To obtain a skinlotion having an effect of skinlotion raised by electrically charging a skinlotion with minus ion by tourmaline, having neither turbidity nor roughness. 化粧水をトルマリンによりマイナスイオンで帯電化して化粧水の効果を高めると共に、濁りやザラ付きのない化粧水を提供する。 - 特許庁
This tourmaline-containing skinlotion is obtained by immersing sintered tourmaline (3) in a solution of a skinlotion (2) put in a container (1). 容器(1)に入れた化粧水(2)の液中に焼結した固形のトルマリン(3)を浸漬する。 - 特許庁
I thoroughly apply face lotion to let it soak into my skin.
肌にしみこむように念入りに化粧水をつける。 - Weblio Email例文集
I am using a face lotion that heightens the regenerating ability of skin. 肌の再生力を高める化粧水を使っています。 - Weblio Email例文集
a lotion for cleansing the skin and contracting the pores
肌を洗浄し毛穴を引き締める化粧水 - 日本語WordNet
a milky cosmetic lotion which is supposed to render the skin smooth
乳液という,皮膚をなめらかにする乳状の化粧品 - EDR日英対訳辞書
The lotion is very kind to my skin. その化粧水は私の肌にとても優しい - Eゲイト英和辞典
This lotion is for sensitive skin. こちらの化粧水は敏感肌用です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
This lotion leaves the skin silky smooth. この乳液を使うと肌が滑らかになります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I moisturized my skin with lotion. ローションで肌をしっとりさせました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SOLUBILIZATION OF SPARINGLY SOLUBLE MEDICAMENT AND COMPOSITION OF SKINLOTION 難溶性薬物の可溶化方法及び皮膚外用剤組成物 - 特許庁
THIAZOLE SIMULANT COMPOUND AND SKINLOTION チアゾール類縁化合物及び皮膚外用剤 - 特許庁
SKINLOTION FOR PROMOTING SUBCUTANEOUS BLOOD CIRCULATION AND ITS PREPARATION PROCESS 皮下の血行を促進する化粧水とその製法 - 特許庁
SKINLOTION OR COSMETIC USING ACIDIC REDUCED WATER 酸性の還元水を用いた化粧水または化粧品 - 特許庁
LIPOSOME COMPOSITION AND SKINLOTION CONTAINING THE SAME リポソーム組成物及びそれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁
This invented water is useful as drinking water or skinlotion. 本発明品は、飲料水や化粧水として有用である。 - 特許庁
MOISTURIZER, CELL ACTIVATOR, ANTIOXIDANT AND SKINLOTION 保湿剤、細胞賦活剤、抗酸化剤、及び皮膚外用剤、 - 特許庁
Further the skinlotion also has a high antiseptic effect. しかもこの皮膚外用剤は防腐効果の高いものであった。 - 特許庁
COMPOSITION CONTAINING BUFEXAMAC AND USED FOR SKINLOTION ブフェキサマク含有皮膚外用剤組成物 - 特許庁
ANTIBACTERIAL COMPOSITION, COSMETIC AND SKIN CARE LOTION 抗菌組成物および香粧品並びに皮膚外用剤 - 特許庁