「sixth column」を含む例文一覧(9)

  • of a haiku, the condition of the fifth and sixth syllables and the twelfth and thirteenth syllables repeating the same vertical or horizontal column of the Japanese A-I-U-E-O syllabery arrangement
    俳諧で,五十音図の同行または同段の音が句の中間で重なること - EDR日英対訳辞書
  • On the spots 60 on the first column to the third column, the base numbers of DNA fragments are approximately same, and on the spots 60 on the fourth column to the sixth column, the base numbers of DNA fragments are approximately same, and on the spots 60 on the fifth column to the ninth column, the base numbers of DNA fragments are approximately the same.
    第１列目〜第３列目のスポット６０はＤＮＡ断片の塩基数が同じ程度であり、第４列目〜第６列目のスポット６０はＤＮＡ断片の塩基数が同じ程度であり、第５列目〜第９列目のスポット６０はＤＮＡ断片の塩基数が同じ程度である。 - 特許庁
  • One demultiplexer 50 selects data lines in a block in an order as follows: first, fourth, seventh, second, fifth, eighth, third, sixth and ninth column.
    １つのデマルチプレクサ５０は、ブロック内で１、４、７、２、５、８、３、６、９列目という順番で選択する。 - 特許庁
  • To a column 2 extending in an X axis direction, first-sixth elements 8-19 positioned on both sides in a Y axis direction and separated in the X axis direction are attached.
    Ｘ軸方向に延びる支柱２には、Ｙ軸方向の両側に位置してＸ軸方向に離間した第１〜第６のエレメント８〜１９を取り付ける。 - 特許庁
  • In a pattern display device 35, on the back surface side of first, second and third pattern display plates 81, 82 and 83 for displaying variable patterns as a first stop column L1, fourth, fifth and sixth pattern display plates 91, 92 and 93 for displaying the variable patterns as a second stop column L2 are arranged.
    図柄表示装置３５にあって、第１停止列Ｌ１としての変動図柄を表示する第１、第２、及び第３図柄表示板８１，８２，８３の背面側に、第２停止列Ｌ２としての変動図柄を表示する第４、第５、及び第６図柄表示板９１，９２，９３を配置する。 - 特許庁
  • As a result of classifying and analyzing all the figures from the polygonal faces, a basic assembly entry can be made wherein figures in first-second columns, second-third columns, third-fourth columns, fourth-fifth columns, fifth-sixth columns, a front column and a rear column are kept to small figures with respect to figures in rows.
    全数字を多角面より分類と分析をした結果、列の数字にたいして行の数字１列〜２列、２列〜３列、３列〜４列、４列〜５列、５列〜６列と前列の数字が後列の数字が少数で収まる、前列より行＝次列に，基本組立記入を造ることが出来た。 - 特許庁
  • Questions and answers of Kirino about inside details of the political upheaval of the sixth year of Meiji and the Taiwan expedition was recorded by Kuro ISHIKAWA and Shunjiro NAKAMURA, both the samurai class of Ishikawa Prefecture, who visited Kirino after the Taiwan expedition, in the column of 'Toin Sentan' (the conversation with Mr. Kirino) in the newspaper "Nippon" and "The Records of Seinan War," vol. 1.
    同年の台湾出兵ののち石川県士族石川九郎・中村俊次郎が桐野を訪ね、明治六年政変および台湾出兵の内情について質問したときの応答「桐陰仙譚」が新聞『日本』及び『西南記伝』上巻に残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the special time based on the drawing result of a drawing means, a drive control means gives commands to the movement driving means, the first, second and third pattern display plates 81, 82 and 83 are slidably moved upwards, and thus the fourth, fifth and sixth pattern display plates 91, 92 and 93 are exposed and the second stop column L2 appears.
    抽選手段の抽選結果に基づく特別時に、駆動制御手段が移動駆動手段に指令し、第１、第２、及び第３図柄表示板８１，８２，８３が上方にスライド移動することで、第４、第５、及び第６図柄表示板９１，９２，９３が露出され、第２停止列Ｌ２が出現する。 - 特許庁
  • Magatsuhi no kami was born during kamiumi (the creation of gods) when Izanagi returned from hell and exorcised the impurity of hell in a purification ceremony, and while he (or she) is described as the two gods, Yasomagatsuhi no kami and Omagatsuhi no kami in the Kojiki (Records of Ancient Matters), a document in the sixth part of column five in the Nihon Shoki (Chronicles of Japan) describes him (or her) as Yasomagatsuhi no kami.
    神産みで、黄泉から帰ったイザナギが禊を行って黄泉の穢れを祓ったときに生まれた神で、古事記では八十禍津日神（やそまがつひのかみ）と大禍津日神（おほまがつひのかみ）の二神、日本書紀第五段第六の一書では八十枉津日神（やそまがつひのかみ）としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について