「simper」を含む例文一覧(5)

  • Do all the lords and ladies simper and bow, the ones who sneered at you for years?
    長年あなたを嘲った高貴な者達が あなたに作り笑いし お辞儀をしていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an information processing device for obtaining a broadcasting signal of a desired channel in a simper way.
    より簡単に、所望のチャンネルの放送信号を取得することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a water cleaning device which is simper in structure than heretofore and can increase the dissolved oxygen in water even with lesser air.
    従来に比べて構造が簡単であり、少ない空気でも水中の溶存酸素を高めることができる水質浄化装置。 - 特許庁
  • To provide a leakage oil sensing element and leakage oil sensing device for sensing oil leakage with excellent repeatability, using a simple device and a simper method.
    簡単な装置を使用し、簡便な方法で、再現性の優れた油漏れを検出する漏油検出端子及び漏油検出装置の提供。 - 特許庁
  • According to the second production method, space for fermentation, which is required in the case of the first method, is not needed, resulting in much simper (or much more economical) production facilities than those of the first production method.
    製法2.については製法1.のように発酵のために必要なスペースが不要となり、そのため製造設備もはるかに簡素ですむ（つまり設備投資が安い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について