond.
    一方、2次取引企業以下については、それほど差が見られていない。 - 経済産業省
  • To enhance a contrast of luminance level generated in a significant region in an image.
    画像の有意な領域において発生する輝度レベルのコントラストを高める。 - 特許庁
  • The calculation of the t-test showed that this change was not statistically significant at the p = 0.05 level
    t検定の計算によれば，この変化は，p＝0.05レベルで，統計的に有意でない。 - 英語論文検索例文集
  • In partitioned greedy recursive processing, recursive processing is performed from a most significant level of the tree topology network to a least significant switching element level to confirm a solution of minimum costs in each switching element level.
    分割貪欲型再帰処理は、ツリートポロジーネットワークの最上位レベルから、最下位のスイッチング素子レベルに向かって再帰処理を行い、各スイッチング素子レベルにおける最小コストの解を確認する。 - 特許庁
  • A reference level for adjusting an irradiated light level of a light emitting element 10 by a stopping time light quantity control part 8, is set to a level higher by a significant difference than a mark detecting threshold value level.
    停止時光量制御部８による発光素子１０の照射光レベルを調整する基準レベルを、マーク検出用閾値レベルより有意の差だけ高いレベルとする。 - 特許庁
  • To provide a mechanism for making it possible for a receiver to judge a significant level associated with a lost packet, and a method for defining the significant level of the packet.
    本発明は、失われたパケットと関連する重要レベルを受信器が判断できるようにする機構、及び、パケットの重要レベルを定義する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Thus degradation of heat exchanging efficiency and operational efficiency caused by significant rise of the liquid level of the refrigerant of the condenser and significant lowering of the liquid level of the refrigerant in the evaporator, is prevented.
    このため、凝縮器冷媒液面が大幅上昇し蒸発器冷媒液面が大幅低下して熱交換効率が低下し、運転効率が低下するということを防止できる。 - 特許庁
  • Afterwards, when the noise level is increased to a '1H' level, a memory which stores significant information indicating the state of prescribed processing is protected.
    その後、ノイズレベルが「１Ｈ」に高くなると、所定の処理の状態を示す重要な情報を記憶するメモリにプロテクトをかける。 - 特許庁
  • The level difference parts are formed sequentially from the level difference parts which exert the most significant influence on the floating characteristics of the head slider among a plurality of the level difference parts described above.
    また、前記複数個の段差部の内で、ヘッドスライダーの浮上特性上最も大きな影響を及ぼす段差部から順番に段差部を形成すること。 - 特許庁
  • To prevent significant movement on a liquid level by relieving the outlet pressure of a carrier gas supply pipe.
    キャリアガス供給管の出口圧力を緩和することにより、液面の激しい動揺を常時抑制する。 - 特許庁
  • (4) Trade The floods made a significant impact on trade, in addition to the decline in the level of domestic production.
    （4）貿易 洪水は、国内生産水準の落ち込みと合わせ、貿易面にも大きな影響を与えた。 - 経済産業省
  • The difference in TPH concentrations between the initial and four-week samples was statistically significant at the 0.025 probability level.
    最初のサンプルと4週間後のサンプルでのTPH濃度の差は0.025の確率レベルにおいて統計学的に有意であった。 - 英語論文検索例文集
  • The difference in TPH concentrations between the initial and four-week samples was statistically significant at the 0.025 probability level.
    最初のサンプルと4週間後のサンプルでのTPH濃度の相違は0.025の確率レベルにおいて統計学的に有意であった。 - 英語論文検索例文集
  • The difference in TPH concentrations between the initial and four-week samples was statistically significant at the 0.025 probability level.
    最初のサンプルと4週間後のサンプルでのTPH濃度の相違は0.025の確率レベルにおいて統計学的に有意であった。 - 英語論文検索例文集
  • To prevent the diffusion of significant information by setting a retention period corresponding to the security level of a duplication person with respect to duplication from a directory in which significant information is stored.
    重要情報が格納されたディレクトリからの複製に対して、複製者のセキュリティレベルに応じた存続期間を設定し、重要情報の拡散を防止できるようにする。 - 特許庁
  • To suitably set a region of interest in consideration of a difference in setting the significant level in setting a part statistically significant abnormality as a region of interest.
    統計的に有意な異常がある部位を関心領域として設定する上で、有意水準の設定による相違を考慮して、関心領域を適切に設定できるようにする。 - 特許庁
  • When there is only one container whose category is audio among one or more containers in a hierarchy one level down from the most significant container, the container whose category is audio is set as the most significant container.
    最上位コンテナの１つ下の階層の１又は複数のコンテナの内、カテゴリがオーディオであるコンテナが１つのみである場合には、カテゴリがオーディオのコンテナが最上位コンテナに設定される。 - 特許庁
  • To provide accessory function systems capable of producing rAAV virion particles in commercially significant level without generating significant levels of infectious adenovirus virions or other contaminating by-products.
    有意のレベルの感染性アデノウイルスビリオン、または他の混入する副産物をも産生することなく、商業的に有意のレベルのrAAVビリオン粒子を産生し得る補助機能系を提供すること。 - 特許庁
  • To sustain an inverter output at a constant level even when a power supply having a significant voltage variation is employed in a DC power supply of an inverter.
    インバータの直流電源に、電圧変動の大きい電源を用いた場合でも、インバータ出力を一定に保つ。 - 特許庁
  • Considering this, it is supposed that there might have existed a significant difference between the technological level of Japan and that of Korea.
    この事を考えると、日本と朝鮮の間には相当の技術格差があったのではないかと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 4. The audit team failed to identify significant fraud risks at the entity level, significant fraud risks at the financial statement level, and risks that require special audit consideration. From this perspective the team failed to plan the audit procedures corresponding to those risks.
    ・ 「財務諸表全体レベルの重要な虚偽表示のリスク」、「財務諸表項目レベルの重要な虚偽表示のリスク」及び「特別な検討を必要とするリスク」の特定が行われておらず、リスクに関連付けた監査手続を立案していない。 - 金融庁
  • Utility model shall be considered new if the whole of its significant features is not known from the level of engineering.
    実用新案は，その著しい特徴の全体が技術水準から見て既知でない場合は，新規性があるものとみなされる。 - 特許庁
  • Different dither patterns are provided for different entries in a number of least significant bits of the data word representing the input video level.
    入力ビデオレベルを表すデータワードの多数の最下位ビットにおける異なる入力について、異なるディザパターンが設けられる。 - 特許庁
  • JBIG2 is a format for bi-level (black/white) image compression that offers significant advantages over other compression formats:
    JBIG2は２値（白黒）画像圧縮形式の一つであり、下記のように他の圧縮形式に比べて著しい利点を提供する。 - コンピューター用語辞典
  • As resource prices have been rising since the international market experienced significant volatility last year, the production costs of the manufacturing industries remain at a high level.
    昨年、国際市況が大幅に変動した後、資源価格は上昇傾向にあり、製造業の原価比率は高水準。 - 経済産業省
  • The growth of the German economy, which has maintained a high level since the latter half of the 1990s, slowed in 2001 due to significant drops in fixed investment and inventory investment.
    1990年代後半、好調を維持していたドイツ経済は、2001年に固定投資、在庫投資の大幅な減少から減速した。 - 経済産業省
  • The method for imparting significance level is switched, so that highly significant packets can be reduced when the packet loss rate 200 is high, and that highly significant packets can be increased when the packet loss rate 200 is low.
    重要度の付与方法は、パケットロス率２００が高いときは重要度の高いパケットが少なくなり、パケットロス率２００が低いときは重要度の高いパケットが多くなるように切り替えられる。 - 特許庁
  • To reproduce a good gray level by preventing a significant variation of gray level due to abrupt variation of ink shooting rate when recording is performed by means of a recorder using a gray ink.
    記録装置において濃淡インクを用いて記録を行なう場合に、インク打ち込み率の急激な変化による大きな濃度変化を防止して良好な濃度再現を可能とする。 - 特許庁
  • Respective switches S1, S2 are constituted so as to be closed when the data inputted to respective unit registers SR1, SR2... become e.g. a significant level.
    各スイッチＳ_1 ，Ｓ_2 は各ユニットレジスタＳＲ_1 ，ＳＲ_2 ・・・・に入力されるデータが例えば有意のレベルとなったとき閉じるようにしている。 - 特許庁
  • To produce a metal-containing block copolymer in which a significant amount of metal is contained at the nano level and regularly in a block copolymer.
    ブロック共重合体に多量の金属をナノレベルでかつ規則的に含有した金属含有ブロック共重合体を製造する。 - 特許庁
  • To achieve strict management corresponding to the security level of a duplication person with respect to a duplicate from a directory in which significant information is stored.
    重要情報が格納されたディレクトリからの複製物に対して、複製者のセキュリティレベルに応じた厳格な管理を可能とする。 - 特許庁
  • The technology of harnessing electricity from naturally flowing waterways has been studied in academic institutions, but has not reached the level of being able to generate significant amounts of electricity.
    流水による発電は、大学等で様々な研究がなされてきたが、十分な電力を取り出すには至っていない。 - 経済産業省
  • Then the new P value is compared with a predetermined significant level to perform device difference analysis, and a result thereof is displayed as an analysis result list picture.
    次に、新たなＰ値を所定の有意水準と比較して装置差分析を行い、その結果を分析結果一覧画面として表示する。 - 特許庁
  • To provide a scintillation detector that will not have average DC level from varying, even with respect to significant changes in the luminance of incident radiation.
    入射する放射線の輝度の大幅な変化に対しても平均直流レベルが変動しないシンチレーション検出器を提供すること。 - 特許庁
  • Then, on the basis of the maximum variance value and a significant level given beforehand, the maximum short-term variation traffic amount is statistically estimated.
    そして、この最大分散値と、予め与えられた有意水準とに基づいて最大短期変動トラヒック量を確率的に推定する。 - 特許庁
  • Thus, the clock is supplied selectively only to the unit register of a stage becoming a significant level, and the power consumption of a clock signal source is reduced.
    したがって、有意のレベルになった段のユニットレジスタのみにクロックが選択的に供給されクロック信号源の電力消費が低減する。 - 特許庁
  • Therefore, one or more containers in the hierarchy one level down from the original most significant container are not displayed, and the list of one or more containers in the hierarchy one level down from the container whose category is audio is firstly displayed.
    従って、元の最上位コンテナの１つ下の階層の１又は複数のコンテナは表示されず、カテゴリがオーディオのコンテナの１つ下の階層の１又は複数のコンテナの一覧が最初に表示される。 - 特許庁
  • An image processing means 23 replaces the least significant bit of the signal stream within the black level range with embedded data generated by an insertion data generating means 26.
    画像処理手段２３において、黒レベル範囲の信号列の最下位ビットを挿入データ作成手段２６で作成した埋め込みデータに置き換える。 - 特許庁
  • The crisis and our initial policy responses have already produced significant shifts in the pattern and level of growth across countries.
    今回の危機及び我々の初期の政策対応は、各国を通じて需要の成長パターンとその水準に既に重要な変化をもたらしている。 - 財務省
  • The bit mask array becomes suitable for compression by the approximation property of significant portions in the consecutive gray level bit masks.
    また、輪郭削りの問題を減少させるため、連続するグレーレベル用のビットマスクの重要な部分の近似性により、ビットマスクアレイが圧縮に適したものとなる。 - 特許庁
  • Even in 2030, when the total population is expected to have decreased by 10 million from its current level, we will be able to avoid a significant decrease in the number of employees if we can successfully realize economic growth and progress in workforce participation.
    人口1,000万人減となる2030年でも、経済成長と労働参加が進めば就業者数の大幅な減少は抑えられる。 - 経済産業省
  • The calculation of the t-test showed that this change was not statistically significant at the p = 0.05 level, due to high variability in species richness at the downstream site.
    t検定の計算によれば，下流地点での生物種豊富度における高い可変性故に，この変化は，p = 0.05レベルで統計的に有意でなかった。 - 英語論文検索例文集
  • Level zero on the INES is classified into either an event that is not significant in safety but can impact on safety (0+) or an event that does not impact on safety (0-).
    INES 0の分類は、それぞれ、安全上重要ではないが安全に影響を与え得る事象（0+）、安全に影響を与えない事象を（0-）としている。 - 経済産業省
  • Because a significant output level is only one bit out of a three-bit output from the sense amplifier 6m when read from the two value memory region 22, in converting the three-bit output from the sense amplifier 6m to a two-bit signal, the conversion means 7m makes the two-bit sinal equal to the significant one bit output level.
    ２値記憶領域２２の読み出し時には、センスアンプ６ｍからの３ビット出力のうち、有意な出力レベルは１ビットだけであるため、変換回路７ｍでは、センスアンプ６ｍからの３ビット出力を２ビット信号に変換する際に、その２ビット信号を有意な１ビットの出力レベルと等しくする。 - 特許庁
  • When a noise level is decreased to at least a small '1L' at the time of the intrusion of a noise, a register which stores significant information for deciding the state of a CPU is protected.
    ノイズの進入時、ノイズレベルが小さい「１Ｌ」以上の段階になると、ＣＰＵの状態を決定する重要な情報を記憶するレジスタにプロテクトをかける。 - 特許庁
  • When a die for molding the optical control body is cut by a cutting tool, cutting errors of the cutting tool do not occur to a significant level.
    光制御体を成形するための金型を切削バイトで切削する際に、切削バイトの切削誤差が顕著に現れないので、金型の生産性が良く、安価に製造できる。 - 特許庁
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について