If there is a sinew in our family 私の家族の中に力があるとすれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Excess use of arms and hands could cause inflammation of neck, shoulder, arm, hand or finger or abnormality of joint or sinew. 腕や手を過度に使用すると、首から肩、腕、手、指にかけて炎症を起こしたり、関節や腱に異常をきたしたりすることがあります。 - 厚生労働省
To determine a target for proper quantity of exercise by adding a body fat measuring function to a conventional fixed cycle, and to heighten a sinew function and facilitate recovery from fatigue and remove surplus body fat by making electric current flow into the lower part of an exerciser's body for enhancing an effect of weight reduction. 従来の固定式自転車に体脂肪測定機能を付加することにより適正な運動量の目標設定ができるようにすると共に、下半身にパルス電流を流すことにより筋機能を高めて疲労回復を促進し、余分な体脂肪を除去して痩身効果を増大させる。 - 特許庁
To provide a device which can fix the end of an implant ligament easily and firmly on a bone in a short time while applying an arbitrary tension regardless of changes in the length of the implant ligament in an operation for anchoring the implant ligament comprising a sinew a fascia, and the like, represented by a knee joint pre/post crucial ligament repairing technique. 膝関節前・後十字靱帯再建術に代表される、腱や筋膜などから成る移植靭帯を骨に錨着する手術において、移植靭帯の長短にかかわらず任意の張力を加えつつ、より容易にかつ短時間に強固に移植靭帯端を骨に固定することのできる器具を提供する。 - 特許庁