「slave-like」を含む例文一覧(217)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • a room used for slave-like laborers
    人夫部屋 - EDR日英対訳辞書
  • treat ... like a slave
    …を奴隷のように扱う - Eゲイト英和辞典
  • He treats me like his slave.
    彼は私を彼の奴隷のように扱います。 - Tatoeba例文
  • I refuse to be treated like a slave by you.
    君に奴隷のような扱いをされるなんて、まっぴらだ。 - Tatoeba例文
  • The section chief made me work like a slave.
    課長は私を奴隷のように働かせた。 - Tatoeba例文
  • I refuse to be treated like a slave by you.
    お前に隷従する気なんかないからな。 - Tatoeba例文
  • Tom treated Mary like a slave.
    トムはメアリーを奴隷のように扱った。 - Tatoeba例文
  • The master 2 holds a processing history and the like of every slave 7, and sets throughput of every slave 7 in reference to the processing history and the like or in accordance with throughput of every slave 7 input in advance.
    また、マスタ２は、スレーブ７毎の処理履歴等を保持し、この処理履歴等を参照して、あるいは、事前に入力されたスレーブ７毎の処理能力に応じて、スレーブ７毎に処理能力を設定する。 - 特許庁
  • In the master machine 1, the slave machines 2(2)-2(n), and the relay slave machine 2(1), a temperature sensor, a humidity sensor, a rain gauge and the like are arranged for collecting information about the location.
    親機１、子機２（２）〜２（ｎ）、中継用子機２（１）に温度、湿度、雨量等の地点情報収集用のセンサを設ける。 - 特許庁
  • The repeater is provided with an attenuator 54 or the like that corrects differences between slave stations in transmission losses between the slave stations and the repeater.
    複数の子局から中継器までの伝送損失の子局毎の相違を補正する減衰器５４等を、中継器内に配置する。 - 特許庁
  • To automatically switch channels on the basis of a communication state or the like while simplifying the configuration of each of a plurality of slave stations in a radio LAN system consisting of the plurality of slave stations and a master station for relaying packet communication between the slave stations.
    複数の子局と、これら子局間のパケット通信を中継する親局とから成る無線ＬＡＮシステムにおいて、各子局の構成を簡易にしつつ、通信状態等に基づいて自動的にチャンネルを切り替える。 - 特許庁
  • The master 2 holds a processing history and the like of every slave 7, and sets the processing time limit of every slave 7 with reference to the processing history and the like or in accordance with the throughput (CPU capacity and the like) of every slave 7 input in advance.
    また、マスタ２は、スレーブ７毎の処理履歴等を保持し、この処理履歴等を参照して、あるいは、事前に入力されたスレーブ７毎の処理能力（ＣＰＵ能力等）に応じて、スレーブ７毎に処理制限時間を設定する。 - 特許庁
  • The slave end of the pseudo-terminal provides an interface that behaves exactly like a classical terminal.
    擬似端末のスレーブは、伝統的な端末と全く同じ動作をするインタフェースを提供する。 - JM
  • The acquired personal information is displayed at the slave terminal for registering an address book, a telephone book, and the like.
    取得した個人情報は、着信端末にて表示し、アドレス帳、電話帳などに登録する。 - 特許庁
  • To improve the positioning precision of slave axial control without using a servo motor or the like.
    サーボモータ等を使用することなく従軸制御の位置決め精度の向上を図る。 - 特許庁
  • A bed slave set 3, a pushbutton 4, a microphone 5 and a loudspeaker 6 or the like are connected to the nurse call line 2.
    ベッド子機３，押釦４，マイク５，スピーカ６等はナースコールライン２に接続されている。 - 特許庁
  • An interphone device is provided with interphone slave units 1a, 1b and the like, which make a call, and interphone master units 2a, 2b and the like, which are called from the interphone slave units and make the call.
    インタ−ホン装置は、呼び出し通話を行うインタ−ホン子機１ａ、１ｂ、・・・と、インタ−ホン子機から呼び出され通話を行うためのインタ−ホン親機２ａ、２ｂ、・・・とを備える。 - 特許庁
  • The master unit A is a digital camera being higher functional than the slave unit B in a resolution, a storage capacity, and the like and also comprising a display section, and the slave unit B is a simplified digital camera being lower functional than the master unit A and comprising no display section or the like.
    親機Ａは、解像度、記憶容量等において子機Ｂよりも高機能で表示部も備えたデジタルカメラであり、子機Ｂは親機Ａよりも低機能な表示部等を備えない簡易型のデジタルカメラである。 - 特許庁
  • Further, the master station collects information for roads or the like from the position at each time from each slave station, and transmits information for roads or the like based thereon to the slave station.
    更に親局では各子局の各時点の位置から道路等に関する情報を収集し、これに基づく道路等の情報を子局へ送信する。 - 特許庁
  • Through the configuration above, a work for connecting a cable connector or the like to the slave station is not required and ease of maintenance is attained even for the slave station fitted to a ceiling in a tunnel or the like.
    この構成によると、子局にケーブルコネクタを接続する等の作業が不要で、トンネル内天井などに取り付けられた子局でも容易に保守できる。 - 特許庁
  • Master units 21S1 to 21S3 acting like slave terminals are connected to a master unit 21M acting like a master terminal by serial communication lines 51.
    マスタ端末である親機２１Ｍには、スレーブ端末である親機２１Ｓ１〜２１Ｓ３がシリアル通信ライン５１にて接続されている。 - 特許庁
  • When a FAX number, received from the Internet or the like and displayed, is clicked or the like, a slave unit 2 makes a call to the FAX number.
    子機２は、インターネット等から受信及び表示したＦＡＸ番号がクリック等されたときに当該ＦＡＸ番号宛に発信する。 - 特許庁
  • A gas alarm 1 is connected to a radio slave 2 by power line communication, and the radio slave 2 is connected to an outlet of commercial power in a room or the like near a gas meter 4, whereby the radio communication distance between the radio slave 2 and a radio master 3 is reduced to improve the reliability of radio communication.
    ガス警報器１と無線子機２とを電力線通信にて接続するようにし、無線子機２をガスメータ４に近い部屋等の商用電源のコンセントに接続することで、無線子機２と無線親機３との無線通信区間の距離を短くし、無線通信の信頼性を上げている。 - 特許庁
  • To decrease the number of the inputting/outputting terminals of a bus master circuit and bus slave circuit in a configuration in which the bus master circuit and the bus slave circuit are mounted on the same device (chip or the like) concerning an AHB bus master circuit/bus slave circuit-switching circuit based on the AMBA standard.
    ＡＭＢＡ規格によるＡＨＢバスマスタ回路／スレーブ回路切替え回路に関し、バスマスタ回路及びスレーブ回路を同一の装置（チップ等）に搭載した構成において、バスマスタ回路及びスレーブ回路の入出力用の端子数を減少させる。 - 特許庁
  • The identification code of the wireless master unit can be previously registered in the wireless slave unit itself or by an external setter or the like, and an input device such as a button of the wireless slave unit is operated to collect the wireless master unit or the relay allowing the connection from the wireless slave unit.
    無線親機の識別符号は、無線子機自身において、または外部設定器等によって予め登録可能であり、無線子機に備えられたボタン等の入力装置を操作することで、無線子機から縁組可能な無線親機や中継機を収集することができる。 - 特許庁
  • To make it easy to separate a slave medium from a master carrier after magnetic transfer is performed and to prevent the adsorption of dust to the slave medium, in a magnetic transfer method by which the magnetic transfer of an information signal like a servo signal from the master carrier to the slave medium is performed.
    マスター担体からスレーブ媒体にサーボ信号のような情報信号の磁気転写を行う磁気転写方法における磁気転写後のスレーブ媒体とマスター担体との分離を容易とすると共にスレーブ媒体への塵埃の吸着を防止する。 - 特許庁
  • The slave station side receiving means generates a pseudo transmission clock signal including the control data, based on a slave station side pulse signal corresponding to a time period of a series of pulse-like signals corresponding to the first wireless signal.
    子局側受信手段は、第一無線信号が対応する一連のパルス状信号の期間に相応する子局側パルス信号に基づいて制御データを含む擬似伝送クロック信号を生成する。 - 特許庁
  • A certain slave processor can obtain request reply data from another slave processor by circulating a request replay signal through a ring-like network.
    リクエスト返信信号をリング状ネットワークを一巡させることにより、スレーブ処理装置２が他のスレーブ処理装置のリクエスト返信データを得る構成とする。 - 特許庁
  • As a result, the circular form of the slave gear undesirably becomes star-like, and the angular velocity variation of each photoreceptor 1 driven by the slave gear 10 has a cycle interlocked with the rib positions.
    その結果、従動ギヤ１０の円形状が星形になってしまい、このため従動ギヤ１０で駆動される各感光体１の角速度変動はリブ１３の位置に連動した周期を有する。 - 特許庁
  • To provide a radio communication system which attains event communication from a slave node, polling communication from a master node, or the like while minimizing the capacity of a routing table in the slave node.
    子ノードのルーティングテーブルの容量を最小限に抑え、子ノードからのイベント通信、親ノードからのポーリング通信等を可能とする無線通信システムを提供する。 - 特許庁
  • To automate processing related to master and slave substrates to improve efficiency of processing related to the master and slave substrates and reduce artificial errors and the like.
    親基板と子基板とに関する処理を自動化し、親基板と子基板とに関する処理の効率化を図ることができるようにするとともに、人為的なミスなどを低減することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide an emergency report system that allows a master station repeater to surely detect it when a mobile slave set is operated even in the case that the mobile slave and the master station repeater are away from each other and to output an emergency message to a fire station staff of the like.
    携帯子機と、親局中継器との距離が離れているときなどにも、携帯子機が操作されたとき、親局中継器によって、これを確実に検知させて、消防署員などに緊急通報を出させる。 - 特許庁
  • To provide a digital control system that can ensure the continuously same master/slave memory allocation, in a digital control system having a master/slave duplex system for control and the like of a plant.
    プラントの制御等を行う主系、従系の２重化システムを設けたディジタル制御システムにおいて、主系と従系のメモリ配置を常に同一にできるようにしたディジタル制御システムを提供する。 - 特許庁
  • To prevent the deterioration of the transfer quality due to a defective tight adhesion between a master carrier and a slave medium caused by the sticking of dust, in the case where the magnetic transfer of an information signal like a servo signal is carried out on the slave medium from the master carrier.
    マスター担体からスレーブ媒体にサーボ信号のような情報信号の磁気転写を行うについて塵埃付着に起因するマスター担体とスレーブ媒体との密着不良による転写品質の劣化を防止する。 - 特許庁
  • A terminal 24 acting like a master unit of the interphone slave unit 25 stores speech voice data transmitted from the interphone slave unit to a speech opposite party, to a buffer 245 for a prescribed time only and thereafter transmits the data to the speech opposite party.
    インターホン子機２５の親機として機能する端末２４は、インターホン子機から通話相手に送られる通話音声データを、所定の時間だけバッファ２４５に格納した後に、通話相手に対して送信を行う。 - 特許庁
  • An extension slave unit registration means (an extension control section 105 or the like) registers a mobile terminal that can communication with a public wireless base station as an extension slave unit of the home use wireless base station 10.
    内線子機登録手段（内線制御部１０５等）により、公衆無線基地局と通信可能な移動端末を当該家庭用無線基地局１０の内線子機として登録する。 - 特許庁
  • When the slave radio apparatus 1 receives a call by radio from the master terminal network controller, the slave radio apparatus transmits data such as next meter-inspection time data, retry period data and the like to the master terminal network controller.
    子無線機１は、親端末網制御装置から無線受信すると、次回検針時刻データ、リトライ周期データなどのデータを送信する。 - 特許庁
  • When an operation relating to the operation of the slave devices is made to the user operation section 151 or the like of the master device while the master device is in a state of awaiting the operation, the master device controls the operation of the slave devices through a communication section 157.
    マスタ機器は操作待ちの状態のとき、マスタ機器のユーザ操作部１５１等に対してスレーブ機器の動作に係る操作が行われると、当該スレーブ機器は通信部１５７を介してその動作が制御される。 - 特許庁
  • To provide a technique with which a master and slave relationship can be managed without including any special interface for exchanging IDs between master and slave units in serial communication or the like.
    シリアル通信などの親子間でＩＤを送受するための特別なインターフェースを持たせることなく、親子関係の管理を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁
  • A slave set 2 of a wireless party line is provided with a function capable of communicating the self-diagnosis information or the like to transmit the information to a master set 1 by a master-slave communication function of the wireless party line.
    ワイヤレス親子電話機の子機２に、それらの情報を通信できる機能を設け、ワイヤレス親子電話機の親−子間通信機能により親機１に情報を伝達する。 - 特許庁
  • To shorten a connection time at dialing of a cordless slave unit placed on a master unit in the case of lifting up the cordless slave unit from the master unit from a dialing preset state wherein the master unit displays a telephone directory and an outgoing/incoming call register or the like.
    親機で電話帳、発着信履歴などを表示させた発信プリセット状態から、コードレス子機を親機から取り上げる場合における、親機に戴置した子機の発信時接続時間を短縮化する． - 特許庁
  • To provide a test system wherein a module control driver or the like can specify a resource definition of a slave module including a relation between a resource and a port number, in module control of a mater-slave system.
    マスタ・スレーブ方式のモジュール制御において、モジュール制御ドライバ等が、リソースとポート番号との関係を含むスレーブ・モジュールのリソース定義を特定可能な試験システムを提供する。 - 特許庁
  • Slave units 30(1) to 40(1) or the like are connected to an SIP server 10 through an IP network 200 or a LAN and each operate as a slave unit of the SIP server 10 only when they are registered in the SIP server 10.
    子機３０（１）、…、４０（１）等は、ＳＩＰサーバ１０に登録されることにより、ＩＰ網２００を通じても、また、ＬＡＮを通じてもＳＩＰサーバ１０に対して接続して、ＳＩＰサーバ１０の子機として動作することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a video intercom system in which compatibility of interface specifications between a slave unit and a master unit can be easily maintained in the case that the operation specifications of the slave unit or the master unit are revised due to redesign or the like.
    子機または親機の動作仕様が再設計などに伴って変更された場合、容易に子機と親機との間のインターフェイス仕様の互換性を保つことが可能なテレビドアホン装置を提供する。 - 特許庁
  • Terminals 9-15 becomes slave terminals of the Bluetooth module 69, substantially acts like slave terminals of the terminal 2 and can attain data communication via a plurality of the piconets.
    端末９〜１５は、Bluetoothモジュール６９のスレーブとなることで、実質的にマスター端末２のスレーブとなり、複数のピコネットを介するデータ通信が可能となる。 - 特許庁
  • To automatically correct deviance of timing signals of a master unit and a slave unit caused by communication abnormality and the like to synchronize the both.
    通信異常等によりマスタユニットとスレーブユニットのタイミング信号に生じたずれを自動的に修正し同期をとる。 - 特許庁
  • To enable fault display or the like without exchanging the ROM of a main control part even when a slave control part is exchanged with new one.
    従属制御部を新規のものに交換しても、主制御部のＲＯＭを交換することなく故障表示等ができるようにする。 - 特許庁
  • In the meta-data 2, search/view information of the main contents 1 or slave content information and the like are described.
    該メタデータ２には、主コンテンツ１の検索／視聴情報や従コンテンツ情報などが記述されている。 - 特許庁
  • Also, the slave units to which the common slot is allocated make the data transmission timing in the common slot vary by random numbers or the like.
    また、共有スロットが割り当てられた子機は、その共有スロットでのデータの送信タイミングを乱数などによって変化させる。 - 特許庁
  • To facilitate wiring and control of illumination light fixtures and crime prevention cameras or the like, attached in the vicinity of an entrance interphone slave unit.
    玄関用インターホンにおいて子機の近傍に附設された照明灯、防犯カメラ等への配線や制御を容易にする。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について