Snatcher wanted him to build something. スナッチャーは 彼に 何かを作らせたかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With this hat, i, archibald penelope snatcher... この帽子により 私 アーチボルト・スナッチャーは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Archibald snatcher has lied to you all! アーチボルト・スナッチャーは あなたたちを だましてる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. snatcher, what the devil is this? ミスター・スナッチャー、 その悪魔は いったい何かね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Took if off a snatcher a couple of weeks ago. 2週間前にひったくりから取り上げたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But they have not caught a purse snatcher yet.
しかし,彼らはまだひったくり犯を捕まえていない。 - 浜島書店 Catch a Wave
He's a mystery snatcher whose face has never been seen. 誰も顔を見たことがない 謎のひったくり犯なのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you won't listen to me, ask snatcher himself! 僕の話じゃ 足りないのなら スナッチャー本人に 聞いてみてよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The purse snatcher hasn't been caught. no search request has been submitted yet. ひったくり犯も捕まんねえし 捜索願が出てる様子もないんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can tell him i'm the trubshaw baby, and that the boxtrolls didn't eat me and he'll stop snatcher! 話そう! トラブシャー家の赤ん坊は 僕だって! ボックストロールは 僕を食べなかった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, now, snatcher, one doesn't acquire a white hat by simply picking it up off the street! 手を離せ、 スナッチャー。 ただ、 見つけたと言うだけの理由で、 平民が 白い帽子に 触れる事はできない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a front basket crime prevention belt protecting the front basket from a bag-snatcher when traveling, with a bag or the like put in the front basket of a bicycle. 自転車の前カゴにバッグ等入れ走行する際、引ったくりから守る前カゴ防犯ベルトを提供する。 - 特許庁
One of the officers says, “It’s a cowardly act to aim at women. I’ll throw the purse snatcher down if we can catch him.”
この警察官の1人は「女性をねらうのは卑(ひ)劣(れつ)な行為。ひったくり犯を捕まえたら,投げ飛ばします。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
To suppress feeding action of globefish flocking as a bait snatcher on chum, thereby reducing influence of the globefish and improving fishing result. 撒き餌に群がってくるフグに対して、フグの摂餌行動を抑制して、フグによる影響を低減して釣果を向上させる。 - 特許庁
If someone tries to snatch their purses, the disguised officers plan to catch the snatcher with the aid of other officers hiding nearby.
もし誰(だれ)かが彼らのバッグをひったくろうとしたら,変装した警察官は近くに隠れている他の警察官と協力してそのひったくり犯を捕まえる計画だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.