「since while」を含む例文一覧(2862)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ＞
  • It's been a while since we last met.
    久しぶり。 - Tatoeba例文
  • Since quite a while ago
    だいぶ前から - Weblio Email例文集
  • It's been a while since we last met.
    お久しぶり。 - Tatoeba例文
  • It's been a while since we last met.
    久しぶりだね。 - Tatoeba例文
  • It's been a while since we last met.
    久しぶりです。 - Tatoeba例文
  • It's been a while since i've had this.
    久々だな これ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since i've flown.
    飛ぶのは久し振りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since last time.
    前回と久しぶりね。 - Tatoeba例文
  • It's been a while since i've played.
    遊ぶのは久し振りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since we've met.
    会ってから久々だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since we met.
    会ってから久々だよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since i've been here.
    ここに来るの 久しぶり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It happened a long time ago―a long while since.
    久しい前の出来事だ - 斎藤和英大辞典
  • It's been a while since we talked.
    久しぶりにお話しするね - Weblio Email例文集
  • It's been a while since I last came here...
    ココに帰るのも久し振り―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It has been while since it rained.
    雨が降るのは久しぶりです。 - Weblio Email例文集
  • It's been a while since I arrested you.
    久し振りに君を逮捕した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since then. ever since ripping in half?
    久し振りだよな? 半分に引き裂いて以来か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since I was last here.
    久しぶりに来たよ この部屋 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since I slept in a bed.
    久しぶりのベッドなんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Really? it's been a while since papa's had it, too.
    そっか パパも久しぶりなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since i've last been here.
    ここに来るのも久しぶりだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been quite a while since i've cooked...
    かなり お久しぶりのお料理で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since high school graduation.
    久しぶり 高校卒業以来か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a long while since we had such fine weather.
    しばらくぶりのよい天気だね。 - Tanaka Corpus
  • It's been a long while since we had such fine weather.
    しばらくぶりのよい天気だね。 - Tatoeba例文
  • It's been a while since i've been to guild.
    ギルドに入るのは久しいぶりだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since we last met.
    前に会ってからしばらくぶりだね。 - Tatoeba例文
  • Since there's not much for you to do while you're in there
    することは あまり多くないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since I last used this on a person.
    人に使うのは久しぶりだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, it's been a while since i've seen this face.
    その顔を見るのは 久しぶりだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But what were you thinking since a while ago?
    でも さっきから何を考えてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since i've seen one of these.
    こういうのを見るのは 久しぶりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since we've gone into the guild, huh?
    ギルドに入るのは久しいぶりだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It has been a while since I last kept in touch with you.
    たいへんご無沙汰しております。 - Weblio Email例文集
  • It's been a while since I wore a kimono.
    私が着物を着るのは久しぶりです。 - Weblio Email例文集
  • It's been a while since I talked to you.
    話をするのは久し振りだね うーん... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why are you being excited since a while ago?
    何 あんた さっきから ウキウキしてんのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since they entered town.
    この町に入ってくるのは久しぶりね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But it's been a while since mama ate any.
    だってママが食べるの 久しぶりだもん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since I watched you sleep.
    お前の寝顔を見るのも 久しぶりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since we sat down and talked.
    座って話をして以来 久しぶりだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since the family got together.
    久しぶりに 家族みんな集まるんだし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since I ate with other people.
    人と一緒に食べるなんて 久しぶり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's been a while since I last saw such a beautiful sunset.
    [tel]こんなキレイな夕日 見たの 久しぶり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is a long while since he left town.
    彼が東京を去ってから暫くになる - 斎藤和英大辞典
  • It was very fun since it had been a while since I last went there.
    私はそこに久しぶりに行ったのですごく楽しかったです。 - Weblio Email例文集
  • I was very happy since it had been a long while since I last met with him.
    私は彼に久しぶりに会ったのでとても嬉しかったです。 - Weblio Email例文集
  • I have been making a cake from since a while ago.
    私は、さっきからケーキを作っています。 - Weblio Email例文集
  • It's been a while since I faced someone like this.
    久しぶりだな 誰かと目を合わせるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について