STORAGE TYPE HANGER FOR SMALLARTICLES 格納式小物掛け - 特許庁
a container used for keeping smallarticles 小物を入れる容器 - EDR日英対訳辞書
STORAGE DEVICE FOR SMALLARTICLES 小物類の収納装置 - 特許庁
WRIST BAND FOR HOLDING SMALLARTICLES 小物収納用リストバンド - 特許庁
WOODEN BARREL TYPE CONTAINER FOR SMALLARTICLES 木製樽型小物容器 - 特許庁
HANGING TOOL FOR SMALLARTICLES FOR FISHING 釣用小物類の吊下げ具 - 特許庁
a small box in which to place small personal articles 身の回りの小物を入れる小さな箱 - EDR日英対訳辞書
SMALLARTICLES TRANSPORTING TRAY FOR WHEELCHAIR 車椅子用小物運搬トレイ - 特許庁
ROTARY STORAGE DEVICE FOR SMALLARTICLES 小物用回転収納装置 - 特許庁
a small pouch inside a garment for carrying smallarticles 小物を運ぶための上着についている小袋 - 日本語WordNet
the act of stealing small amounts or smallarticles 小額または少量の物品を盗む行為 - 日本語WordNet
a bag for smallarticles, called a second bag
セカンドバッグという,小物用のバッグ - EDR日英対訳辞書
CASE FOR SMALLARTICLES AND IMAGE FORMING APPARATUS 小物入れ及び画像形成装置 - 特許庁
HOLDING NET FOR WASHING SOCKS AND SMALLARTICLES 靴下及び小物洗濯用保持ネット - 特許庁
High-priced articles are in small demand.
価が高いとどうしても売れが悪い - 斎藤和英大辞典
small ornamental ladies' bag for smallarticles 小物を入れるための、婦人用の装飾的な小型のかばん - 日本語WordNet
BARREL ELECTROPLATING METHOD FOR EXTREMELY SMALLARTICLES 極小物品のバレル電気めっき方法 - 特許庁
a small table for holding articles of various kinds
色々な物を乗せておく小さなテーブル - 日本語WordNet
a bag made of leather in which smallarticles are placed
皮などで作った袋状の小物入れ - EDR日英対訳辞書
a small antique bag carried on one's side for medicine, smallarticles and so on
昔,薬や小物などを入れ,腰に下げて持ち歩いた袋 - EDR日英対訳辞書
small personal articles or clothing or sewing items
小さくて個人的な品物、衣服または裁縫小物 - 日本語WordNet
The lid 34 has pockets for storing the smallarticles. この蓋34は、小物収容ポケットを備えている。 - 特許庁
She'd happily cut out all the articles, no matter how small. どんな小さい記事でも うれしそうに切り抜いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some people give smallarticles for Valentine's Day instead of chocolates. バレンタインはチョコの代わりに小物を贈る人もいる。 - 時事英語例文集
Smallarticles hall be fastened on stiff paper.
小さな物品は,硬い紙に固定しなければならない。 - 特許庁
To store smallarticles in arrangement in a bag or a handbag, and to easily take in and out the smallarticles. 鞄又は手提げ袋等内に収容する小物を整理することができ、かつ、それら小物の出し入れを容易にする。 - 特許庁
The recess 7 is a long channel-like part with an enough width dimension for placing ordinary smallarticles such as glasses G and pens, bed fixtures such as a remote controller RC and a thermometer T and medical smallarticles as the smallarticles. 凹部7は、小物としてめがねG、ペンP等の日常小物類や、リモコンRC、体温計T等のベッド備品、医療小物が置ける充分な幅寸法を有した、長尺な溝状のものである。 - 特許庁
To provide a pickup device of articles by which the articles can be surely collected and the large and smallarticles with any different sizes can be collected. 物品のピックアップ装置において、捕集確実性を向上するとともに、大小いかなるサイズの物品も捕集可能にすること。 - 特許庁
The smallarticles such as the eraser 5 can be easily drawn and inserted from the side face. (5)消しゴムなどの小物も、側面から抜き差しが容易である。 - 特許庁
This counter panel consists of a counter 1 for placing smallarticles and an apron 2. 小物を載置するためのカウンター1と、前垂れ2とで形成する。 - 特許庁
The packing machine 11 for plane smallarticles packs a plane small article such as a book or a CD. 本やCD等の平板状小物を梱包する平板状小物梱包機11である。 - 特許庁
To provide a case for housing exclusively smallarticles among golf gear. ゴルフ用具のうち小物類を専門に収納するケースを提供する。 - 特許庁
To intermittently feed a workpiece composed of smallarticles one by one. 小物品からなるワークを一個づつ間欠的に繰り出させるようにする。 - 特許庁
To provide a smallarticles storage cabinet capable of putting in and out smallarticles stored in a plurality of box-shaped containers by one drawing action. 1度の引出動作によって複数の箱状容器の全てに収納された小物を出入れすることが出来る小物整理棚を提供する。 - 特許庁
To easily take out a several kinds of small metal articles which are stored and to easily mount a several kinds of small metal articles after the use thereof. 保管してある数種類の金属製小物を取り出し易くすることや使用後の数種類の金属製小物を取り付け易くすることである。 - 特許庁
a small piece of luggage for carrying brushes and bottles and toilet articles while traveling
旅行中ブラシや瓶類・化粧品などを持ち運ぶための小さいケース - 日本語WordNet
POLYETHYLENE TEREPHTHALATE GIVING MOLDED ARTICLES HAVING SMALL CYCLIC TRIMER CONTENT 成形品中の環状三量体含有量が少ないポリエチレンテレフタレート - 特許庁
small mass-produced articles attached to the main commercial product, that function as the advertisement and/or the guarantee of the quality
広告主が会社名や商標などを入れて提供するもの - EDR日英対訳辞書
To freely form a private pocket matched with the size of smallarticles, to arrange the smallarticles in good balance and to store them inside a bag. 小物の大きさに合わせて自分だけのポケットを自由自在に作ることができ、小物をバランス良く整理してバッグ内へ収納することができるようにする。 - 特許庁
To provide a structure by which housed articles can be used in order from the oldest one in a container which can house smallarticles. 小物を収納し得る容器で、収納物を古いものから順番に使用することが容易な構造を提供する。 - 特許庁
Books and smallarticles are stored in the unit 2 with shelves, and articles with long depth can be put on the counter plate 34. 本や小物類は棚ユニット2に収納し、奥行寸法が大きな収納物は台板34上に載置できる。 - 特許庁
To improve the convenience of a small article bag by suppressing movement of individual smallarticles when a user carries plural small article bags with him-/her-self. 複数の小物入れを身に付けた際に、個々の小物入れの動き回りを規制することによって、使い勝手の向上を図る。 - 特許庁
To easily retrieve a plurality of articles concentrated in a small area. 狭い範囲内に密集して存在する複数の物品を容易に検索する。 - 特許庁
To easily and quickly pack plane smallarticles with various thicknesses and sizes. 様々な厚さ、大きさの平板状小物を容易にかつ迅速に梱包する。 - 特許庁
any of various small fasteners used to hold loose articles together
ばらばらになった記事を一緒に閉じるために使われる小さな留め具の一種 - 日本語WordNet
Also, the mount 2 can be provided with a drawer 8 capable of housing smallarticles. また、台座2に、小物を収納できる引き出し8を設けることができる。 - 特許庁
To secure a space in which smallarticles are housed in a slewing type working machine having only a small space on a layout. レイアウト上スペースの少ない旋回型作業機械において、小物類を収納できるスペースを確保する。 - 特許庁
To provide a bookshelf and a rack, in which dust is hardly stuck to books or smallarticles, without damaging the searching and taking-out functions of the books or the smallarticles, nor requiring special work. 本や小物の探索や取りだしの機能を低下させず、かつ特別な作業を必要としないで本や小物に埃がつきにくくなる本棚及びラックを提供する。 - 特許庁