HOLLOW CAP FOR SMALL-SIZE GAS CYLINDER 小型ボンベ用中空キャップ - 特許庁
CAP WITH SMALL LID FOR OPENING/CLOSING SPOUT 飲み口開閉用小蓋付キャップ - 特許庁
The cap is too small for me.
その帽子は私には小さすぎる。 - Tanaka Corpus
CAP BODY FOR SMALL ANIMAL-REARING CAGE 小動物飼育ケージ用キャップ体 - 特許庁
That cap is too small for me. その帽子は私には小さすぎます。 - Tatoeba例文
The cap is too small for me. その帽子は私には小さすぎます。 - Tatoeba例文
The forming material forms a smallcap. 成型材は小キャップを形成している。 - 特許庁
HINGED CAP WITH OPENABLE/CLOSABLE SMALL LID 開閉自在の小蓋を有するヒンジキャップ - 特許庁
HINGE CAP HAVING FREELY OPENABLE/CLOSABLE SMALL LID 開閉自在の小蓋を有するヒンジキャップ - 特許庁
Where at first we had a smallcap of higher rainfall 最初は狭い範囲で降水量が増加し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ONE-TOUCH METERING BOTTLE CAP WITHOUT NEED OF COMBINATION OF SMALL SPOON AND LARGE SPOON ワンタッチ計量ボトルキャップ、大さじ小さじ要らず - 特許庁
SPRAY GUN FOR COATING SMALL AREA AND AIR CAP THEREFOR 小面積塗装用スプレーガン及びその空気キャップ - 特許庁
This cap is too small. Please show me another.
この帽子は小さすぎる。別のものを見せて下さい。 - Tanaka Corpus
CUP-SHAPED CONTAINER WITH CAP HAVING SMALL LID FOR TAP OPENING 飲み口開口小蓋をもつキャップ付カップ状容器 - 特許庁
a small metal cap to protect the finger while sewing
裁縫のとき指を保護する小さな金属製のキャップ - 日本語WordNet
This cap is too small. Please show me another. この帽子は小さすぎます。別のものを見せて下さい。 - Tatoeba例文
This cap is too small. Please show me another. この帽子は小さすぎるよ。別のを見せてくれないか。 - Tatoeba例文
SYNTHETIC RESIN SMALL ARTICLE CONTAINER FITTED TO PET BOTTLE CAP ペットボトルキャップに装着される合成樹脂製小物容器 - 特許庁
a small firework that consists of a percussion cap and some gravel wrapped in paper
紙に包まれた砂利と雷管から成る小さな花火 - 日本語WordNet
SMALL BELL AND SMALL BELL CAP IN FURNACE TOP CHARGING DEVICE OF BLAST FURNACE AND REPAIRING METHOD THEREOF 高炉炉頂装入装置の小ベル及び小ベルカップ並びにその補修方法 - 特許庁
A plurality of small holes 42 are arranged in the top part 33 of the cap 31. キャップ31の天部33に複数の小穴42を設ける。 - 特許庁
The rubber cap is provided with a small hole bored by a metal tube 3. このゴム栓には金属管3によって小穴が設けられている。 - 特許庁
an agaric with a relatively small pink to red cap and white gills and stalk
比較的小さく、傘がピンクから赤色で、ひだと柄が白色のハラタケ - 日本語WordNet
small tropical and subtropical edible mushroom having a white cap and long stem
白いかさと長い茎を持つ小さな熱帯と亜熱帯の食用キノコ - 日本語WordNet
To provide a cap which can reliably separate a tamper-evident band from a cap body even with a small uncapping operation. 小さい開栓操作でもタンパーエビデンスバンドをキャップ本体から確実に分離できるキャップを提供する。 - 特許庁
The sound catcher is formed to have a cap shape, for instance, to be mounted as a microphone cap on a small condenser microphone. 捕音器はキャップ状に形成され、例えば小型のコンデンサーマイクにマイクキャップとして装着されるものである。 - 特許庁
NIPPLE CAP FOR BABY BOTTLE USED FOR SMALL SIZE (500 ML, ETC.), PET BOTTLE, STRAW CAP, AND THEIR MANUFACTURE 小型(500ml等)ペットボトルに用いる哺乳瓶乳首用キャップ並びにストロー用キャップ及びその製造方法 - 特許庁
To provide an instrument for opening a cap of a bottle, capable of opening a cap of a bottle or the like inexpensibly, easily and with small strength. ビンなどの蓋を、安価に、容易に、しかも、軽い力で開けることができる、ビンの蓋開け器を提供する。 - 特許庁
The cap 3 has an outer cap 11 and an inner cap 12 and a small diameter part 51 and a large diameter part 52 are formed in the inner cap 12 and are connected through a horizontal plane 53. キャップ3は外側キャップ11と内側キャップ12とを有し、内側キャップ12には小径部51と大径部52とが形成され、これら両部が水平面53を介してつながっている。 - 特許庁
To provide a radiator cap with a small number of parts, easy to assemble and low in cost. 部品点数が少なく組立容易で低コストのラジエータキャップの提供。 - 特許庁
a fungus with a small brown convex cap with a depressed disc
落ち込んだディスクが付いている小さい茶色の凸の帽子を持つ菌類 - 日本語WordNet
Since a small quantity of ink is received by the cap at one time, ink can be prevented from flowing over the cap. これにより、キャップが一度に受けるインクの量は少量となるので、キャップからインクが溢れ出すことを防止できる。 - 特許庁
The cap (18) can be allowed to cooperate with the other small quantity taking- out region (30) by positionally changing the cover lid (16) and the cap (18). かぶせ蓋(16)及びキャップ(18)の位置を変えてキャップ(18)が別の小出し領域(30)に連携するようにすることができる。 - 特許庁
To provide a cap device having a coupling member free from a hindrance in opening/closing a fuel cap even in a small space. 燃料キャップ20は、狭いスペースであっても燃料キャップの開閉操作に支障を生じないテザーを有すること。 - 特許庁
KAGAMIMOCHI (ROUND RICE CAKE) OFFERING CONTAINER AND METHOD OF MANUFACTURE OF LARGE CONTAINER AND SMALLCAP OF THE SAME 鏡餅型お供え容器と、その大容器並びに小キャップの製造法 - 特許庁
On the third mouth part 16 of the small container 15 an upper cap 20 is mounted. 小容器15の第3口部16には上キャップ20が装着されている。 - 特許庁
An upper cap 20 is mounted on a third port 16 of the small vessel 15. 小容器15の第3口部16には上キャップ20が装着されている。 - 特許庁
Even the trading of small-cap companies has been shifting in part from NASDAQ to AIM in London219. また、小型株式の上場についても、NASDAQからロンドンのAIM(Alternative Investment Market)へのシフトが見られる。 - 経済産業省
To provide a cap material capable of being easily opened with a small torque and showing excellent sealability, and to provide a vessel with a cap. 開栓トルクが小さく開栓が容易であるとともに、密封性に優れたキャップ材およびキャップ付容器を提供する。 - 特許庁
a small fungus with a fragile cap that cracks to expose the white context and a white stalk that is practically enclosed by the cap ひびが入ると白くなった中身を見せ、かさにより閉じ込められている白い茎がある割れやすいかさと小さな菌類 - 日本語WordNet
Further, two of large and small dome-shaped props 6 form a hot cap 10 and a rainproof cap 10 necessary for cultivating the plants, respectively. また、大小2個のドーム型支柱6が、植物の栽培に必要なホットキャップ10と雨除けキャップ10を形成する。 - 特許庁
Then the small-diameter part 32 of the cap member 30 and the sleeve 35 are jointed together. そして、キャップ部材30の小径部32とスリーブ35とが互いに接合される。 - 特許庁
To smoothly and surely fit a head crown on a cap main body by a small pushing-in force. 頭冠をキャップ本体に小さい押し込み力で、円滑かつ確実に取り付ける。 - 特許庁
a woody pore fungus with a dark brown to red brown cap and spore surface and small pores
赤茶色のかさと胞子面への暗褐色のある木質の多孔菌と小さな孔 - 日本語WordNet
a small fungus with orange cap and yellow gills found in sphagnum bogs
オレンジ色のかさと黄色いひだを持つ小さな菌類で沼にあるミズゴケ湿原で見られる - 日本語WordNet
The cap (18) is pivotally mounted on the container main body (12) so as to be opened to take out a small quantity of content. キャップ(18)は又、開けて小出しできるよう容器本体(12)に枢着されている。 - 特許庁
To provide a cap solving troublesome in carrying small articles, and giving a user a novel way of such enjoyment as to change the design of the cap at will. 小物を携帯する煩わしさを解消し、デザインを自由に変更するという帽子の新しい楽しみ方を提供する。 - 特許庁
This medical device package receives the medical device including a large cap member and a smallcap member, and safely removably holds the same. 大キャップ部材及び小キャップ部材を含む医療装置を受容し、安全に取り外し可能に保持するための医療装置パッケージ。 - 特許庁
To provide a low-cost compact container where a cap is prevented from being opened inadvertently and the cap is smoothly opened and closed with a small external force. 蓋体が不用意に開放することを防止し、僅かな外力でスームズに蓋体が開閉し、低コストのコンパクト容器を提供する。 - 特許庁