SMALL FORCEPS AND SMALL FORCEPS SYSTEM 小型鉗子および小型鉗子システム - 特許庁
SMALL-SCALE MEDICAL SYSTEM 小規模医用システム - 特許庁
SMALL-SCALE DIAGNOSTIC SYSTEM 小規模診断システム - 特許庁
SMALL SIZED DIAGNOSTIC SYSTEM 小規模診断システム - 特許庁
SMALL BAG SUPPLY SYSTEM 小袋供給装置 - 特許庁
SMALL-LOT PRODUCTION SYSTEM 小ロット生産システム - 特許庁
SMALL-SCALE POWER GENERATION SYSTEM 小規模発電システム - 特許庁
SMALL-SCALE SNOW MELTING SYSTEM 小規模融雪システム - 特許庁
ELECTRONIC SMALL MONEY PURSE SYSTEM 電子小銭入れシステム - 特許庁
SMALL-SIZED IMAGING LENS SYSTEM 小型撮像レンズシステム - 特許庁
SMALL FUEL CELL SYSTEM 小型燃料電池システム - 特許庁
POWER SOURCE SYSTEM FOR SMALL BOAT 小型艇の電源システム - 特許庁
SYSTEM FOR PROCESSING SMALL GROUP DATA 小組データ処理システム - 特許庁
COOLING SYSTEM FOR SMALL BOAT 小型艇の冷却システム - 特許庁
SMALL-SIZE TRAVELING TOY SYSTEM 小型走行玩具システム - 特許庁
SMALL OIL RECOVERY MACHINE SYSTEM 小型油回収機システム - 特許庁
PLAY SYSTEM FOR SMALL ANIMAL 小動物用遊戯システム - 特許庁
SMALL-SCALE DIAGNOSIS SUPPORT SYSTEM 小規模診断支援システム - 特許庁
MULTICOLOR SMALL SCALE COATING SYSTEM 多色少量塗装システム - 特許庁
SMALL-SIZED ROBOT COMMUNICATION SYSTEM コミュニケーション小形ロボットシステム - 特許庁
CONTROL SYSTEM FOR SMALL VESSEL 小型船舶の制御装置 - 特許庁
SMALL LIGHTING SYSTEM AND ITS NETWORK SYSTEM 小型照明装置とそのネットワークシステム - 特許庁
SMALL-SCALE PRODUCT TRADING SYSTEM 小規模産物取引システム - 特許庁
COOLING SYSTEM FOR SMALL SHIP 小型船舶の冷却システム - 特許庁
FULLY AUTOMATIC SMALL-HOLE DRILLING SYSTEM 全自動細穴加工システム - 特許庁
SMALL ARM SHOOTING EVALUATING SYSTEM 小火器射撃評価システム - 特許庁
SMALL MASS SPECTROMETER SYSTEM 小型質量分析計システム - 特許庁
SMALL ELECTRIC POWER TYPE DOOR LOCK SYSTEM 小電力型ドアロックシステム - 特許庁
ANTENNA SYSTEM FOR SMALL RADIO EQUIPMENT 小型無線機用アンテナ装置 - 特許庁
COGENERATION SYSTEM ON SMALL SCALE 小規模熱電併給システム - 特許庁
SMALL PUMP AND COOLING SYSTEM 小型ポンプ及び冷却システム - 特許庁
ULTRA SMALL FUEL CELL SYSTEM 超小型燃料電池システム - 特許庁
ANTENNA SYSTEM FOR SMALL SIZED RECEIVER 小型受信機用アンテナ装置 - 特許庁
MANAGEMENT SYSTEM FOR HARMFUL SMALL ANIMAL 有害小動物管理システム - 特許庁
SMALL FISH FUNCTION EVALUATION SYSTEM 小型魚類機能評価システム - 特許庁
POSITION MEASURING SYSTEM FOR SMALL ANIMAL 小動物の位置測定システム - 特許庁
SMALL PITCH VALVE TYPE HOT RUNNER SYSTEM スモールピッチバルブ式ホットランナーシステム - 特許庁
SMALL STORAGE SYSTEM AND ITS USE 小型貯蔵システムとその使用 - 特許庁
CARGO PROTECTION SYSTEM FOR SMALL TRUCK 小型トラック用貨物保護システム - 特許庁
SMALL ANIMAL-REPELLING SYSTEM, AND SMALL ANIMAL- REPELLING PROGRAM 小動物忌避システム、及び小動物忌避プログラム - 特許庁
a defense system against mid- and small-sized ballistic missiles called strategic ballistic missile defense system 弾道ミサイルに対する防御システム - EDR日英対訳辞書
WATER TREATMENT SYSTEM GENERATING SMALL WASTE QUANTITY 低廃棄物量の水処理系 - 特許庁
SMALL SUM SETTLEMENT METHOD AND SYSTEM 小額決済方法及びシステム - 特許庁
MEDIUM/SMALL SCALE HYDROELECTRIC SYSTEM 中小規模水力発電システム - 特許庁
SMALL-SCALE DIAGNOSTIC SYSTEM AND PROGRAM 小規模診断システム及びプログラム - 特許庁
SMALL SCALE DIAGNOSIS SYSTEM AND PROGRAM 小規模診断システム及びプログラム - 特許庁
favourable treatment of small-sum savings within the Japanese tax system, called "tax-relief system for small-sum savings"
少額貯蓄非課税制度という,税制上の優遇措置 - EDR日英対訳辞書