smallopening between things
物の間の小さい隙間 - 日本語WordNet
LID HAVING SMALL OPENING/CLOSING LID 開閉小蓋付蓋材 - 特許庁
issue or leak, as from a smallopening 小さな開口部から出るか、漏れる - 日本語WordNet
to be partially visible through a smallopening すきまから少しだけ姿を見せる - EDR日英対訳辞書
of a receptacle's opening, the state of being small and narrow
容器の口が細く小さいこと - EDR日英対訳辞書
a smallopening in a castle wall
狭間という,城壁にあけた小穴 - EDR日英対訳辞書
to force something into a smallopening (狭いすき間に物を)抉じ入れる - EDR日英対訳辞書
OIL-FEEDING OPENING STRUCTURE FOR SMALL SURFACE BOAT 小型水上艇の給油口構造 - 特許庁
CAP WITH SMALL LID FOR OPENING/CLOSING SPOUT 飲み口開閉用小蓋付キャップ - 特許庁
a smallopening through which small arms may be discharged
敵を射撃するために城壁などにあけられている穴 - EDR日英対訳辞書
Also, the opening 10 includes a large opening area of a relatively large opening area and a smallopening area of a relatively smallopening area. また、開口部10は、相対的に開口面積の大きな大開口領域と、相対的に開口面積の小さな小開口領域とを含む。 - 特許庁
An opening area of an opening end of each opening 21 is set larger than an opening area of an interior of each opening 21 (a large diameter D1> a small diameter D2). 各開孔21の開孔端の開孔面積を、各開孔21の奥部の開孔面積よりも大きく設定する(D1>D2)。 - 特許庁
getting through that smallopening was a tight squeeze
その小さな穴を通り抜けるのは非常にきつかった - 日本語WordNet
surgical creation of an opening between the stomach wall and the small intestines
胃壁と小腸間の入り口の外科的創造 - 日本語WordNet
a small recess opening off a larger room
大きな部屋通じるドアがある小さな奥まった場所 - 日本語WordNet
any smallopening in the skin or outer surface of an animal
動物の皮膚または体表にある小さな開口部 - 日本語WordNet
a small circular opening between the stomach and the duodenum
胃と十二指腸の間の小さな環状の開口部 - 日本語WordNet
a smallopening or crevice (especially in a rock face or wall)
(特に岩や壁の)狭い隙間、ひび割れ - 日本語WordNet
there was a smallopening between the trees
木々の間に小さな空き地があった - 日本語WordNet
a smallopening in the skin from which hair grows
皮膚の表面にある,毛の生える小さな穴 - EDR日英対訳辞書
a smallopening in early firearms through which the power is ignited
古式の鉄砲の火の気を筒に通す穴 - EDR日英対訳辞書
a thing that is stuffed into a smallopening to block it up
すきまやびんの口などをふさぐため押しこむもの - EDR日英対訳辞書
a smallopening in the skull made with a surgical drill.
手術用ドリルを用いて開けた頭蓋骨の小さな孔。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
CUP-SHAPED CONTAINER WITH CAP HAVING SMALL LID FOR TAP OPENING 飲み口開口小蓋をもつキャップ付カップ状容器 - 特許庁
THROTTLE OPENING CONTROL DEVICE FOR SMALL PLANING BOAT 小型滑走艇のスロットル開度制御装置 - 特許庁
The steam exhaust pipe 6 has a smallopening 7. 蒸気排出管6は小開口部7を有する。 - 特許庁
OPENING ASSIST TO SMALL QUANTITY TAKEOUT CARTON 小出しカートンに対する開封アシスト - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING MASK, AND THE MASK HAVING VERY SMALLOPENING マスク作製方法及び微小開口を有するマスク - 特許庁
MAINTENANCE OPENING LAYOUT STRUCTURE OF SMALL SURFACE BOAT 小型水上艇のメンテナンス用開口配置構造 - 特許庁
SMALL-SIZED ROCKING OPENING AND CLOSING CHUCK FOR ROBOT HAND ロボットハンド用小型揺動開閉チャック - 特許庁
A panel 20 is formed with a large-diameter opening 23, a small- diameter opening 21, and a groove 25 communicating them, whose width is narrower than the small-diameter opening 21. パネル20に大径の孔23と小径の孔21とこれら孔を連通し前記小径の孔21より幅の狭い溝25を形成する。 - 特許庁
The opening area of the opening formed in the bottom part of the small articles storage part 34 is made smaller than the opening area of the upper opening. そして、小物収容部34の底部に形成された開口の開口面積は、上部の開口の開口面積より小さい。 - 特許庁
An opening 28 is set near the small discharge opening 27, which communicates with the discharge part and is opened to an opening face of the discharge opening 27. 小さな吐出口27の近くには、その吐出部に連通し、吐出口27の開口面に開口する開口28が設けられている。 - 特許庁
The ring 88 has a tapered inner diameter face connecting a large-diameter opening portion having a larger diameter than the small-diameter opening portion of the mouthpiece 86 to a small-diameter opening portion having the same diameter as the small-diameter opening portion of the mouthpiece 86. リング88は、口金86の小径開口部よりも大径の大径開口部と、口金86の小径開口部と同径の小径開口部とを連結するテーパ状の内径面を有する。 - 特許庁
A front opening of the small reflector 14 is covered with a small resin convex lens 6. 小リフレクタ14の前開口部は、樹脂製の小凸レンズ6で覆われている。 - 特許庁
A lid 6 of the container 1 is formed with a smallopening 7 and includes a small lid 8 which can be opened/closed. コンテナ1の蓋体6には、小開口部7を形成して開閉自在の小蓋8を備える。 - 特許庁
The energy required for opening/closing operation is small, and opening/closing operation can be rapidly performed. 開閉に要するエネルギーが少なく、開閉を迅速に行なうことができる。 - 特許庁
An opening/closing valve 85 is provided for opening/closing a small-size inlet 82a of an open air inlet 82 respectively. 外気導入口82の小型導入口82aをそれぞれ開閉する開閉弁85を設ける。 - 特許庁
To make a small-sized bag opening device, simplify a driving segment and a bag opening step and improve its maintenance or cost. 開袋装置の小型化、駆動部及び開袋工程の簡素化、メンテナンスやコスト面での改善。 - 特許庁
The cover part 3 has an opening at a part and the opening is openably and closably equipped with a small cover part 6. 蓋部3は一部に開口を有しており、その開口に小蓋部6が開閉自在に設けられている。 - 特許庁
The method is particularly suitable for the deposition of the copper seed layer on a substrate having a smallopening part, particularly having an extremely smallopening part. このような方法は小さな開口部、好ましくは非常に小さな開口部を有する基体上に、銅シード層を堆積させるのに特に適している。 - 特許庁
they left a smallopening for the cat at the bottom of the door
彼らはドアの下に猫用の小さな隙間を残しておいた - 日本語WordNet
smallopening (like a window in a door) through which business can be transacted
それを通して取引が行われる(ドアに開けた窓のような)小さな開口部 - 日本語WordNet
a small cartilaginous flap in front of the external opening of the ear
耳の外側の開口の前にある小さな軟骨場の垂下物 - 日本語WordNet
a small boat used in racing that is constructed by hollowing out a tree and stretching canvas over the opening 木をくり抜いて作った,ズック張りの競漕用の小舟 - EDR日英対訳辞書
an opening into the ileum, part of the small intestine, from the outside of the body.
体外から回腸(小腸の一部)の内部に続く孔を造る手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a smallopening made by a surgeon between the esophagus and the trachea.
食道と気管の間に小さな穴を開ける、外科医によって行なわれる手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
An inner diameter of the smallopening 21 is set to 0.1-3.0 mm. 小孔21の内径寸法は、0.1mm〜3.0mmに設定される。 - 特許庁
To provide a hinge capable of opening a thick door by small springing-up amount. 厚い扉等を少ない跳ね上げる量で開くヒンジを提供する。 - 特許庁
To provide a small and lightweight sun shade opening and closing device. 小型軽量のサンシェード開閉装置を提供することを目的とする。 - 特許庁