「sink or swim」を含む例文一覧(17)

  • It's sink or swim.
    のるかそるかだ. - 研究社 新和英中辞典
  • Let's give it a try, sink or swim [for better or worse].
    のるかそるかだ. - 研究社 新和英中辞典
  • I will try, sink or swim [win or lose].
    のるかそるかやって見よう. - 研究社 新和英中辞典
  • I'll give it a try, sink or swim.
    一か八かやってみよう. - 研究社 新和英中辞典
  • I will give it a try, sink or swim.
    ひとつ冒険をしてみよう. - 研究社 新和英中辞典
  • Sink or swim, I will try―I will take my chance―take the chance―chance it―take the risks―risk it―put it to the hazard.
    一か八かやってみよう - 斎藤和英大辞典
  • Sink or swim, I will try.
    伸るか反るか(やってみよう) - 斎藤和英大辞典
  • It was sink or swim with me.
    私にとってのるかそるかだった。 - Tatoeba例文
  • It was sink or swim with me.
    私にとってのるかそるかだった。 - Tanaka Corpus
  • Leave a boy to sink or swim.
    子どもを打っちゃっておけば浮く者は浮く沈むものは沈む - 斎藤和英大辞典
  • Leave a man to sink or swim!
    うっちゃっておけば浮く者は浮く沈む者は沈む - 斎藤和英大辞典
  • Leave a man to sink or swim!
    人をうっちゃっておけば浮く者は浮く沈む者は沈む - 斎藤和英大辞典
  • Sink or swim, I will try―I will take my chance―take the chances―chance it―take the risks―risk it.
    のるかそるか一つやってみよう - 斎藤和英大辞典
  • The situation has come to the point where we either sink or swim.
    のるかそるかの瀬戸際まできた。 - Tatoeba例文
  • Why don't you leave your son to sink or swim by himself?
    一か八か息子さんに任せてみたらいかがですか - Eゲイト英和辞典
  • The situation has come to the point where we either sink or swim.
    のるかそるかの瀬戸際まできた。 - Tanaka Corpus
  • He gambled everything on that attempt: it was a case of sink or swim for him.
    その企ては彼にとって, のるかそるかの大博奕だった. - 研究社 新和英中辞典

例文データの著作権について

  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.