a language called Sinhalese シンハリ語という言語 - EDR日英対訳辞書
of or relating to the Sinhalese people
シンハラ人に関する、またはそれの - 日本語WordNet
the Sinhalese versions of the Ramayana
シンハラ語版のラーマーヤナ - 日本語WordNet
a race of people, called Sinhalese シンハリ人という民族 - EDR日英対訳辞書
Sinhalese rebels fighting the Tamils
タミル人と戦うシンハラ人の反逆者 - 日本語WordNet
of or relating to the Sinhalese languages
シンハラ族の言語の、または、シンハラ族の言語に関する - 日本語WordNet
Sri Lankan forces fighting the Sinhalese rebels
シンハラ人の反乱軍と戦うスリランカ軍 - 日本語WordNet
Sri Lankan people celebrate their new year (Aluth Avurudhu in Sinhalese and Puththandu in Tamil) in April when the position of the sun moves from Pisces to Aries, and the new year usually falls on April 13th or 14th.
スリランカでは、4月に太陽の位置がうお座からおひつじ座に移る時に新年(シンハラ語:AluthAvurudhu、タミル語:Puththandu)を祝う 通常4月13日か14日になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The festival is held in the month of Esala on the Sinhalese calendar (July or August on the Western calendar) and lasts for about two weeks. この祭りはシンハラ暦のエサラ月(西暦の7月か8月)に開催され,約2週間続きます。 - 浜島書店 Catch a Wave