「small- scale」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目)

「small- scale」を含む例文一覧(2677)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞

To provide an inexpensive signal distribution circuit with a small circuit scale.
回路規模が小さく安価な信号分配回路を提供する。 - 特許庁
I went through a ridiculously small scale acquisition between companies.
私は途方もなく小規模な企業買収を経験しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
2) Promotion of health measures at small-scale establishments.
〔2〕小規模事業場における健康確保対策の推進等 - 経済産業省
To provide an image small-scale diagnostic system which enables an easy and efficient diagnosis when used in a small-scale facility.
小規模施設で用いる場合に、簡易かつ効率的な診断を行うことのできる画像小規模診断システムを提供する。 - 特許庁
Parts of the large scale covering lid 2 and small scale covering lid 3 are located in the lower part of the locking members 55 always or when the large scale covering lid 2 and the small scale covering lid 3 move to a certain position.
そして、常時、又は大型覆蓋２及び小型覆蓋３が特定の場所へと移動したときに、大型覆蓋２及び小型覆蓋３の一部を係止部材５５の下部へ位置させる。 - 特許庁
To reduce a required quantity of small scale video switching devices in the case of constituting a large scale video switching device by using the small scale video switching devices.
小規模映像切換器を用いて大規模の映像切換装置を構成する場合に、小規模映像切換器の所要数量を大幅に削減ができるようにする。 - 特許庁
To decode an optional code with simple constitution of small circuit scale.
少ない回路規模の単純な構成で任意の符号を復号する。 - 特許庁
To obtain a comparator circuit in small circuit scale by utilizing a switched capacitor.
スイッチトキャパシタを利用し回路規模の小さな比較回路を得る。 - 特許庁
To provide a sample container conveying mechanism having a small- scale and simple structure.
試料容器搬送機構を小規模で簡単な構造にする。 - 特許庁
a 214-page large-scale version, an eight-page medium-size version, and a three-page small version.
214枚の大図，８枚の中図，そして３枚の小図である。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide the DA converter which has high precision and is small in circuit scale.
高精度で回路規模が小さいＤＡコンバータを提供する。 - 特許庁
To convert a sampling rate suitably by small scale signal processing.
小規模の信号処理によって、好適にサンプリングレート変換する。 - 特許庁
A search part 14 refers to a small-scale dictionary and a small-scale language model and searches for a mora graph to decide a mora row of high likelihood.
探索部１４は、小規模辞書・小規模言語モデルを参照して、モーラグラフを探索して尤度の高いモーラ列を決定する。 - 特許庁
To provide a communication control method and a small/medium-scale base station.
通信制御方法、および中小規模基地局を提供する。 - 特許庁
Regarding Quality Control of Audits by Small and Medium Scale Audit Firms (summary)
中小規模監査事務所の監査の品質管理について（概要） - 金融庁
In this report, “small scale audit firms” mean small scale audit corporations and individual certified public accountants (individual firms).
本報告において「小規模監査事務所」とは、小規模監査法人及び個人公認会計士（以下「個人事務所」という。）を指している。 - 金融庁
Bekkaku Kanpeisha received the same treatments as Kanpei shosha (small-scale Kanpeisha).
別格官幣社は官幣小社と待遇の上では同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The small printer 11 performs printing in gray scale system.
小型プリンタ１１での印刷は、濃度階調方式により行われる。 - 特許庁
To provide a scale remover small-sized and having simple structure.
小型で単純な構造を有するスケール除去具を提供する。 - 特許庁
To provide a large scale integrated circuit chip with test pins small in number.
テストピンの数が少ない大規模集積回路チップを提供する。 - 特許庁
To make a circuit scale small and also to reduce the burden on a CPU.
回路規模を小さくするとともに、ＣＰＵの負担を軽減する。 - 特許庁
To achieve multiplication in a Galois extension field by a small circuit scale.
ガロア拡大体における乗算を小さな回路規模で実現する。 - 特許庁
To provide a power supply circuit of small circuit scale and high efficiency.
回路規模の小さい、かつ高効率の電源回路を実現する。 - 特許庁
To solve the problem that color balance can not be simply controlled by a small-scale circuit.
小規模の回路で簡単に色バランスの調整が出来ない。 - 特許庁
To provide an up/down gray code counter whose circuit scale can be made small.
回路規模を小さくできるアップ／ダウングレーコードカウンタを提供する。 - 特許庁
To achieve continuous interleaving processing with a small circuit scale.
少ない回路規模のもとに連続的なインターリーブ処理を実現する。 - 特許庁
You know, I've been doing it on a small scale for years.
知っていますか、小規模ですが、私は長年続けてきたのです。 - Weblio Email例文集
To obtain an output voltage having little distortion using small circuit scale.
小さな回路規模で、かつ歪みの少ない出力電圧を得る。 - 特許庁
To provide a FIFO-type storage with a small-scale circuit.
小さな規模の回路で、ＦＩＦＯ型の記憶装置を提供する。 - 特許庁
CONCRETE PLACING PIPE FOR SMALL-SCALE CONTINUOUS WALL CONSTRUCTION METHOD AND CONCRETE PLACING METHOD
小規模連壁工法用コンクリート打設管及びコンクリート打設方法 - 特許庁
To obtain high-quality reverberated sounds by a small-scale hardware.
小規模なハードウェアで高品位な残響音を得られるようにする。 - 特許庁
To provide a signal transfer circuit for an asynchronizing signal that is small in the circuit scale and suitable for large scale circuit integration.
回路規模が小さく、かつＬＳＩ化に適した非同期信号の信号乗せ換え回路を提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized speaker for acoustic reduced scale model experiment suitable for an acoustic reduced scale model experiment.
音響縮尺模型実験に適した音響縮尺模型実験用小型スピーカを提供すること。 - 特許庁
Nowadays, large-scale okonomiyaki shops have opened and such small-scale shops have disappeared.
最近は大規模なお好み焼き屋が開業したことでそういった小規模な店舗は姿を消している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a network communication apparatus with a small CPU load and operated at a high speed by a small scale circuit.
ＣＰＵの負担が少なく高速なネットワーク通信装置を小規模な回路で実現する。 - 特許庁
To make latency between a memory controller and a memory small and to make a circuit scale of the memory controller small.
メモリコントローラとメモリ間でのレイテンシを小さくし、メモリコントローラの回路規模も小さくする。 - 特許庁
To distribute digital data easily in small scale to unspecified number of persons within a limited small area.
限られた小領域において、不特定多数の者に、簡易、小規模でデジタルデータを配信する。 - 特許庁
To provide a main signal frame phase adjustment circuit that has a small circuit scale and small power consumption.
回路規模が小さく、消費電力の低い主信号フレーム位相調整回路を提供する。 - 特許庁
To provide a clock data recovery circuit which is small in circuit scale, operates with small power consumption, and is superior in EMI characteristics.
回路規模、消費電力が小さく、ＥＭＩ特性に優れるクロックデータリカバリ回路の提供。 - 特許庁
To provide an AC adapter for power line communication having a small circuit scale and small power consumption.
回路規模が小さく消費電力が小さい電力線通信用ＡＣアダプタを提供する。 - 特許庁
To make a device small-sized and small in power consumption by decreasing the scale of a dynamic image encoding device.
動画像符号化装置の規模を削減し、装置の小型化、低消費電力化を図る。 - 特許庁
To replace large scale point group data with a CG model with a small calculation amount and a small error.
大規模点群データのＣＧモデルへの置き換えを、少ない計算量及び少ない誤差で行う。 - 特許庁
A plurality of private branch exchanges for a small scale building are distributed and installed in a large scale building or a large scale area such as a large-scale factory, a regional developed city and an airport.
大規模工場，地域都市開発，空港等の大規模な建物及び地域に複数の小規模建物向けの構内電話交換機を分散設置する。 - 特許庁
Hence, this system can be applied to the small-scale biological treatment facilities.
そのため、規模のより小さい生物処理設備に適用可能である。 - 特許庁
To perform decoding with high accuracy through a simple arrangement of small circuit scale.
少ない回路規模の単純な構成で、高精度に復号を行う。 - 特許庁
To keep circuit scale small, and to correct beat noise and column noise.
回路規模を小さく抑えつつ、ビートノイズ及び列ノイズを補正すること。 - 特許庁
To ensure security and realize a small-scale and low-cost wireless tag.
セキュリティを確保しつつ、無線タグの小規模化、及び、低コスト化を図る。 - 特許庁
To remove column offsets with high accuracy by a small circuit scale.
少ない回路規模で、列オフセットを高精度に除去できるようにする。 - 特許庁
To realize a circuit scale for controlling masking timing with a small configuration.
マスクタイミングを制御する回路規模を小さい構成で実現すること。 - 特許庁
Although its scale is small, the company has a long history being established in 1894.
会社は小規模ながらも、1894年（明治27年）創業の歴史を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 53 54 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。