「soaring」に関連した英語例文の一覧と使い方

「soaring」を含む例文一覧(185)

1 2 3 4 次へ＞

They are in soaring spirits.
意気衝天 - 斎藤和英大辞典
6 Soaring
六　ソアリング - 日本法令外国語訳データベースシステム
7 Soaring
七　ソアリング - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) soaring ambition
天翔ける大望. - 研究社新英和中辞典
soaring prices
暴騰する物価. - 研究社新英和中辞典
They are in soaring spirits.
意気天を衝く - 斎藤和英大辞典
soaring prices
急騰する物価 - 日本語WordNet
a soaring eagle
空に舞い上がるワシ. - 研究社新英和中辞典
Their spirits are sky-high―They are in soaring spirits―highly elated.
意気衝天 - 斎藤和英大辞典
to cherish a soaring ambition
壮志を懐く - 斎藤和英大辞典
a soaring price
天井知らずの相場 - 斎藤和英大辞典
eagles were soaring aloft
ワシが高く舞い上がった - 日本語WordNet
the act of soaring high through the air
空高く飛ぶこと - EDR日英対訳辞書
Soaring food prices
食料価格の高騰 - 財務省
a soaring spire
天にも届く尖塔(せんとう). - 研究社新英和中辞典
He is a giant―a colossus―a towering figure―a soaring figure―an imposing figure―as tall as a steeple.
雲突くばかりの大男 - 斎藤和英大辞典
He is a giant―a colossus―an imposing figure―a towering figure―a soaring figure―as tall as a steeple.
雲突くばかりの大男 - 斎藤和英大辞典
He is a giant―a colossus―a towering figure―a soaring figure.
見上げるような大男だ - 斎藤和英大辞典
An eagle was soaring high up in the air.
鷲が一羽空高く飛んでいた。 - Tatoeba例文
Prices keep on soaring.
物価が天井知らずに上がる。 - Tatoeba例文
He has a soaring ambition.
彼は高遠な望みを持っていた。 - Tatoeba例文
The cost of living is soaring.
生活費が高騰している。 - Tatoeba例文
the soaring spires of the cathedral
大聖堂の天井にそびえる尖塔 - 日本語WordNet
Seagulls were soaring above the rocks.
カモメが岩の上を舞っていた - Eゲイト英和辞典
She has a soaring voice.
彼女は高く響き渡る声を持つ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
An eagle was soaring high up in the air.
鷲が一羽空高く飛んでいた。 - Tanaka Corpus
Prices keep on soaring.
物価が天井知らずに上がる。 - Tanaka Corpus
He has a soaring ambition.
彼は高遠な望みを持っていた。 - Tanaka Corpus
SOARING UP PREVENTER FOR BANNER OR FLAG
幟旗の舞い上がり防止具 - 特許庁
SOARING UP PREVENTER FOR BANNER AND FLAG
幟旗の舞い上がり防止具 - 特許庁
Soaring international commodity markets
国際的な商品市況の高騰 - 経済産業省
Causes of soaring commodity markets
商品市況高騰の要因 - 経済産業省
Inflation has sent food costs soaring.
インフレで食品の価格が高騰した. - 研究社新英和中辞典
The glider was soaring above the valley.
そのグライダーは谷の上を滑空していた. - 研究社新英和中辞典
The soaring [skyrocketing] land prices have ended our dream of having our own house.
地価の高騰で家を建てることを諦めた. - 研究社新和英中辞典
The soaring land prices have finally started to show signs of settling down.
地価の高騰もようやく鎮静化のきざしが見えてきた. - 研究社新和英中辞典
The price of land in the center of the city is soaring.
市の中心部の地価が高騰している。 - Tatoeba例文
The price of land in the center of the city is soaring.
市中心部の地価はうなぎのぼりです。 - Tatoeba例文
Prices are soaring in Algeria.
アルジェリアでは物価がうなぎのぼりに上昇しています。 - Tatoeba例文
Prices are soaring in Algeria.
アルジェリアでは物価が急騰している。 - Tatoeba例文
broad-winged soaring hawks
幅広い翼を持ち急上昇するタカ - 日本語WordNet
The price of land in the center of the city is soaring.
市の中心部の地価が高騰している。 - Tanaka Corpus
The world’s production of solar cells has been rapidly soaring in recent years.
世界の太陽電池生産量は、近年急激に増加。 - 経済産業省
Soaring commodity markets and their effect on the economy and on prices
商品市況高騰と経済・物価への影響 - 経済産業省
(Effects of soaring resource and food prices)
（資源・食料価格高騰の影響） - 経済産業省
Furthermore, trading after Japan's opening to the world at the end of the Edo period caused additional soaring prices.
更に幕末の開国後の貿易は更なる価格高騰を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fishing industry has been hit hard by soaring crude oil prices.
漁業は急騰する原油価格によって大打撃を受けている。 - 浜島書店 Catch a Wave
-Soaring oil prices due to unstable political situations in the Middle East.
・中東の政治情勢の不安定化による原油価格上昇。 - 経済産業省
The banner 1 and the soaring up and entangling preventer 3 for the banner is knotted at plural points so as to prevent the soaring up and entangling preventer 3 for the banner from sagging from the banner 2, by which the front end of the soaring up and entangling preventer 3 for the banner is spreaded divergently.
また、昇り旗の巻き上げ絡み防止具３が昇り旗２から垂れないように、昇り旗１と昇り旗の巻き上げ絡み防止具３を複数ヶ所で結節して、昇り旗の巻き上げ絡まり防止具３の先端を末広がりに広げる。 - 特許庁
To obtain a soaring up and entangling preventer for a banner which is mountable to a vertical pole of the banner in spite of a change in its diameter and prevents the soaring up and entangling preventer for the banner from sagging and prevents the banner from entangling by horizontally mounting the soaring up and entangling preventer to the banner.
昇り旗用縦棒の太さが変わっても取り付け可能な昇り旗の巻き上げ絡み防止具を昇り旗に水平に取り付け、昇り旗の巻き上げ絡み防止具が垂れなくて、昇り旗が絡まない昇り旗の巻き上げ絡み防止具を得る。 - 特許庁

1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。