MICROARRAY HAVING MULTIPLE OLIGONUCLEOTIDES IN SINGLE ARRAY FEATURE AREA 単一のアレイ特徴部に複数のオリゴヌクレオチドを有するマイクロアレイ - 特許庁
pertaining to a feature of speech that extends over more than a single speech sound
一つ以上の言語音に及ぶ言語の特徴に関係する - 日本語WordNet
This feature allows an entire screen to be formatted and displayed as a single entity
この機能により,スクリーン全体が様式設定され,単一のエンティティとして表示される - コンピューター用語辞典
This feature allows an entire screen to be formatted and displayed as a single entity.
この機能により,スクリーン全体が様式設定され,単一のエンティティとして表示される - コンピューター用語辞典
This double patterning system provides a means for forming a hard mask feature with a feature interval less than a minimum interval with which the hard mask can be printed according to a single exposure, by of a single hard mask etching process. この二重パターニングシステムは、単一露光に基づいてハードマスクにプリント可能な最小間隔よりも小さいフィーチャ間隔で、1回のハードマスクエッチング工程においてハードマスクフィーチャを形成する手段を提供する。 - 特許庁
A single razor assembly containing a head with a similar feature to the cartridge is similarly provided. 上述のカートリッジと同様の特徴を有するヘッドを含む単体のカミソリ組立体が同様に提供される。 - 特許庁
To provide a technique capable of forming a feature of a critical dimension smaller than a limit of a single exposure step. 単一露光ステップの限度よりも小さいクリティカルディメンションのフィーチャを形成できる技術を提供する。 - 特許庁
A single instrument determination section 18 determines whether the musical performance data is played with a single instrument or not based on the analysis result by the feature analysis section 16. 単一楽器判定部18は、特徴解析部16による解析結果にもとづき、演奏データは、単一の楽器で演奏されたものであるか否かを判定する。 - 特許庁
To provide an image feature amount calculation device and an image feature amount calculation program that are capable of easily calculating an image feature amount from a single image, and capable of calculating an image feature amount with higher determination accuracy of character likeness or the like than that of a conventionally used image feature amount by considering relationship between edges. 単一の画像から画像特徴量を容易に算出することができるとともに、エッジ間の関係を考慮することで、従来用いられていた画像特徴量よりも、文字らしさ等の判定精度が高い画像特徴量を算出することができる画像特徴量算出装置および画像特徴量算出プログラムを提供する。 - 特許庁
The via hole can be formed with a feature of a single mask, a protective layer, a bond pad, or other feature of the substrate which functions as a hard mask when a photomask is removed between the etching processes. ビアホールは、単一マスク、保護層、ボンドパッド、もしくは、エッチングプロセスの間にフォトマスクが除去される場合にハードマスクとして機能する、基板のその他のフィーチャで形成され得る。 - 特許庁
Meanwhile, the feature value of the audio program is expressed in a single or plural audio pieces or in audio thumbnails which are shown as images. また、オーディオプログラムの特徴量を、単数または複数のオーディオ片、または画像として表すオーディオサムネールで表現する。 - 特許庁
An instant feature quantity calculation part 10 calculates an instant feature quantity of a segment indicating a target candidate included in a single piece of image data, and a time-series feature quantity calculation part 20 calculates time-series feature quantities of segments indicating target candidates included in a plurality of pieces of image data adjacent in time series. 瞬時特徴量算出部10により単一の画像データに含まれる目標候補を示すセグメントの瞬時特徴量を算出し、時系列特徴量算出部20により時系列的に隣接した複数の画像データに含まれる目標候補を示すセグメントの時系列特徴量を算出する。 - 特許庁
The single-site catalyst (including a metallocene catalyst, namely a Kaminski catalyst) is provided with a feature of uniform active points. ここで、シングルサイト触媒(メタロセン触媒、いわゆるカミンスキー触媒を含む)は、活性点が均一(シングルサイト)であるという特徴を持つ。 - 特許庁
Change in the reciprocation time of the pulse or the shortening of the single pulse, double pulse, or multi-pulse is detected to find the feature point. 特徴点を見出すには、パルスの往復時間の変化を検出するか、シングルパルスやダブルパルスまたはマルチパルスの短縮を検知する。 - 特許庁
Thread groups were a feature added in Linux 2.4 to support the POSIX threads notion of a set of threads that share a single PID.
スレッド・グループは、 スレッド集合で一つの PID を共有するという POSIXスレッドの概念をサポートするために Linux 2.4 に加えられた機能であった。 - JM
The method has the first process for extracting a single or plurality of feature points from the image of the search object, and the second process for searching for the feature pattern based on a positional relation between each feature point extracted in the first process and reference points predetermined for the preset feature patterns. このとき、探索対象の画像から、単数または複数の特徴点を抽出する第1の工程と、前記第1の工程で抽出した特徴点の各々と、前記所定の特徴パターンに対して予め決められた参照特徴点との位置関係に基づいて、前記特徴パターンを探索する第2の工程とを有する。 - 特許庁
An arithmetic part calculates in each partial image Po a feature quantity Pf characterizing directions of lines in the partial image Po, and uses the feature quantity of each image Po to construct the subject image in a single image. 演算部は、部分画像Poごとに、部分画像Po内の線の方向を特徴づける特徴量Pfを算出し、部分画像Poごとの特徴量を利用して、対象画像を一枚の画像に構築する。 - 特許庁
This format is employed in cases where only a singlefeature test macro can be used to expose the function declaration, and that macro is not defined by default.
関数定義の公開に使える機能検査マクロが一つだけで、デフォルトではそのマクロが定義されない場合に、この形式の表現を利用する。 - JM
The security feature 12 is composed by randomly dispersing a single or a plurality of patterned minute markers formed in a microscopic level size. セキュリティ形体12は、顕微鏡レベルのサイズで形成されかつ模様化がなされた単数又は複数の微小なマーカーがランダムに分散された構成である。 - 特許庁
example2 illustrates using a single authentication with permissions (in this case XML) with the optional remember me feature and several aliased fields example4 illustrates using multiple authentication sources (XML and database) with permissions (database) in a more real world news administration scenario example5 illustrates using single authentication sources (database) with permissions (database) in a more real world news administration scenario
example2 では、単一の認証元 (この場合は XML) に権限管理機能をつけ、認証情報の記憶機能 (remember me feature)とフィールドのエイリアスを使用する方法について説明します。 example4 では、複数の認証元 (XML とデータベース) と権限管理機能 (データベース)を使用し、ニュース記事を管理するような実際にありそうな場面を説明します。 - PEAR
This improved nozzle interior surface geometry comprise: either or both of an appropriately configured accelerative force feature and/or an elliptical-like, single torsional interior surface element within a single torsional orientation nozzle that produces special hydrodynamic force, namely, single torsional orientation force. この改良されたノズル内部表面幾何は、以下のいずれかまたは両方を有する:適切に構成された加速力特性および/または楕円形様の、単一捻れ内部表面要素(特別な流体力学的力、すなわち単一の捻れ配向力を生成する単一の捻れ配向ノズル内にある)。 - 特許庁
To adjust independent web transaction requests to a single transaction requested started from an arbitrary web browser by putting together on a server device the independent requests in a transaction having the feature of transaction identification information. 複数の独立のクライアント・サーバ要求をサポートするサーバと、複数の独立のウェブ要求を行う参加クライアントとの間で処置を調整するための方法。 - 特許庁
In this example you get to know a very handy feature: When you have a directory in your package that only contains files of the same type, you can add to role attribute even to the dir tag instead of adding it to every single file tag.
パッケージ中に同じタイプのファイルだけを含むディレクトリがある場合、role 属性を dir タグに記述することで、個別の file タグにいちいち記述しないですみます。 - PEAR
To provide an information processor for selecting one main image from a plurality of images, extracting a feature object displayed in the main image, and for archiving the main image and the image including the feature object displayed in the main image as a single file. 複数の画像から1つの主画像を選択し、当該主画像に表示されている特徴物を抽出し、主画像および主画像に表示されている特徴物が含まれる画像を1つに包括することが可能な、情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
A feature quantity extract circuit 117 selectively extracts a single or a plurality of pixel data located around a target position in the HD signal on the basis of the SD signal to extract a feature quantity CQ at the target position in the HD signal. 特徴量抽出回路117は、SD信号に基づいて、HD信号における注目位置の周辺に位置する単一または複数の画素データを選択的に取り出し、それからHD信号における注目位置の特徴量CQを抽出する。 - 特許庁
This measuring instrument acquires image data as to a first graphic pattern and a second graphic pattern concerned in a single measuring object, and extracts respectively the feature portion of the first graphic pattern and the feature portion of the second graphic pattern from the image data. この計測装置では、単一の計測対象にかかる第一図形パターンおよび第二図形パターンについて画像データがそれぞれ取得され、これらの画像データから第一図形パターンの特徴部分および第二パターンの特徴部分がそれぞれ抽出される。 - 特許庁
The term of special technical characteristic shall mean the technical feature contributed by each single invention going, in considering the invention as a whole, beyond the state of the art.
特別の技術的特徴の用語は,各考案につきその全体的特性として現行技術水準を超えることとなる個々の考案の有する技術的特徴を意味する。 - 特許庁
An estimator generation function part 60 generates an estimator having single variable function/multiple variable function showing a relation between the click information and the feature value for each page identifier and search query of the DB50. 推定器生成機能部60は、DB50のページ識別子と検索クエリごとにクリック情報と特徴値との関係を示す1変数関数/多変数関数を持つ推定器を生成する。 - 特許庁
Each high-level feature is assigned with a probability, and the probabilities of the high-level features for each pixel are normalized and aggregated to a single probability that the pixel is associated with a road. 高レベルの各特徴は1つの確率を割り当てられ、ピクセル毎の高レベルの特徴の確率が正規化され、総計されて、そのピクセルが道路に関連付けられる単一の確率が生成される。 - 特許庁
A single interface screen allows simple annotation of either the left or right screen images while a zoom feature allows slides to be presented in a variety of different ways. 1つのインターフェース画面は、左側または右側のどちらかの画面の画像への簡単な注釈付けを可能にし、その一方で、ズーム機能によりスライドを、様々な異なった様式で表示できる。 - 特許庁
(4) However, the claims may also be drawn up in a single portion which contains the presentation of a technical feature or of a combination of more technical features which define the subject-matter for which protection is claimed. (4) 前記に拘らず,クレームは,保護を求める主題を定義する1の技術的特徴又は2以上の技術的特徴の結合についての表示を含む単一部分の形で作成することもできる。 - 特許庁
To provide a method for producing microspheres with which desired sustained release feature is easily obtained by producing a mixed pharmaceutical form of microspheres having various compositions by a continuous single-step process. 連続単一工程によって様々な組成の徐放性マイクロスフェアの混合剤型を製造して所望の放出様相を容易に得ることが可能なマイクロスフェアの製造方法を提供する。 - 特許庁
Problems are solved by a method for detecting a nucleic acid mutation through a difference and a feature of a temperature (Tm value) in which a double-stranded nucleic acid or an amplification product thereof is heated to melt into a single-stranded nucleic acid. 2本鎖核酸、又はその増幅産物を加熱し、1本鎖核酸に解離する温度点(Tm値)の差異及びその特徴から核酸の変異を検出する方法によって課題を解決した。 - 特許庁
The single cell for the fuel cell is formed by laminating a fuel pole, solid electrolytic and an aerial pole on a porous base material which has a thin hole, through which fuel gas can be circulated, and modified catalyst feature. 燃料極、固体電解質及び空気極を多孔質基材に積層して成り、多孔質基材が、燃料ガスを流通し得る細孔及び改質触媒機能を有する燃料電池用単セルである。 - 特許庁
The method includes a step (1202) for forming a single crystal Si substrate having surfaces, a step (1204) for forming Si feature such as via, trench, or pillar in the substrate, a step (1206) for forming dots from materials of Ge superimposed on the Si feature or silicon germanium, and a step(1208) for forming the path including the dots. 本発明の方法は、表面を有する単結晶Si基板を形成するステップ(1202)と、基板内に、ビア、トレンチ、またはピラーのようなSiフィーチャを形成するステップ(1204)と、Siフィーチャの上に重なるGeまたはシリコンゲルマニウムの材料からドットを形成するステップ(1206)と、ドットを含む光路を形成するステップ(1208)とを含有する。 - 特許庁
A recognition dictionary 1 stores a single or a plurality of templates with respect to individual character types in advance, and each template is composed of a first character code Co1, a second character code Co2, etc., a dismissal judgment threshold Thr, the amount of representative feature Fd of a recognition target character type, judgement feature vector component information If, and an identification judgment threshold Thd. 認識辞書1は各文字種に対して予め単数、又は、複数のテンプレートを記憶してなり、各テンプレートは、第1文字コードCo1、第2文字コードCo2、・・、棄却判定閾値Thr、認識対象文字種の代表的な特徴量Fd、判定特徴ベクトル成分情報If、識別判定閾値Thdから構成される。 - 特許庁
To provide a method of forming a patterned feature portion on a substrate having a higher density (that is, a low pitch) as compared to what is possible using a standard photolithography processing technique using a single high-resolution photomask, while changing both the width of the patterned feature portion and a spacing (trench width) between the patterned features portions are in an integrated circuit. パターン形成特徴部の幅とパターン形成特徴部の間の間隔(トレンチ幅)の双方を集積回路内で変化させつつ単一高解像度フォトマスクを用いた標準フォトリソグラフィ処理技術を用いて可能であるものと比較して高密度(即ち、低ピッチ)を持つ基板上にパターン形成特徴部を形成する方法を提供する。 - 特許庁
These unique pieces feature the Paulownia Seal mica-printed onto Chinese paper screens and are said to have all been created in a single batch while the head priest was away after Tohaku proposed the idea of painted screens to him but was refused.
桐紋雲母(きらら)刷りの唐紙襖に描かれた非常に珍しいもので、等伯が住職に襖絵製作を申し出ていたが許されなかったので、住職の留守中に一気に描きあげてしまったものだと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A service area of a single beam from a communication satellite is divided into a plurality of sub-areas and at least two out of the plurality of sub-areas are formed, individually, with up-link and/or down-link CSC lines of different feature values. 通信衛星からのシングルビームによるサービスエリアを複数のサブエリアに分割し、それら複数のサブエリアの少なくとも二つのサブエリアの各々に諸元値の異なる上り及び/又は下りCSC回線を個別に設ける。 - 特許庁
The sound source separation apparatus calculates a weight value by bands for noise elimination using the acoustic feature amount of the class designated by the second learning data for a signal collected by a single microphone, multiplies each of band dividing signals dividing the signal collected by the single microphone into bands by the weight value by bands, and eliminates a noise component. 音源分離装置は単一のマイクロホンで収音した信号を第2学習データで指定される種別の音響特徴量を用いて雑音除去用の帯域別重み値を算出し、この帯域別重み値を単一のマイクロホンで収音した信号を帯域分割した帯域分割信号のそれぞれに乗算し、雑音成分を除去する。 - 特許庁
One embodiment is related to a method of forming a pattern formation feature section which has more reduced pitches in two dimensions on the substrate, as compared with pitches realized using a standard photolithography processing technique which uses a single high resolution photomask. 本発明の実施形態は、単一の高解像度フォトマスクを使用する標準のフォトリソグラフィ処理技法を使用して可能なものに比較して、2次元において減少ピッチを有するパターン形成特徴部を基板上に形成する方法に関する。 - 特許庁
To provide am image processor and an image processing method for extracting a singlefeature amount using color information and composition information and correctly discriminating an object to be photographed included in an photographed image from the phtographed image even if the variations in illumination conditions occur. カラー情報及び構図情報を用いた一つの特徴量を抽出し、照明条件の変化があっても撮影画像から撮影画像に含まれる撮影対象を正しく判別する画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
This method discriminates a single vertical clue or line in the capture image and processes at least one feature of the clue together with features of the dominant bundle and the focal length of the camera capturing the image to generate vertical conversion. 該方法はまた、キャプチャイメージ中の単一の垂直方向の手掛かり又はラインを識別し、該手掛かりの少なくとも1つの特徴を前記支配的なライン束の特徴及び前記イメージをキャプチャしたカメラの焦点距離と共に処理して垂直変換を生成する。 - 特許庁
To solve the problem, wherein it is difficult to detect a plurality of defect kinds at the same time under a single integrated condition, and when a plurality of defects are detected by handling the defect as multidimensional feature quantity, the calculation cost required in signal processing increases together with the increase in the number of detectors. 単一の統合条件においては複数の欠陥種を同時に検出することは困難であり、また、多次元の特徴量として扱って複数の欠陥を検出すると、信号処理にかかる計算コストが検出器の増加とともに増大するという問題が発生する。 - 特許庁
For a rufous turtledove whose song features are similar to those of an owl, a sound model is generated on the basis of a pattern which is a pattern consisting of a plurality of features and repeatedly appear in the song and for the owl, a sound model is generated on the basis of its single acoustic feature. 鳴き声の特徴がフクロウと類似するキジバトについては、複数の特徴からなるパターンであり且つ鳴き声に繰り返し現れるパターンに基づいて音響モデルを作成し、フクロウについてはその音響的な特徴単体に基づき音響モデルを作成する。 - 特許庁
Plural base images generated on the basis of feature points respectively peculiar to a known object from respective plural two-dimensional(2 D) images concerning the 3D known object photographed in different attitudes under a single light source are registered in a base image DB 16 for each object. 単一光源のもとで異なる姿勢で撮影された三次元の既知物体についての複数の二次元画像の各々からそれぞれ既知物体に特有の特徴点に基づいて生成された複数の基底画像を物体毎に基底画像DB16に登録しておく。 - 特許庁
The present invention has a feature that a drawer type rail or a pin is provided at the lower part of an existing price card holder to protect the distal end portion of a double hook of the hook for displaying goods, and the price card has a structure that it can be mounted on double and single hooks by inserting or integrating a safety protector in the rail or pin. 陳列用商品掛け具のダブルフックの先端部を保護するために、従来のプライスカードホルダーの下部に引出し式のレール又はピンを設け、該その中に安全プロテクターを挿入又は差し込み合体させたこととダブルフックおよびシングルフックにも取付け可能な構造にしたことを特徴とする。 - 特許庁
This picture change detector is provided with a feature extraction circuit 1 for differentiating the value of a luminance signal corresponding to plural pixels on a single horizontal line twice and a host CPU 3 for detecting that the gradation part is included in the still picture when the result obtained by differentiating the value twice is zero. 一の静止画像を構成する画素のうち、一の水平ライン上にある複数の画素に対応する輝度信号の値を二回微分する特徴抽出回路1と、二回微分した結果が零であるとき、静止画像内にグラデーション部分が含まれていると検出するホストCPU3と、を備える。 - 特許庁
When the image synthesizing apparatus includes a camera control unit for controlling angles of view and magnification for the respective multiple cameras, and the multiple camera photograph a single monitoring object, the angles of view and the magnification of the respective cameras are controlled based on a feature quantity of a part in which reference images of the composite image are overlapped, and the reference images are synthesized after the control. 複数のカメラそれぞれの画角または拡大率を制御するカメラ制御部を有し、複数のカメラが単一の監視対象を撮影している場合において、合成画像における基準画像が重複する部分の特徴量に基づいて、各カメラの画角または拡大率を制御し、制御後の基準画像を合成する。 - 特許庁
To provide a multiply-bent type quadrupole time-of-flight mass spectrometer in which resolution can be improved, while taking the advantage of a feature that a quadrupole type is reduced in size, and the data acquisition time for a single measurement can be shortened to several milliseconds or less, regarding the multiply-bent type quadrupole time-of-flight mass spectrometer. 本発明は、多屈曲型四重極飛行時間型質量分析装置に関し、四重極型が小型である特長も活かしつつ分解能も改善可能であり、測定1回のデータ取得時間を数ミリ秒或いはそれ以下に短縮できる多屈曲型四重極飛行時間型質量分析装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.