「smashing」を含む例文一覧(107)

1 2 3 次へ＞
  • You look smashing.
    おお、美しい - サラリと言えると格好いいスラングな英語
  • a smashing blow
    致命的打撃 - 斎藤和英大辞典
  • That's smashing!
    それはすてきだ. - 研究社 新英和中辞典
  • AUTOMATIC SMASHING APPARATUS
    自動折断装置 - 特許庁
  • And kept on smashing.
    そして潰し続けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Horaku wari (Smashing Plates)
    炮烙割り（ほうらくわり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • have a smashing time
    とても愉快に過ごす. - 研究社 新英和中辞典
  • It was a smashing blow.
    痛烈な一撃だった. - 研究社 新英和中辞典
  • of an object, breaking with a loud smashing sound
    がちゃんと壊れるさま - EDR日英対訳辞書
  • you look simply smashing
    あなたは率直にすばらしい - 日本語WordNet
  • A former guitarist of the Smashing Pumpkins.
    元スマッシング・パンプキンズのギタリスト。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • STACK SMASHING ATTACK DEFENDING METHOD, STACK SMASHING ATTACK DEFENDING DEVICE AND STACK SMASHING ATTACK DEFENDING PROGRAM
    スタックスマッシング攻撃防御方法、スタックスマッシング攻撃防御装置及びスタックスマッシング攻撃防御プログラム - 特許庁
  • Orson, why are you smashing all those beetles?
    "オーソン、なぜ甲虫を潰すんだ?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • kill by smashing someone's skull
    誰かの頭脳を強打により殺す - 日本語WordNet
  • Is that why you were smashing his face in?
    だから 奴の顔を殴ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That was a smashing success!
    これを使えば! 大成功じゃったな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why was he smashing all those beetles?
    なぜ彼は甲虫類を潰すのだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Little impractical for smashing monsters, huh?
    怪物退治にはちょっと 不便そうだな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ii just want to apologize for smashing up your limo.
    僕はリムジンを壊した 謝罪をしたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For stealing my car and smashing up my studio
    車を盗んでスタジオを壊して それが正義か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the smashing part of the heel on both these images
    これは両方とも捕脚の踵の写真で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And today i'll talk about the smashing type of strike.
    今日はこの叩く攻撃について話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I grabbed it in the dark with my hands and I started smashing it.
    闇の中 手で掴んで 床に叩きつけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a berserk worker smashing windows
    窓を粉々に砕いている怒り狂った労働者 - 日本語WordNet
  • You really do have a smashing head of hair.
    あなたが本当に持っている 髪のスマッシング頭。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Send huge waves smashing into the coastline.
    海岸線に巨大な波が押し寄せる場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like bullets smashing glass in a silent movie.
    無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。 - Tanaka Corpus
  • men of the choleric type take to kicking and smashing- H.G.Wells
    怒りっぽい男はキックをしてつぶす−H・G・ウェルス - 日本語WordNet
  • First it was smashing that light, which was weird.
    最初は 照明をたたき壊した 気味悪かったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can just divide numbers, that's like atom smashing.
    原子を粉砕するみたいに 数字は分割できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I caught him smashing it up in the woods.
    森の中でトムが叩き壊しているのを 取り上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He flew into a passion, and fell to smashing the plates.
    彼は癇癪を起こして食器を叩っこわし始めた - 斎藤和英大辞典
  • Flying around the city, smashing into everything in sight so everyone can see us.
    街中を飛び回り 誰もが見える所を 壊しまくり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The powerful fighter struck the wall of rock with both hands, smashing it into pieces.
    力がある闘士は両手で打って、岩壁を砕けた。 - Tatoeba例文
  • We got a bunch of guys smashing up 5th avenue, looting.
    車を衝突させた人を 沢山捕まえた 5番街で略奪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same idea as a glass smashing when you pour boiling water into it, right?
    ガラスのコップに熱湯を入れると 割れるのと同じ理屈ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide an automatic smashing apparatus for die cast products, which apparatus can carry out so called weir smashing of die cast products without causing violent vibrations and noises.
    ダイカスト製品の自動折断装置において、激しい振動や騒音を出さずにダイカスト製品のセキ折りを行うこと。 - 特許庁
  • To provide a memory management technique for avoiding stack smashing attack.
    スタックスマッシング攻撃を回避するためのメモリ管理技術を提供する。 - 特許庁
  • You will be releasing stress by smashing your surroundings
    ああやって周りをぶち壊すことで ストレスを発散させているんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a method for smashing the ink of a printer capable of smashing the ink on an ink roller without consuming a waste printing sheet.
    無駄な印刷用紙を消費することなくインキローラ上のインキをならすことが可能な印刷装置のインキならし方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Stone plates were the large ground stoneware used for smashing or milling.
    石皿（いしざら）とは、粉砕や製粉作業に使われた大型磨製石器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A wise cop once said, if you catch a kid smashing a window, even a small one, bust him.
    ある警官は言った 窓を割った子がいたら 幼い子でも 逮捕しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's supposed to wend its way through the forest and return without smashing into a tree.
    林の中を通って 木にぶつかることなく 戻ってくるようになってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She has a lousy reputation, and last year, she ended up in court for pushing down a photographer and smashing his camera.
    去年 写真家を突き飛ばして カメラを壊して裁判沙汰になってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To enable a defense against a stack-smashing attack that changes an attack code for each attack, when a buffer overflow occurs.
    攻撃コードを攻撃の度に変化させるスタックスマッシング攻撃に対する防御を可能とする。 - 特許庁
  • To provide a garbage drying processor which can dry and process garbage without smashing it at low temperature.
    低温で粉砕することなく厨芥を乾燥処理できる厨芥乾燥処理装置を得る。 - 特許庁
  • Most of the secondary processing was to take the edge off by smashing and reduce them to knife-like flint tools.
    二次加工としては刃潰し剥離がなされナイフ形石器を製作することが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a microprocessor for performing at a high speed buffer overflow detection for preventing stack smashing.
    スタックスマッシングを防止するバッファオーバーフロー検出を高速に行うマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁
  • Rather than smashing things together and trying to control the explosion, these new technologies rely on blending, of dancing with what naturally is.
    この新しい技術は、 ものを激しくぶつけて燃焼を コントロールしようとするのではなく、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are applications other than civil engineering and architecture, such as breaking (Kawara-wari (smashing roof tiles)) in Karatedo (traditional Japanese martial art) and Chinese martial art.
    土木建築以外では、空手道や中国武術の試割り（瓦割り）にも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について