He runs the simulations! シミュレーションでしょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As to make computer simulations. コンピュータ・シミュレーションはします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can run these simulations. シミュレーションを行うことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By doing these kinds of simulations このようなシミュレーションをすることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I actually conducted more than 32 different simulations 32回以上の シュミレーションを重ねた末 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To carry on a series of simulations by switching a CPU of a design circuit halfway in the simulations. 設計回路のCPUをシミュレーション途中で切り換えて一連のシミュレーションを続行する。 - 特許庁
We will begin with photoreal simulations that best approximate real battles. 最も実戦に近い シミュレーションから始める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The results of gunbuild1 startup simulations. ガンつく1が起動した場合のシミュレーション結果です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The results of gunbuild1 startup simulations. ガンつく1が起動した場合の シミュレーション結果です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're still running numerical simulations. 我々はまだ数字上の シミュレーションを続行中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can load anything, from clothing to equipment weapons training simulations anything we need. なんでもロード可能だ 洋服から... 装具... 武器... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are ourselves surprised what you actually get out of the simulations. シミュレーションの出来に自分でも驚いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today the simulations... are you ok with it? 今日は シミュレーションやから。 こんなんでいいんだったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For those simulations. the signal was the same この模擬実験のお陰です 音声信号は同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
compressing address trace data for cache simulations キャッシュ・シミュレーションのためのアドレス追跡データの圧縮 - コンピューター用語辞典
And create their own simulations and their own artifacts. 独自のシミュレーションや作品を 作れるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We haven't done these simulations, but my bet is that we'll find それを確かめるシミュレーションを 行ってはいませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The simulations agree very well with the experiments.
シミュレーション(結果)は、実験(結果)と非常に良く一致する。 - 科学技術論文動詞集
Who creates virtual simulations for the army 軍の戦術訓練用にシミュレーターを制作している人物と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have run hundreds of thousands of evolutionary game simulations 何十万回という進化の ゲーム・シミュレーションを行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Script Language to facilitate easy running of simulations シミュレーションを容易に実行させるのを助けるスクリプト言語 - コンピューター用語辞典
a game that is played using computer simulations of actual movements or events
現実の動きをコンピューターで模倣しながら行うゲーム - EDR日英対訳辞書
Once you've memorized our simulations, replay each one in your head at least three times. シミュレーションを頭の中で 3回以上やっといてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The evolutionary game simulations that I showed were specifically about perception 私が紹介した 特に知覚に関する シミュレーションによると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To efficiently and effectively determine model parameters in simulations. シミュレーションにおけるモデルのパラメータを効率的、かつ有効に決定する。 - 特許庁
To allow a system for providing pay services for simulations or analysis to bill a user according to the quality of the simulations or the contents of the data provided. シミュレーションもしくは解析を有料でサービスするシステムにおいて、シミュレーションの質や提供するデータ内容に応じて課金する。 - 特許庁
This allows simulations that more closely reflect the reality. このため、より現実系を反映したシミュレーションを行うことができる。 - 特許庁
It specializes in massively multiplayer firstperson shooters and real time combat simulations. 多人数のゲームが専門よ リアルな戦闘シュミレーション ゲームを作ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last day of the simulations, one of the dauntless leaders came to watch him. 模擬訓練の最終日に 「勇敢」のリーダーの一人が 弟を捜しに来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As our training progresses, the simulations are becoming more and more complex, and real. 我々のトレーニングは進歩し シミュレーションは ますます複雑でリアルになってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An image of complicated structures can be interpreted by computer simulations.
複雑な構造の像は、コンピュータシミュレーションによって解釈することができる。 - 科学技術論文動詞集
This parallel computer system executing the plurality of simulations in parallel has: a plurality of worker nodes 2 executing the plurality of simulations; and a master node 1 controlling the plurality of worker nodes 2 to manage and control the plurality of simulations. 複数のシミュレーションを並列して実行する並列計算機システムは、複数のシミュレーションを実行する複数のワーカーノード2と、この複数のワーカーノード2を制御し複数のシミュレーションを管理制御するマスターノード1とを備える。 - 特許庁
I was about to go fetch our own magnetic couplings to run simulations. 僕はマグネット・カップリングを取りに行こうと思ってたんだ、 シミュレーションする為にね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, the simulation device constructs original software by combining these acquired data with basic data for performing various simulations, and executes the simulations on a display screen of an image display panel 50. そして、この取得したデータを各種のシミュレーションを行う基本データと組み合わせて、オリジナルのソフトウエアを構築し、表示画面上でシミュレーションを実行する。 - 特許庁
These simulations must be done in an environment similar to that of space.
これらの模擬作業は,宇宙のものに似た環境で行われなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Necessary force field parameters are determined from atomic level simulations and experiments. なお、必要な力場パラメーターは原子レベルシミュレーション、および実験から決定する。 - 特許庁
Two finite difference algorithms are provided for viscoelastic ink ejection simulations. 粘弾性インクの射出シミュレーション用に2つの有限差分アルゴリズムが提供される。 - 特許庁
Then, the combined data and a model image for outfit simulations are combined by attaching the combined data to the model image. 更に、着せ替えシミュレーションのモデル画像に貼り付けによる合成処理を行う。 - 特許庁
So Noguchi is now doing repair simulations at NASA's Johnson Space Center.
そのため,野口飛行士は現在,NASAのジョンソン宇宙センターで修理の模擬作業をしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
A future prediction simulation part 1 executes a plurality of simulations by an optimistic method. 将来予測模擬部1は、オプティミスティック法によって複数のシミュレーションを実行する。 - 特許庁
Also, the print server 2 performs print simulations for each of the image forming apparatuses. また、プリントサーバ2は、それぞれの画像形成装置について印刷シミュレーションを行う。 - 特許庁
When fuel is valid, the method executes (a step 104) simulations in a plant model in the case fuel is valid and when fuel is not valid, the method executes (a step 107) simulations in a plant model in the case fuel is damaged. 健全であるとき、燃料健全時のプラントモデルにてシミュレーションを実施し(ステップ104)、健全でないとき、燃料破損時のプラントモデルにてシミュレーションを実施する(ステップ107)。 - 特許庁
To perform more accurate and reliable real-time simulations by analyzing the state of simulations in real time even if a model of a drive mechanism is physically small and operates at high speed. 駆動機構モデルが物理的に小さくかつ高速な動作を行う場合でも、シミュレーションの状態をリアルタイムに解析し、より正確で信頼性の高いリアルタイムシミュレーションを行うこと。 - 特許庁
A result of the simulations is transmitted to the computer in the patient side as patient guidance information. 当該シミュレーション結果は、患者誘導情報として患者側のコンピュータに送信される。 - 特許庁
Each cycle includes simulations of the process based on one or a plurality of simulation parameters. 各サイクルは、1つまたは複数のシミュレーションパラメータにもとづくプロセスの複数のシミュレーションを含む。 - 特許庁
To provide a device and program for bidding simulation capable of performing useful simulations. 役に立つシミュレーションを行うことが可能な入札シミュレーション装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a means for logical simulations that enables analysis of consumed currents matching various operating modes of a circuit, without having to output detailed information about each basic element as the results of processing logical simulations. 詳細な各基本素子に関する情報を論理シミュレーションの処理結果として出力することなく、回路の様々な動作モードに応じた消費電流解析を可能とする論理シミュレーションの手段を提供する。 - 特許庁
Simulations are grouped in one or divided into several groups, and mounted on an execution node 102 where a virtual OS 501 operates. シミュレーションを一つまたはいくつかの集団に分け、仮想OS501が動作する実行ノード102上に搭載する。 - 特許庁
To enable simulations for the design of an advanced duct network including accurate prediction of noise to be achieved through simple operations. 簡単な操作により、精度の高い騒音予測を含んだ高度なダクト網の設計シミュレーションを可能にする。 - 特許庁
A first weighting discrete distribution, which allows for multiplicity and in which a value is larger as it is near the actual value, is acquired from the plurality of simulations, a plurality of simulations are generated according to the discrete distribution, and a second weighting discrete distribution in which a value is larger as the difference between calculated values of the simulation is small, that is, a likelihood of transition between the simulations is acquired. 複数のシミュレーションから、重複を許し実測値から近いほど大きい値をとるような第1の重み付けの離散分布が得られ、離散分布に従い複数のシミュレーションが生成され、シミュレーションの計算値相互間が近いほど大きい値をとる第2の重み付けの離散分布、即ち、シミュレーション間の移行尤度が得られる。 - 特許庁