「silt」を含む例文一覧(95)

1 2 次へ＞
  • Deposition of silt?
    泥の沈殿? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a soil called silt
    シルトという土 - EDR日英対訳辞書
  • The river was cloudy with silt.
    川は泥で濁っていた。 - Tatoeba例文
  • full of silt
    沈泥でいっぱいであるさま - 日本語WordNet
  • The silt shallowed the canal
    沈泥は、運河を浅くした - 日本語WordNet
  • become chocked with silt
    沈泥でいっぱいになる - 日本語WordNet
  • The river was cloudy with silt.
    川は泥で濁っていた。 - Tanaka Corpus
  • found pebbles embedded in the silt
    沈泥に埋まった小石を見つけた - 日本語WordNet
  • SILT-WATER REMOVING APPARATUS
    シルト・水分除去装置 - 特許庁
  • The river will naturally accrete silt at its mouth.
    その河は河口に自然と泥を付着させるだろう。 - Weblio英語基本例文集
  • suspended matter such as silt or mud...
    浮遊懸濁物質、例えば沈泥または泥のような... - 日本語WordNet
  • a fine-grained sandstone of consolidated silt
    固まったシルトから成る細粒状の砂岩 - 日本語WordNet
  • OIL FENCE, SILT FENCE AND CANVAS FOR FENCE
    オイルフェンス、シルトフェンス及びフェンス用帆布 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATION OF SAND AND SILT FRACTION
    砂とシルト分の分離方法及び装置 - 特許庁
  • CYCLONE PUMP CONTROL SYSTEM FOR SILT SEPARATING DEVICE
    土砂分離装置のサイクロンポンプ管理システム - 特許庁
  • GRANULATED PRODUCT OF SILT-LIKE SUBSTANCE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
    シルト質物の造粒品とその製造方法 - 特許庁
  • It is actually the silt, and i'm going to show you...
    実際にこれは泥であって じゃこれを見て... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • loose material (stone fragments and silt etc) that is worn away from rocks
    岩石が風化して崩れ落ちたもの（岩の破片やシルトなど） - 日本語WordNet
  • a fine-grained unstratified accumulation of clay and silt deposited by the wind
    風によって蓄積された粘土と沈泥の細かい粒状の無成層の蓄積 - 日本語WordNet
  • The stone chambers of the tumulus are made of extremely soft silt stones.
    石室にはシルト岩と呼ばれる極めて軟らかい石を使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Clay, silt, loam, bentonite, etc., can be used for the fine-grained soil.
    ここで、細粒土には粘土、シルト、ローム、ベントナイト等が使用できる。 - 特許庁
  • In this case, a silt-based powder may be used for the inorganic powder.
    この場合、前記無機粉末がシルト系粉末であっても良い。 - 特許庁
  • clay or silt or gravel carried by rushing streams and deposited where the stream slows down
    急流によって運ばれ、流れが減速する場所に堆積した粘土や沈泥または砂利 - 日本語WordNet
  • Silt stones are exposed on the Fuchu terrace that belongs to the fluvial terrace of Tama-gawa River.
    シルト岩は多摩川の河岸段丘である府中崖線にも露出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The reclamation material is formed of one or more of sand, silt, and clay.
    上記造成材料は砂，シルト，粘土の１つまたは１つ以上で形成される。 - 特許庁
  • To provide a method of continuously separating and screening silt and/or clay from soil.
    土壌からシルト及び／又は粘土を連続的に分離して篩分する方法を提供する。 - 特許庁
  • DEVICE FOR REMOVING CONTAMINANT FROM FINE GRAINED SOIL, CLAY AND SILT AND METHOD THEREFOR
    細かい粒状にされた土、粘土および沈積土から汚染物質を除去する装置および方法 - 特許庁
  • The mudsoil powder may be mainly composed of the powder of silt or clay.
    泥土粉末がシルトまたは粘土の粉末を主体とするものであってもよい。 - 特許庁
  • Alternatively, the oil fence and the silt fence is reinforced by this canvas for the fence.
    また、このフェンス用帆布によって補強されたオイルフェンス及びシルトフェンス。 - 特許庁
  • Then, following these working data, the preliminary working and the working of the recessed groove with the silt are practiced (S60-S90).
    以下、この加工データに従って、予備加工及びスリット付き凹溝の加工を実行する（S60〜S90）。 - 特許庁
  • To classify dredged sand and soil to divide it to sand and silt clay to ordinarily discharge sand and discharge silt clay in flood.
    浚渫された堆積土砂を分級することで砂と、シルト・粘土とに分け、常時は排砂し、洪水時にシルト・粘土を放出させるダム堆積土砂の処分方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a silt-water removing apparatus by which the surplus silt and water contained in the aggregate to be conveyed can be removed and furthermore high-quality mortar or concrete can be applied.
    搬送される骨材に含まれる余分なシルトおよび水分を除去でき、ひいては高品質のモルタルまたはコンクリートの施工を可能とするシルト・水分除去装置を提供する。 - 特許庁
  • Bentonite-based drilling fluid 1 and construction sludge 2 not containing bentonite are carried into a sludge plant (a) to produce recycle drilling fluid, fine sand, silt, and clay, and then the resultant fine sand, silt, and clay are carried into a mixing plant (f).
    ベントナイト系掘削液１とベントナイトを含まない建設系汚泥２を汚泥プラントａに搬入して、リサイクル掘削液イと細砂、シルト及び粘土ロを生成し、細砂、シルト及び粘土を混合プラントｆに搬入する。 - 特許庁
  • Dredged sedimentary sand and soil of a dam 20 is classified to sand 14, silt 7, and clay 8 by an appropriate classifier 10, sand 14 is usually discharged into a river, and silt 7 and clay 8 are stocked in a temporary stockyard to be discharged in flood.
    浚渫したダム２０の堆積土砂を適宜な分級装置１０で、砂１４と、シルト７及び粘土８とに分級し、砂１４は常時河川に放流し、シルト７及び粘土８は仮置き場にストックして洪水時に放流する。 - 特許庁
  • This canvas for reinforcing the oil fence and/or the silt fence includes polyketone fibers.
    オイルフェンス及び／又はシルトフェンスを補強するための帆布において、ポリケトン繊維を含有することを特徴とするフェンス用帆布。 - 特許庁
  • To efficiently recover and remove contaminants in a hardly gas permeable-water permeable layer essentially consisting of clay or silt having low water permeability and gas permeability.
    透水性や透気性が低い粘土やシルトを主体とした難透気透水層内の汚染物質を効率よく回収除去する。 - 特許庁
  • The casing is at such a depth that it passes through the contaminated soil layer and the sand layer and reaches the silt layer present under the sand layer.
    ケーシングは、汚染土層と砂層を貫通し、砂層の下にあるシルト層まで達する深さとされている。 - 特許庁
  • In the ground, a sand layer, a silt layer, a gravel layer and a support layer are laminated in the order under a contaminated soil layer containing the contaminated soil.
    地盤は、汚染土壌が含まれた汚染土層の下に砂層、シルト層、礫層及び支持層がこの順序で積層されている。 - 特許庁
  • It is desirable that the mixing ratio of the clay, silt, and sandy soil is adjusted to a range in which soil bearing strength for ensuring burrow security is obtained.
    粘土・シルト・砂質土の混合割合は、巣穴の安定性が得られる土壌支持強度となる範囲内に調整することが望ましい。 - 特許庁
  • This method involves separating a fine-grained fraction consisting essentially of silt and/or clay from construction waste and using the fine-grained fraction as a raw material for a ceramic product.
    建設廃土から分離したシルトおよび／または粘土を主体とする細粒分を窯業原料として使用する。 - 特許庁
  • Further, it is desirable that the mixing ratio of the clay, silt, and sandy soil is adjusted such that the water content of the cover soil at the time of low water falls in a range of 20 to 60%.
    また、干出時の含水率が20〜60％となるように粘土・シルト・砂質土の混合割合を調整することが望ましい。 - 特許庁
  • The block E is formed of gravel each piece of which has the size of 2.0 mm or more, and the block A is formed of silt and clay having the size less than 72 μ and removed as improper materials.
    ブロックＥは２．０ｍｍ以上の礫であり、ブロックＡは７２μ未満のシルト、粘土であるので不適切品として除去した。 - 特許庁
  • Is it because it's a bit arrogant, thinks it's a bit better than the flood plain, or is it because of active deposition of silt in times of flood?
    それが威猛々しいからか 平易な洪水より少しよいか 活発な泥の沈殿のためであるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The sandy soil obtained by the dredging of the sea bottom in the range from the shore near the artificial dry beach planned land to the offing and the silt and viscous soil obtained by the dredging are mixed so that the permeability coefficient becomes 1×10-4 cm/s or above and the silt and viscous soil is used at the ratio of 4-30 wt.%.
    人工干潟予定地付近の沿岸から沖までの範囲の海底浚渫により得られた砂質土と、浚渫により得られたシルト・粘性土とを、透水係数が１×１０^^-4ｃｍ／秒以上とし、シルト・粘性土が４〜３０重量％の割合で多くなる比率で混合する。 - 特許庁
  • Water and, silt and clay contained in water are sucked and discharged by a pump 4 with a float 3 while storing sand, water, and silt and clay contained in water discharged after classification in a hopper and sand S in the hopper 2 is discharged by opening the valve 7 disposed at the lower end of the hopper.
    分級された後に排出される砂と水と水に含まれるシルトおよび粘土をホッパー２に貯めながら、フロート３付のポンプ４で水と水に含まれるシルトおよび粘土を吸引して排出し、ホッパー２内の砂Ｓをホッパー２の下端に設けたバルブ７を開けて排出する。 - 特許庁
  • To provide an eelgrass holder capable of propagating eelgrass through moving and fixing eelgrass into pebbles with a small particle size, a shell layer, sandy soil and silt sand in the sea with an extremely simple eelgrass holding tool.
    極めて簡単なアマモ保持具によりアマモを海中の粒径の小さい砂礫、貝殻層、砂質土、シルト質の砂地にアマモを移植し、定着させることにより増殖が可能なアマモホルダーを提供すること。 - 特許庁
  • Sandy improved soil is manufactured by adding and mixing quick lime as a main material and coal ash (fly ash) as an assistant or further a gypsum hemihydrate to soil having low quality such as clay, silt or the like containing water.
    水を含んだ粘土、シルトなどの低品質な土に、主材の生石灰と助材の石炭灰（フライアッシュ）を、あるいは更に半水石膏を添加、混合して砂状の改良土を製造する。 - 特許庁
  • To provide an examination method for ecosystem of benthic animal living in silt on the bottom of water, having excellent reproducibility and to provide an examination base used in the same.
    水底の砂泥環境で生活する底生生物の生態系を再現性よく調査する方法およびその方法に使用する調査用基盤を得る。 - 特許庁
  • The water holding ceramic building material has pores of substantially the same size as those of the soil (silt) at substantially the same porosity and can hold water in the pores.
    保水性セラミック建材は、土壌（シルト）の空隙とほぼ同じ大きさの空隙をほぼ同じ空隙率で有し、その空隙に保水できる建材である。 - 特許庁
  • To make treatment easy by reducing the volume of a cement-containing muddy substance by separating and removing a cement component along with silt from the cement-containing muddy substance.
    セメント含有泥状物からセメント成分をシルトとともに分離・除去することによってセメント含有泥状物の減容化を図って処理を容易とする。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について